耶 穌 神 學 今 論

　 　 信 仰 、 禮 儀 、 和 法 律 為 天 主 教 要 理 來 說 均 是 極 為 重 要 的 ， 然 而 ， 這 些 事 項 都 是 以 耶 穌 基 督 為 中 心 。 耶 穌 的 生 平 、 教 誨 、 臨 在 、 和 他 的 權 力 構 成 教 會 建 立 的 主 要 因 素 ， 這 些 因 素 至 今 仍 繼 續 支 持 著 教 會 。 在 這 篇 文 章 裡 ， 我 們 將 看 看 神 學 上 有 關 耶 穌 基 督 的 四 個 層 面 ， 神 學 家 們 被 其 吸 引 ， 在 這 些 領 域 裡 作 一 些 特 別 的 探 討 。 這 些 層 面 也 值 得 要 理 老 師 及 宗 教 導 師 們 付 予 關 注 。 以 下 我 們 將 討 論 吾 主 耶 穌 的 ：

1. 歷 史 性 生 活

2. 對 女 性 的 獨 特 關 切

3. 對 受 造 物 的 愛 ﹐ 及

4. 他 為 救 世 主 及 釋 放 者 的 角 色

1. 歷 史 性 生 活

1.1 耶 穌 的 史 實

過 去 有 許 多 關 於 「 耶 穌 的 生 活 」 的 著 作 ， 作 者 如 Fulton Qusler, Giuseppe 　 Ricciotti 及 Fulton J. Sheen 。 他 們 所 描 述 的 耶 穌 生 活 是 假 設 福 音 對 耶 穌 所 言 所 行 的 記 載 是 確 鑿 無 誤 的 。 當 然 ， 這 些 作 者 也 承 諾 在 四 部 福 音 中 ， 有 許 多 關 於 耶 穌 生 活 細 節 上 的 異 同 ， 他 們 將 這 些 不 同 的 描 述 以 「 對 照 」 的 方 式 將 四 部 福 音 融 成 單 一 的 耶 穌 傳 記 。

教 會 在 1943 年 ， 經 由 教 宗 庀 約 12 世 的 批 准 ， 接 納 了 現 代 聖 經 學 者 的 學 說 ， 認 為 四 部 福 音 並 非 耶 穌 的 自 傳 史 。 學 者 的 研 究 斷 定 四 部 福 音 是 寫 在 公 元 70 年 至 90 年 之 間 ， 主 要 為 針 對 不 同 的 基 督 徒 團 體 在 信 仰 上 需 要 。 固 然 ， 我 們 知 道 四 部 福 音 是 根 據 耶 穌 的 所 言 所 行 產 生 的 ， 但 是 這 四 部 福 音 所 描 述 的 故 事 中 又 交 織 了 許 多 日 後 信 徒 們 的 信 理 和 神 學 。 因 此 ， 要 從 福 音 故 事 裡 發 掘 「 耶 穌 的 史 實 」 便 不 是 一 件 易 事 。 每 一 個 故 事 必 須 詳 細 考 察 它 的 內 容 、 來 源 、 文 學 的 風 格 ， 以 及 其 他 可 能 的 因 素 。 學 者 對 究 竟 四 部 福 音 故 事 裡 所 能 把 握 的 確 實 資 料 的 多 少 各 有 畸 見 。 一 位 頂 尖 的 天 主 教 神 學 家 ， Edward Schillebeeckx ， 深 信 經 由 聖 經 的 研 究 可 以 發 掘 關 於 耶 穌 史 實 的 豐 富 寶 藏 。

然 而 ， 聖 經 鑑 定 並 非 是 了 解 耶 穌 在 世 生 活 的 唯 一 途 徑 。 現 在 ， 有 許 多 對 耶 穌 同 時 代 的 猶 太 宗 教 及 社 會 風 俗 的 研 究 供 我 們 參 考 。 考 古 學 家 的 發 現 ， 以 及 對 耶 穌 時 代 的 政 治 及 文 化 背 景 的 研 究 都 引 導 出 一 些 有 趣 的 尋 思 ： 第 一 世 紀 的 巴 勒 斯 坦 時 空 裡 ， 耶 穌 的 生 活 是 什 麼 樣 子 的 ？ 從 我 們 所 了 解 的 加 里 肋 亞 鄉 村 生 活 到 耶 路 撒 冷 的 城 市 生 活 ， 或 是 當 時 的 一 個 木 匠 的 生 活 ， 我 們 均 可 一 窺 耶 穌 生 活 的 情 景 。

這 樣 的 研 究 同 樣 幫 助 我 們 了 解 其 他 與 耶 穌 當 代 的 一 些 人 物 的 生 活 。 我 們 已 知 道 厄 色 尼 人 是 一 群 有 別 於 傳 統 猶 太 教 的 猶 太 僧 侶 們 ； 法 利 塞 人 與 耶 穌 一 樣 關 切 猶 太 人 及 服 務 貧 苦 者 ； 撒 杜 塞 人 為 控 制 耶 路 撒 冷 一 帶 聖 殿 及 會 堂 的 一 群 貴 族 。 其 他 的 研 究 包 括 在 耶 穌 時 代 有 學 識 的 經 師 ； 掌 管 當 時 部 份 巴 勒 斯 坦 的 聲 名 狼 藉 的 黑 落 德 家 族 ； 以 及 司 祭 長 比 拉 多 和 其 他 當 時 的 羅 馬 領 袖 。 所 有 這 些 資 料 都 有 助 我 們 將 耶 穌 的 生 平 背 景 前 後 連 貫 ， 並 與 當 時 其 他 人 物 有 所 比 較 與 對 照 。

1.2 耶 穌 肖 像 的 呈 現

經 由 研 討 聖 經 及 其 文 中 上 下 銜 接 關 係 ， 和 耶 穌 時 代 社 會 、 宗 教 、 及 政 治 等 方 面 背 景 ， 一 副 歷 史 人 物 耶 穌 的 肖 像 自 然 可 清 晰 描 繪 。 耶 穌 是 一 有 血 有 肉 之 軀 ， 在 巴 基 斯 坦 北 部 的 加 里 肋 亞 渡 過 他 三 十 多 年 的 生 命 。 他 是 名 虔 誠 的 猶 太 人 ， 研 讀 猶 太 法 ， 上 聖 殿 ， 每 臨 節 慶 至 耶 路 撒 冷 朝 聖 參 與 祭 禮 。 耶 穌 在 瑪 利 亞 和 若 瑟 的 薰 陶 教 誨 下 成 長 ， 在 他 的 農 村 故 鄉 納 匝 肋 森 林 中 做 工 多 年 。 由 於 耶 穌 多 年 在 戶 外 工 作 ， 造 就 他 一 身 強 壯 的 體 格 及 黝 黑 的 膚 色 。 三 十 歲 那 年 ， 耶 穌 開 始 公 開 傳 教 ， 約 有 一 年 多 的 光 景 ， 他 扮 演 為 人 師 、 傳 教 師 、 和 治 癒 者 的 角 色 。 耶 穌 以 苦 翰 洗 者 為 良 師 ， 直 至 若 翰 洗 者 被 置 死 刑 他 才 開 始 他 在 世 上 的 真 正 任 務 。 耶 穌 的 聖 訓 與 若 翰 及 當 代 教 師 的 教 旨 雷 同 。 然 而 ， 納 匝 肋 耶 穌 有 他 獨 特 的 風 格 和 要 傳 達 給 世 人 的 訊 息 ， 他 並 以 那 與 生 俱 來 的 權 威 特 性 授 道 。 耶 穌 親 自 挑 選 他 的 門 徒 ， 女 人 和 被 棄 者 也 被 視 為 其 接 班 人 。 他 並 沒 有 建 立 一 學 校 體 制 ， 他 以 四 處 傳 教 的 方 式 講 學 。 他 總 是 在 公 開 的 場 合 ， 有 時 是 在 湖 邊 ， 有 時 是 在 餐 會 中 ， 向 有 興 趣 者 訓 言 。

耶 穌 常 稱 天 主 為 「 阿 爸 」 （ 慈 愛 的 天 父 ） ， 和 講 論 天 主 的 國 。 耶 穌 告 訴 眾 人 在 天 國 中 充 滿 愛 及 寬 恕 。 他 召 叫 每 人 徹 底 改 善 自 身 生 活 ， 在 良 善 品 德 的 生 活 內 回 應 愛 我 們 的 天 父 。 耶 穌 特 別 關 切 罪 人 和 被 棄 者 ， 他 稱 自 身 與 受 迫 害 者 相 合 一 ， 他 努 力 改 善 他 自 小 認 知 的 猶 太 宗 教觀 念 ， 他 反 對 當 時 宗 教 領 袖 所 表 現 的 偽 善 和 依 循 空 泛 的 律 法 。

耶 穌 不 但 教 導 世 人 認 識 慈 愛 救 世 的 天 父 ， 他 將 天 主 的 大 愛 顯 示 於 他 的 生 活 和 傳 教 中 ， 尤 其 是 在 他 顯 奇 蹟 時 。 在 耶 穌 傳 教 的 初 期 ， 人 們 對 他 滿 腔 熱 情 及 大 力 支 持 ， 可 是 逐 漸 地 ， 反 對 者 相 繼 而 起 ， 以 至 要 將 他 置 於 死 地 。 耶 穌 在 耶 路 撒 冷 被 捕 ， 在 這 城 外 被 判 刑 和 釘 死 。 他 死 時 一 如 他 在 世 時 ， 仍 忠 實 於 他 在 世 的 任 務 和 寬 恕 敵 人 的 心 態 。 耶 穌 死 後 ， 他 的 門 徒 開 始 經 驗 到 耶 穌 由 死 者 中 復 活 及 升 天 的 事 實 。 他 們 由 此 堅 定 耶 穌 是 天 主 子 、 默 西 亞 、 和 救 世 主 的 信 仰 。 門 徒 們 隨 之 在 猶 太 人 團 體 中 建 立 新 的 團 體 ， 這 些 新 組 織 的 團 體 在 不 久 後 與 猶 太 團 體 分 開 成 為 基 督 宗 教 的 教 會 。

2. 對 女 性 的 獨 特 關 切

2.1 耶 穌 和 婦 女

在 耶 穌 所 一 向 熟 悉 的 希 伯 來 經 文 中 ， 反 應 了 對 婦 女 多 樣 化 的 態 度 。 創 世 紀 中 兩 個 天 主 創 造 宇 宙 萬 物 的 故 事 來 自 不 同 的 出 處 ： 創 世 紀 １ （ 較 晚 記 述 的 故 事 ） 中 ， 女 人 和 男 人 是 依 天 主 的 肖 像 造 成 的 。 創 世 紀 ２ （ 較 原 始 的 故 事 ） 中 ， 女 人 是 由 男 人 的 肋 骨 所 造 ， 為 男 人 的 伴 侶 和 幫 手 。 在 其 他 的 希 伯 來 經 文 中 ， 聖 經 作 者 同 時 用 男 人 和 女 人 的 形 象 來 形 容 天 主 。 天 主 有 時 被 描 寫 為 勇 士 、 父 親 、 和 配 偶 。 有 些 時 候 ， 天 主 被 視 為 為 人 縫 衣 的 女 裁 縫 師 、 照 顧 孩 童 的 護 士 、 助 產 士 、 或 一 個 有 愛 心 的 母 親 。 在 智 慧 書 文 獻 裡 ， 天 主 所 造 的 智 慧 是 被 描 述 為 女 士 ， 它 具 有 神 性 的 特 質 。 希 伯 來 的 經 文 裡 有 時 把 女 人 描 述 為 軟 弱 的 誘 惑 他 人 者 ， 有 時 則 視 她 們 為 尊 貴 的 女 先 知 和 忠 實 的 愛 侶 。

耶 穌 時 代 的 社 會 和 宗 教 架 構 是 「 族 長 制 」 的 。 耶 穌 時 代 的 猶 太 社 會 觀 是 一 男 人 的 世 界 ， 女 人 常 被 視 為 其 財 產 。 女 人 有 極 少 的 法 律 權 利 ， 離 婚 法 多 半 有 利 於 男 人 。 女 人 經 常 被 隔 離 ， 特 別 是 在 會 堂 和 聖 殿 中 。 在 猶 太 教 的 禮 儀 中 ， 女 人 不 容 許 擔 任 要 職 。 經 師 、 法 利 賽 人 、 厄 色 尼 人 、 撒 杜 塞 人 、 和 司 祭 從 不 將 婦 女 視 為 他 們 的 跟 隨 者 。

耶 穌 沒 有 明 確 的 批 評 族 長 制 度 ， 但 他 以 諸 事 去 推 翻 這 系 統 許 多 的 定 論 。 他 批 評 被 濫 用 的 離 婚 法 的 不 公 平 。 在 一 個 故 事 中 ， 耶 穌 為 一 個 犯 姦 淫 罪 而 將 被 眾 人 用 石 頭 擊 死 的 女 人 打 抱 不 平 ， 因 這 女 人 的 男 伴 似 乎 可 免 於 罪 罰 。 耶 穌 沒 有 認 同 當 時 視 女 人 為 不 潔 或 劣 等 的 觀 點 。 他 常 常 在 公 共 場 合 中 和 婦 女 談 話 ， 並 教 導 婦 女 和 解 決 她 們 的 苦 惱 。 耶 穌 到 瑪 利 亞 和 瑪 爾 大 的 家 中 拜 訪 ， 他 與 瑪 利 亞 瑪 達 肋 納 為 友 ， 並 視 其 他 的 婦 女 為 朋 友 和 姐 妹 。 福 音 中 有 很 多 故 事 描 述 耶 穌 如 何 接 觸 社 會 上 各 界 婦 女 ， 並 教 導 她 們 人 性 的 尊 嚴 。 耶 穌 教 誨 她 們 說 每 個 人 都 是 天 主 子 。 對 耶 穌 而 言 ， 不 論 是 年 輕 或 年 老 ； 女 人 或 男 人 ； 單 身 或 已 婚 ； 猶 太 教 或 外 邦 人 ， 每 個 人 的 生 命 都 是 神 聖 的 。

2.2 女 性 的 跟 隨 者

耶 穌 對 女 性 的 尊 重 最 好 的 例 證 是 接 受 女 性 的 跟 隨 者 。 當 時 沒 有 任 何 猶 太 辣 彼 或 老 師 會

選 女 性 去 執 行 他 的 任 務 或 宣 揚 他 的 教 義 。 然 而 ， 我 們 在 福 音 中 看 到 很 多 女 性 ， 譬 如 耶 穌 的 母 親 瑪 利 亞 、 瑪 爾 大 及 她 妹 妹 瑪 利 亞 、 瑪 利 亞 瑪 達 肋 納 、 約 安 納 、 和 撒 瑪 黎 雅 婦 人 ， 在 耶 穌 當 時 的 團 體 中 扮 演 重 要 的 角 色 。 在 福 音 中 記 述 婦 女 跟 隨 耶 穌 上 加 爾 瓦 略 山 ， 在 空 墳 旁 ， 並 為 耶 穌 復 活 時 最 早 的 見 證 人 。 這 種 種 例 子 不 僅 說 明 耶 穌 以 他 的 方 式 使 女 性 在 他 的 傳 教 中 有 公 正 的 地 位 ， 並 且 顯 示 女 性 在 產 生 福 音 的 早 期 團 體 中 佔 有 舉 足 輕 重 的 地 位 。 耶 穌 對 女 性 的 尊 重 影 響 至 聖 保 祿 時 代 的 團 體 ， 在 那 時 女 性 在 教 會 團 體 中 亦 佔 一 席 之 地。

3. 對 受 造 物 的 愛

3.1 耶 穌 對 受 造 物 的 愛

現 今 許 多 人 關 切 環 保 問 題 ， 並 向 基 督 信 仰 及 價 值 尋 求 解 決 之 道 。 學 者 專 家 遂 由 福 音 、

基 督 教 義 、 及 道 德 觀 中 尋 找 可 適 用 於 社 會 運 動 的 教 誨 。 有 些 人 認 為 耶 穌 本 人 對 大 自 然 懷 有 熱 愛 ， 及 他 在 比 喻 中 大 量 引 用 自 然 界 例 子 的 榜 樣 ， 可 以 此 來 指 導 我 們 對 生 態 應 有 更 多 的 關 注 。

身 為 猶 太 人 ， 耶 穌 深 信 所 有 受 造 物 皆 由 造 物 主 所 創 造 和 眷 養 。 他 認 同 創 世 紀 第 一 章 所 記 載 ： 「 天 主 看 了 他 造 的 一 切 ， 認 為 樣 樣 都 很 好 」 。 耶 穌 無 疑 地 以 聖 詠 祈 禱 ， 在 聖 詠 中 明 確 描 述 大 自 然 乃 彰 顯 天 主 的 榮 耀 。 耶 穌 本 人 是 「 大 地 之 子 」 ， 以 雙 手 為 生 ， 並 深 深 喜 愛 大 自 然 。 在 教 誨 中 ， 耶 穌 告 知 慈 愛 的 天 父 看 顧 空 中 的 飛 鳥 及 田 間 的 百 合 花 。 在 他 的 比 喻 中 ， 耶 穌 常 引 用 莊 稼 、 葡 萄 園 、 果 樹 、 花 朵 、 太 陽 、 風 、 雨 來 教 導 天 國 的 啟 示 。 耶 穌 頗 有 「 聖 事 理 念 」 ， 他 相 信 在 聖 洗 聖 事 中 可 體 驗 造 物 主 的 臨 在 ， 人 也 能 聆 聽 來 自 天 國 的 讚 許 聲 。 耶 穌 走 上 山 頂 向 天 父 祈 求 ， 進 入 沙 漠 受 試 探 ， 亦 在 風 浪 中 依 恃 上 主 的 護 佑 。

耶 穌 告 誡 我 們 天 國 或 是 慈 愛 救 世 的 上 主 即 將 來 臨 。 無 論 在 人 群 、 在 自 然 、 在 所 行 的 奇 蹟 中 ， 耶 穌 都 能 體 驗 天 主 的 大 能 。 對 他 而 言 ， 現 世 即 是 上 主 的 國 ， 而 每 一 件 人 、 事 都 是 神 聖 的 。 耶 穌 為 救 世 界 而 死 ， 因 他 的 復 活 ， 我 們 被 召 叫 成 為 「 新 的 受 造 物 」 。

這 些 神 學 的 反 省 明 白 指 出 ， 耶 穌 基 督 和 今 日 社 會 運 動 有 密 切 關 連 。 從 他 的 身 教 及 言 教 中 ， 我 們 當 學 習 珍 惜 我 們 所 居 住 的 世 界 ， 並 受 召 去 保 護 及 維 持 造 物 主 賜 給 我 們 的 一 切 所 有 。

4. 為 救 世 主 及 釋 放 者 的 角 色

4.1 耶 穌 是 具 有 天 主 性 的 救 贖 者 及 釋 放 者

早 先 教 會 宣 稱 耶 穌 是 救 世 主 、 天 主 的 受 傅 者 、 默 西 亞 、 及 救 贖 者 。 耶 穌 早 期 的 門 徒 經 驗 到 的 天 主 是 個 有 血 有 肉 的 人 ， 他 也 哭 、 也 笑 、 被 關 愛 、 也 被 背 叛 ， 像 一 般 人 一 樣 工 作 、 生 活 、 死 亡 。 初 期 基 督 徒 亦 認 為 耶 穌 具 有 天 主 性 ， 是 天 主 子 。 聖 保 祿 宣 稱 耶 穌 是 「 不 可 見 的 天 主 肖 像 ， 是 一 切 受 造 物 的 首 生 者 」 （ 哥 1:15 ） 。

在 西 元 初 期 ， 人 們 對 耶 穌 同 時 具 有 人 性 及 天 主 性 有 爭 議 。 唯 識 主 義 派 錯 誤 地 認 為 耶 穌 好 似 具 有 人 性 。 亞 略 派 則 認 為 耶 穌 只 是 一 個 受 造 物 而 不 具 天 主 性 。 這 些 爭 議 在 西 元 325 年 的 尼 西 亞 大 公 會 議 中 有 了 定 論 。 會 議 的 決 定 宣 告 耶 穌 是 「 出 自 真 天 主 的 真 天 主 ， 是 聖 父 所 生 ， 而 非 聖 父 所 造 ， 與 聖 父 同 性 同 體 」 。 西 元 451 年 的 加 采 東 大 公 會 議 也 宣 稱 耶 穌 基 督 是 「 真 天 主 也 是 真 人 」 。 教 會 明 確 且 一 致 地 宣 示 耶 穌 基 督 同 時 具 有 人 性 及 天 主 性 。

4.2 耶 穌 是 全 人 類 的 救 贖

教 會 並 未 明 確 制 定 救 贖 的 教 義 ， 因 此 對 耶 穌 為 救 世 主 的 角 色 有 不 同 的 描 述 。 瑪 竇 福 音 描 述 耶 穌 是 「 新 梅 瑟 」 ， 領 導 眾 人 脫 離 罪 惡 的 奴 役 （ 瑪 2:15 ） 。 路 加 福 音 描 述 耶 穌 來 是 為 解 救 迷 途 的 羔 羊 ， 並 訓 示 門 徒 要 「 喪 失 生 命 以 救 得 生 命 」 （ 路 9:24 ） 。 馬 爾 谷 福 音 則 提 到 耶 穌 捨 身 以 「 為 大 眾 作 贖 價 」 （ 谷 10:45 ） 。 而 若 望 福 音 告 訴 我 們 天 主 派 遣 自 己 的 獨 生 子 降 世 「 為 叫 世 界 藉 著 他 而 獲 救 」 （ 若 3:17 ） 。 其 他 的 新 約 書 信 描 述 耶 穌 基 督 捨 身 以 補 償 世 人 的 罪 過 （ 羅 3:24 、 若 一 4:10 ） 聖 保 祿 也 訓 示 格 林 多 教 會 基 督 死 於 我 們 的 罪 過 。 偉 大 的 倫 理 神 學 家 海 因 神 父 （ Bernard Haring ） 曾 解 釋 ， 所 謂 救 贖 是 耶 穌 拯 救 世 人 於 罪 惡 、 死 亡 、 自 我 憎 恨 、 及 絕 望 。 同 時 耶 穌 也 將 我 們 提 升 到 愛 、 彼 此 服 侍 、 希 望 、 及 永 生 的 境 界 。

4.3 耶 穌 是 釋 放 者

耶 穌 曾 對 他 的 門 徒 說 「 那 麼 ， 如 果 天 主 子 使 你 們 自 由 了 ， 你 們 的 確 是 自 由 的 」 （ 若 8:36 ） 。 在 路 加 福 音 裡 ， 耶 穌 說 他 自 己 是 位 先 知 ， 使 受 壓 迫 者 獲 得 自 由 （ 路 4:18 ） 。 觀 看 整 個 受 壓 迫 的 歷 史 ， 無 論 它 是 發 生 在 古 羅 馬 時 代 ， 十 九 世 紀 的 愛 爾 蘭 ， 或 是 二 十 世 紀 的 蘇 聯 或 南 非 ， 被 受 壓 制 者 均 求 助 於 耶 穌 ， 要 求 給 予 他 們 忍 受 痛 苦 的 能 力 及 克 服 所 遭 受 的 不 公 平 的 力 量 。

梵 蒂 岡 第 二 屆 大 公 會 議 中 ， 教 會 再 次 宣 告 在 傳 統 上 全 世 界 應 與 貧 窮 及 受 苦 者 合 一 。 此 宣 告 推 動 了 許 多 的 宗 教 領 袖 們 ， 特 別 是 在 中 美 洲 及 拉 丁 美 洲 地 帶 ， 他 們 對 貧 窮 者 關 懷 ， 及 積 極 的 反 對 暴 力 與 不 公 義 的 事 。 「 解 放 神 學 」 因 此 產 生 ， 此 神 學 中 心 謂 耶 穌 他 本 身 是 一 位 邊 際 人 物 ， 在 他 的 時 代 他 維 護 支 持 被 遺 棄 者 及 受 壓 迫 者 。 許 多 的 基 督 徒 認 清 耶 穌 的 這 一 形 象 ， 他 們 請 求 復 活 的 主 賜 予 力 量 ， 幫 助 他 們 為 正 義 與 自 由 奮 鬥 。 Romero 總 主 教 因 之 成 為 此 一 解 放 運 動 的 代 表 ， 他 在 薩 爾 瓦 多 對 抗 他 的 政 府 ， 譴 責 以 暴 力 對 待 人 民 ， 呼 求 軍 隊 違 抗 以 恐 怖 手 段 殺 害 良 善 百 姓 的 命 令 。 結 果 ， Romero 在 舉 行 彌 撒 時 被 人 暗 殺 。 全 世 界 各 地 的 人 ， 都 將 這 位 有 聖 德 的 主 教 ， 當 做 是 耶 穌 為 釋 放 者 的 一 個 強 而 有 力 的 代 表 。

總 結

我 們 已 經 了 解 耶 穌 基 督 如 何 成 為 我 們 信 仰 的 中 心 ， 現 代 聖 經 研 究 及 神 學 提 供 了 天 主 教 信 徒 非 常 有 價 值 的 資 源 ， 使 我 們 更 能 領 會 歷 史 人 物 耶 穌 ， 他 對 婦 女 的 獨 特 擁 護 ， 對 大 地 的 熱 愛 ， 以 及 對 所 有 人 們 的 救 援 與 釋 放 的 承 諾 。 還 有 更 多 需 要 學 習 的 題 材 ， 但 更 重 要 的 是 ， 天 主 教 信 徒 們 應 如 何 應 用 所 知 面 對 當 今 的 各 種 挑 戰 。

（ 文 文 譯 自 Catechist Magazine, Nov/Dec 96 。 譯 者 ： 蕭 康 宜 、 聞 慧 韻 、 王 守 正 、 孫 美 祥 、 張 新 泰 。 ）