Sunday Mass Announcement主日彌撒宣布事項–1/3/2016
Eucharistic adoration before English mass every Sunday is from 8:15-9:15am. |
今天中文彌撒後明供聖體三點結束。 |
|
迎接2016 ,歡迎對文字福傳有意者, 加入大傳組志工團隊,我們仍然需要新血輪,不論是有意學習擔任主編,寫新聞稿,或是協助郵寄、 貼標籤、郵票、剪貼新聞稿、廣告信郵寄等 , 都非常歡迎來看一看。 請與大傳組楊治財或是任何同工聯絡。 |
|
明年1/29日是我們的敬愛的陳兆望神父晉鐸50周年金慶,林神父已委任關懷組與禮儀組辦理慶祝活動,禮儀組已經確定明年的二月20 日早上十點為陳神父晉鐸五十年的慶祝彌撒。彌撒後關懷組會主辦慶祝的聚餐,時間地點會另行通知。陳神父的50 周年金慶生日的願望就是到羅馬覲見教宗,為達成陳神父的這個願望,關懷組發起為陳神父籌集旅費的捐獻,願意捐獻者彌撒後請交給陳美卿或王靜玲。謝謝! |
2016 Chinese Class Spring Semester will start on January 8. Registration forms are in the lobby. Please contact Jenny Chen or Vivian Chou for more information. |
X 聖心中文班2016年春季班將於一月八日開課, 報名表在大廳有興趣報名者請向劉貞妮或萬玉珊聯絡。
|
There is an English Lector Training on Sunday January 31, 12:15pm-1:00pm. Pizza lunch will be provided before the training. Current lector please come to the training too. For details, please contact Lily Gan. |
1/31 週日, 12:15pm-1:30pm 我們有英文讀經員訓練。訓練前有 pizza lunch,如果你想加入中文讀經員的服務,請參加訓練。已經訓練過的中文讀經員,也歡迎請參加。請與 Lily Lee 聯絡。 |
2016 calendar is on the lobby table, every family can have one copy. |
2016年月曆在大廳桌上,每家請拿一份。 |
Today after the Chinese Mass we have a cake for January birthday celebration. Please come and share the joy with them. |
今天中餐時我們有蛋糕為一月份出生的教友慶生,請大家一起來分享他們生日的喜悅。 |
We still have two openings for Jerusalem pilgrimage leaving in early April, 2016. If you are interested in this trip, please contact Jingling Wang |
2016 四月耶路撒冷聖地朝聖, 尚有兩名名額. 有興趣參加着, 請和王靜玲報名. |