20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

我所認識的梁雅明神父


「聖者的死亡在上主眼中十分珍貴!」(詠一一五:13

彭保祿神父

二0 0 一 年 十 月 十 五 日 是 一 個 令 人 憂 傷 而 同 時 令 人 解 放 的 日 子 , 因 為 在 那 天 一 位 神 人 共 愛 的 善 靈 ─ ─ 我 們 方 濟 大 家 庭 的 弟 兄 , 我 們 香 港 地 方 教 會 的 功 臣 , 我 們 天 主 子 民 的 良 師 益 友 ─ ─ 竟 撒 手 塵 寰 , 悄 悄 然 離 我 們 而 去 , 返 回 他 終 身 熱 愛 而 又 終 生 愛 他 的 天 上 慈 父 。 為 天 父 是 一 個 善 僕 的 凱 旋 榮 歸 , 為 一 善 靈 是 走 到 了 終 點 的 喜 悅 , 而 為 我 們 這 群 曾 認 識 他 、 仰 慕 他 、 跟 隨 他 、 效 法 他 的 弟 兄 姊 妹 卻 是 一 個 難 以 填 補 的 空 虛 , 難 以 估 計 的 損 失 。 從 整 個 修 會 代 表 性 的 弔 唁 以 及 整 個 香 港 教 區 所 舉 行 的 追 思 殯 葬 禮 看 , 梁 神 父 弟 兄 的 離 去 卻 真 是 極 備 哀 榮 的 再 見 禮 。 「 善 哉 , 忠 僕 , 來 接 受 你 的 賞 報 吧 ! 」 ( 參 閱 瑪 廿 五 : 34 , 路 十 九 : 17)

誰 是 梁 雅 明 神 父 ? 修 會 為 他 所 設 計 的 紀 念 聖 相 很 簡 單 地 這 樣 介 紹 他 : 梁 雅 明 神 父 , 洗 名 加 祿 , 生 於 一 九 三 0 年 十 一 月 四 日 , 一 九 五 二 年 十 月 三 日 入 方 濟 會 , 一 九 五 六 年 十 一 月 十 一 日 晉 鐸 , 二 0 0 一 年 十 月 十 五 日 安 息 。 這 是 再 簡 短 不 過 的 介 紹 了 。 但 隱 藏 在 這 簡 介 後 面 的 卻 是 一 位 神 修 精 深 的 方 濟 會 士 , 一 位 博 學 多 才 的 聖 經 學 者 , 一 位 眾 人 仰 慕 的 靈 性 導 師 , 一 位 平 易 近 人 的 良 師 益 友 , 一 位 傳 揚 福 音 的 忠 實 證 人 。

筆 者 有 幸 , 屈 指 一 數 , 已 認 識 梁 神 父 逾 四 十 載 。 首 先 大 家 仍 是 屬 意 大 利 馬 基 省 的 會 士 時 , 梁 鐸 已 晉 鐸 近 五 年 , 而 筆 者 僅 剛 剛 入 會 。 只 知 那 時 會 省 中 不 分 上 下 , 都 尊 稱 年 青 本 雅 明 神 父 為 「 小 聖 人 」 , 因 為 他 熱 心 出 眾 , 勤 奮 學 業 , 謹 守 院 規 , 舉 止 端 莊 , 和 靄 可 親 , 真 是 上 服 下 效 的 標 準 會 士 。 當 筆 者 陶 成 完 畢 , 宣 發 小 願 及 被 派 送 至 羅 馬 本 會 大 學 深 造 時 , 更 可 朝 夕 與 神 父 相 遇 。 筆 者 的 一 九 六 三 年 晉 鐸 禮 及 晉 鐸 後 首 祭 都 由 梁 神 父 及 當 時 正 準 備 考 取 神 學 博 士 的 謝 華 生 神 父 左 右 相 陪 輔 導 , 筆 者 既 感 激 又 榮 幸 , 能 得 兩 位 好 會 士 朝 夕 督 導 , 引 入 方 濟 會 的 神 修 境 界 。

不 久 後 , 梁 神 父 獲 派 前 往 耶 路 撒 冷 聖 經 學 院 進 修 聖 經 神 學 , 此 後 終 其 一 生 為 天 主 聖 言 服 務 , 無 時 或 息 。 同 會 弟 兄 在 他 的 安 息 紀 念 聖 相 上 留 下 他 一 生 最 愛 的 聖 經 金 句 : 「 我 要 一 生 一 世 讚 美 你 ! 」 ( 詠 六 十 三 : 5 ) 真 的 , 神 父 的 三 年 聖 經 習 修 期 以 及 他 四 十 五 年 的 鐸 職 生 涯 便 是 在 「 讚 美 天 主 」 中 度 過 , 這 是 多 麼 有 意 義 、 多 麼 甜 蜜 、 多 麼 充 實 的 一 生 !

梁 神 父 怎 樣 讚 美 了 天 主 呢 ? 首 先 他 以 天 主 聖 言 充 實 自 己 , 再 以 和 平 聖 者 會 祖 方 濟 的 精 神 鼓 勵 自 己 , 因 此 凡 認 識 他 的 人 都 知 道 他 譯 釋 聖 經 、 編 刊 聖 經 讀 物 , 主 持 無 數 的 聖 經 課 程 和 講 座 , 與 人 合 辦 展 覽 聖 經 原 文 及 譯 文 版 本 , 並 編 著 多 種 以 聖 經 為 背 景 的 刊 物 書 籍 。 神 父 一 生 著 作 等 身 , 且 所 讀 所 論 都 膾 炙 人 口 , 提 高 人 靈 , 引 人 體 驗 天 上 慈 父 、 救 主 基 督 及 祂 的 慈 母 瑪 利 亞 怎 樣 珍 愛 我 們 世 人 , 賜 福 及 指 引 我 們 。 梁 神 父 又 是 天 資 特 賦 , 與 音 樂 結 緣 , 不 學 自 通 , 譜 撰 了 各 篇 聖 歌 , 詞 曲 兼 美 , 令 知 音 者 酷 愛 吟 詠 。 談 到 這 裡 筆 者 不 能 不 順 便 一 提 , 今 年 八 月 廿 二 日 , 聖 母 天 地 母 皇 節 , 筆 者 有 幸 能 參 與 港 九 方 濟 會 士 舉 行 的 「 草 蓆 會 議 」 。 當 天 十 一 時 趕 到 粉 嶺 寶 血 會 退 省 院 與 七 位 會 內 弟 兄 共 祭 , 十 二 時 午 膳 , 稍 息 後 , 二 時 重 新 座 談 會 , 當 時 坐 在 梁 鐸 對 面 的 筆 者 親 眼 看 見 神 父 仍 在 譜 曲 ; 稍 後 因 有 另 約 , 筆 者 需 先 離 去 , 僅 三 小 時 多 後 , 晴 天 霹 靂 , 我 們 所 敬 愛 的 雅 明 神 父 竟 嚴 重 中 風 , 送 院 後 即 不 省 人 事 , 直 至 十 月 十 五 日 安 息 主 懷 , 這 是 多 麼 令 人 憂 傷 的 不 幸 ! 但 我們 唯 一 能 說 的 便 是 「 主 旨 是 承 ! 」 但 很 想 知 道 當 時 神 父 在 譜 作 甚 麼 新 韻 , 作 為 他 遺 囑 之 作 ! ?

因 為 是 同 會 會 士 , 而 且 梁 神 父 知 交 滿 天 下 , 可 以 說 音 信 頻 繁 。 神 父 每 次 來 信 都 是 「 無 事 不 登 三 寶 殿 」 , 要 筆 者 尋 這 尋 那 , 為 思 高 聖 經 學 院 採 購 新 書 或 其 他 文 憲 文 件 , 筆 者 當 然 都 盡 量 滿 全 神 父 所 請 。 但 給 筆 者 印 象 最 深 刻 的 是 梁 神 父 對 天 上 慈 母 的 敬 愛 。 在 筆 者 所 收 的 近 百 信 件 中 , 神 父 的 信 沒 有 一 封 不 是 以 「 聖 母 無 玷 之 心 凱 旋 ! 」 開 首 的 。 只 這 小 事 的 持 之 有 恆 已 足 夠 使 我 們 嘆 服 神 父 的 恆 心 和 一 致 以 及 他 對 聖 母 的 孝 愛 之 情 !

敬 愛 的 雅 明 神 父 , 你 去 了 , 去 得 那 麼 突 然 , 那 麼 瀟 灑 , 但 又 那 麼 令 人 難 以 相 信 , 難 以 接 受 ! 你 悄 悄 然 的 走 曾 令 ─ ─ 而 且 還 繼 續 令 多 多 少 少 曾 在 你 聖 德 生 命 中 受 益 的 靈 魂 憂 傷 流 淚 ! 在 你 安 躺 在 聖 堂 的 棺 木 中 讓 人 為 你 守 靈 祈 禱 時 , 有 人 曾 代 讀 了 筆 者 的 哀 思 「 … … 敬 愛 的 雅 明 神 父 , 當 大 家 都 在 護 送 你 回 歸 天 父 的 時 刻 , 你 的 小 弟 兄 卻 遠 隔 天 涯 , 獨 自 祈 禱 , 暗 自 飲 泣 … … 你 安 息 吧 ! 請 為 我 這 傷 慟 哭 泣 的 小 弟 兄 祈 禱 吧 ! 來 日 天 鄉 再 見 ! 」

其 實 , 傷 慟 哀 泣 的 何 止 筆 者 , 殯 葬 禮 當 天 四 位 教 會 首 長 ( 包 括 大 家 長 胡 振 中 樞 機 主 教 在 內 ) , 逾 半 百 司 鐸 及 把 偌 大 聖 堂 擠 得 水 洩 不 通 的 數 不 清 的 信 友 , 不 也 十 足 證 明 了 地 方 教 會 全 體 子 民 對 你 的 敬 愛 和 哀 思 嗎 ? 這 感 人 的 身 後 哀 榮 或 許 也 能 稍 稍 撫 平 我 們 的 失 落 之 感 , 但 你 意 外 的 離 去 所 造 成 的 空 虛 卻 真 是 難 以 填 補 了 。

雅 明 神 父 , 希 望 你 、 請 求 你 多 多 為 我 們 祈 禱 , 使 更 多 有 志 青 年 能 步 你 的 後 塵 , 接 受 主 基 督 的 邀 請 , 來 做 傳 播 聖 言 的 使 者 。 阿 們 !