主 僕 月 訊 二○○三年十二月
http://www.chinese-catholic.org 卷八 No.12
建堂快報
建堂推動委員會 劉夢漣供稿
※您家中為”Save
For Jesus” 活動所領養的「愛心小豬」是否已經成長壯碩了? 請別忘了在聖誕夜帶來教堂奉獻給在馬槽中的小耶穌。
※建堂工作十分繁雜，需要多方法律、建築、地產等專業知識與經驗，並要與主教府保持密切聯繫，了解並遵守其規定。我們感謝許多默默奉獻時間、精力的工作人員。因許多工作與決策的細節無法在報告或主僕月訊中一一盡述，為讓大家了解建堂工作的進度與需求，將會有不定期的活動與報告，敬請大家踴躍參加。如果您對建堂有任何建議，也請不吝向建堂委員提出，或請諮議委員轉達。也可使用建堂意見專用email郵箱SacredHeart@catholic.org或主僕信箱。
※十一月份建堂基金捐款共計$6,972。達拉斯國際節攤位收入$524.50。今年建堂基金收入 至十一月底為止，共計$106,690。請大家繼續為建堂意向虔誠熱烈的祈禱。
※主教府已批準了本堂與DSL-Properties
LLC為期180天的商業地產代理契約；我們並已拒絕了第一個可能買主，因其開價過低。
※建堂工務小組在多方比價與商討後已委請Helmberger
Associates, Inc. 為堂區新址做土木工程調查繪圖，此一手續係依法律規定，為建築師設計與市府核準施工前所必需。費用為$10,500。
牧民諮議委員會 王靜玲供稿
※牧民諮議會已於十月廿六日按牧民諮議會組織章程，由全體教友票選兩名新任委員。葛惠瑛姐妹及陳曉茗姐妹各得票數97票，獲選當任。任期為二○○四年一月一日至二○○五年十二月卅一日.
※牧民諮議會將於十二月十四日英文及中文彌撒後向全體教友作年終工作報告，財務諮議會將於十二月廿一日英文及中文彌撒後向全體教友作年終工作報告。敬請大家踴躍參加。
各組計畫及工作報導
禮儀組 席鯤珍供稿
※達拉斯教區將於二○○四年二月八日於主教府，為已婚而其婚禮在非天主教堂之其它場所舉行之教友舉辦一次婚配聖事。
凡願意參加此次重發婚姻誓願之教友，請與席鯤珍連絡。
※十二月份節慶彌撒如下:
聖母無玷始胎彌撒，
十二月八日晚上7 : 30。
聖誕前夕子夜彌撒，
十二月廿四日晚上 11 : 30。
聖誕節彌撒，
十二月廿五日早上11 : 00。
※ 天主之母節，二○○四年一月一日早上 11 : 00。
關懷組 韓開元供稿
※本月份慶生將於十二月七日舉行，請大家一起來參與，祝福壽星們，並分享他們的喜悅以及可口的蛋糕。
※今年的聖誕節仍然像往年一樣，舉辦「神奇聖誕樹」的禮物認捐。根據仁愛修女院平日對南達拉斯地區家庭的探訪，她們已將特別需要幫忙的貧困家庭名單列出，大約需要一百卅份禮物。我們將在十一月卅日掛在教堂大廳的聖誕樹上，請大家一起來參與這項寒冬濟貧，雪中送碳的愛心活動。認捐禮物時，請將牌子取下後在名單上登記您的名字，以便聯絡。禮物包裝好後將牌子固定在外包裝上，以便識別。請把禮物於十二月十四日前送回聖誕樹下，並在名單上註明〝送回〞。我們將於十二月十四日送禮物到修女院。
※今年修女院仍繼續為附近的貧困兒童舉辦聖誕慶祝活動。我們將提供三百份餅乾贈送給他們。請有意服務的年青人前往幫忙分送禮物，及帶領孩子們，一起歡慶耶穌聖誕。希望家長們能鼓勵貴子弟一起來參加這項活動，共襄盛舉。活動的時間是十二月廿日上午九時至下午一時左右。
※二○○三年第二次仁愛基金運作會議訂於十二月十四日召開。
成人陶成組 李元正供稿
※成年組降臨期避靜將於十二月二十日(星期六)上午8:30至下午5:30在教堂舉行，由聖言會的葉德華神父主持。主題是“將臨期 ─ 藉著慶祝耶穌的第一次來臨，準備祂的第二次來臨”。參加費用為每人十元。
青少年陶成組
朱偉言供稿
※十二月七日為本學期最後一次宗教課。下學期在明年一月中開課。家中如有孩童希望在明年復活節領洗或初領聖體的，請家長們幫助孩子參與全部的宗教課程。
※為慶祝本學期圓滿結束，也讓孩子們有機會策劃和排演聖誕晚會的表演，我們將在十二月十四日上午十一時卅分在活動大廳舉行Pizza party，歡迎堂區所有的青少年和孩子們一起來參加。英文彌撒後至十一時卅分之間，各班宗教老師會帶領孩子們準備聖誕晚會的節目。
※十二月廿日星期六為堂區將臨期避靜。宗教組會為六年級以下的小朋友提供避靜項目。報名詳情會再公佈。
※請家長們敦促未能參加青少年或兒童避靜的孩子們，在聖誕節前能妥辦告解。如有任何問題，請與各班老師聯絡。
※今年聖誕夜(十二月廿四日)活動，由青少年陶成組協調主辦。當天晚上的活動時間如下；
聖心中文學校 萬玉珊供稿
※
十一月三十日因感恩節中文學校停課一天。
※
十二月七日為本學期期末考，希望家長能督促孩子們準備。十二月十四日學校將有簡短的結業式，結業式當天有本校各班的示範教學及頒獎，歡迎家長及有興趣的人共襄盛舉。
※
如果您對我們的中文學校教學有興趣，希望讓您的孩子也能學習中文，請與中文學校校長萬玉珊聯絡。
※感謝本學期參與中文學校幫忙的家長們，由於你們的服務（周國棟老師的太極拳教導、上下課秩序、搖鈴、點心時間），使得中文學校老師及學生們能有一個更健康、安全及舒適的學習環境，希望下學期家長繼續支持。
夫婦懇談會 張元生供稿
※夫婦週末營於十一月八日在Mount Carmel Center 舉辦“以愛相隨”研習會，由陳世清、張宏秀夫婦主講。共有十四對夫婦參加。其中三對由Houston趕來，內容精采、場地合宜，得到參與者的好評及鼓勵。陳世清、張宏秀夫婦並將參與者的捐款$305悉數捐給週末營，謝謝他們出錢出力！
※九種人格的研讀熱潮未盡，夫婦週末營的Follow-up繼續以讀書會的方式進行。從十二月起，將開始我們的第二本書 The Enneagram in love & work –
Understanding your intimate & business relationships, by Helen Palmer。張宏秀博士將於十二月六日下午三至五時在教堂活動廳，以此書的1~3 章開講，並有中文講義發送。因故未能參加暑假的九種人格讀書者，亦可在這二個小時內抓到重點。歡迎踴躍參加。
二○○三年十二月 禮儀/行事月曆
|
星期日 |
星期一 |
星期二 |
星期三 |
星期四 |
星期五 |
星期六 |
||
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 耶穌聖心彌撒 7:45 PM |
6 聖母聖心彌撒 10:30 AM 預算審核 |
||
|
7 將臨期第二主日 (2nd Sunday of
Advent) |
8 聖母無玷始胎(Immaculate
Conception of the Blessed Virgin Mary) |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 彌撒 9:30 AM 幹事會 |
||
|
14 將臨期第三主日 (3rd Sunday of
Advent) 專 牧民諮議會年度報告(Pastoral
Council Report) |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 避靜Retreat 葉德華神父主持 |
||
|
21 將臨期第四主日 (4th Sunday of
Advent) 財務諮議會年度報告(Financial
Council Report) |
22 |
23 |
24 聚餐 6:00 PM 晚會8:00 PM 子夜彌撒 11:30 PM |
25 聖誕節 (Nativity of the Lord) (Christmas) 天明彌撒 11:00 AM |
26 |
27 |
||
|
28 聖家節 (Holy
Family of Jesus, Mary, and Joseph) |
29 聖誕慶期第五日(Fifth Day in the Octave of Christmas) |
30 聖誕慶期第六日(Sixth Day in the Octave of Christmas) |
31 聖誕慶期第七日(Seventh Day in the Octave of Christmas) New Year's Eve |
主日彌撒
(Sunday Mass)：9:30
am﹝英語,
English) 11:00 am﹝華語,
Chinese) 平日彌撒
(Daily Mass)：週一至周四 7:30 pm (Mon.- Thu.), 週五 祈禱會
(Prayer Group)：週五8:15
pm －9:00
pm (Fri.) 成人主日學
(Adult Sunday School)：主日 9:00 am (Sun.) 宗教教育(CCD): After English Mass 英文彌撒結束後 |
||||