主 僕 月 訊 2003 年8月
http://www.chinese-catholic.org 卷八 No.8
建堂快報
建堂推動委員會 劉夢漣供稿
※請為建堂祈禱！八月八日(星期五)的晚上，在聖堂將有一個特別為建堂意向的祈禱會。希望每一位教友都能前來參加。晚上7:45開始彌撒，8:15開始明供聖體及祈禱。
※您是否注意到在聖堂前廳建堂的看板下有一個建堂奉獻箱呢？歡迎您隨時為建堂奉獻您的心意。這也是一個以身體力行來培養您的孩子奉獻習慣的好途徑。
※七月份建堂基金捐款共計$6,683.7元。感謝大家的奉獻，並請繼續為我們建堂的意向祈禱。
※您對建堂有任何建議嗎？歡迎您使用建堂小組專用email郵箱﹕
SacredHeart@catholic.org或用口頭及書面提出您寶貴的意見。
各組計畫及工作報導
財務組 余瑞英供稿
※財務收支報告：（二○○三年六月）
|
收入 |
支出 |
||||||
|
主日奉獻 |
|
一般支出 |
|
||||
|
餐廳收入 |
199.00 |
餐廳支出 |
210.00 |
||||
|
|
|
中國傳道 |
2,000.00 |
||||
|
其他收入 |
345.00 |
|
|
||||
|
利息收入 |
119.24 |
|
|
||||
|
收入總數 |
|
支出總數 |
|
||||
|
本月結存(透支) |
|
||||||
關懷組 韓開元供稿
※
仁愛基金運作會議已於六月廿二日召開，會中討論有關仁愛基金的運作規章，支援的對象，以及分配的款數。從二○○二年元月至今年四月底可供運用的基金總數是$4708.48。其中今年復活節園遊會的總收入$3085.60將全數捐給麥神父，支助他們在墨西哥邊境的服務和傳教工作。總數$3100.00元〈余瑞英姐妹額外支援$15.00〉的支票已於七月三日寄出。此外我們還支援澳門路易神父 $500.00用作照顧痳瘋病患的工作經費，支票也已寄出。另外$500.00元將用於支助教區世界傳教節所需基金。剩餘$622.88由陳神父視堂區牧羊需要而運用。
由於仁愛基金運作的款數有限，我們只能選擇上列的支助對象。教友們若有疑問，請向韓開元弟兄詢問。下次仁愛基金運作會議將在十二月份召開。
※
感謝莊祖琪姐妹，徐崧等青少年及擔任Chaperon的教友默默的支援堂區七月份的關懷服務活動。今年暑假期間關懷組的活動包括每週二前往North Texas
Food Bank 的慈善服務，以及提供達拉斯Austin
Homeless Street Shelter無家可歸者午餐，所需的三明治在每主日英文彌撒後由青少年們合力幫忙製作。
※
本月慶生將在八月三日中午於活動大廳舉行，請壽星們踴躍參加。也懇請各位教友們一起來祝福他們，並分享他們的喜悅，和生日蛋糕。
※
如果您現在正處於“空巢期”，願意幫助新來的中國留學生適應美國的環境，提供 Host Family 的服務，請與王靜玲或關懷組連絡。
※
由莊祖琪姐妹帶領的玫瑰唸珠製作，已於七月十三日主日下午開始在教堂製作，歡迎有興趣參加的教友與莊姐妹聯絡。
宣道組 顏進三供稿
※
宣道組將於八月廿三日下午二時至四時卅分舉辦見證分享會。張元生，許德箴，和朱曉茗將為我們作見證分享。此次活動將由黃發芳主持，並請林之鼎神父帶領音樂教唱及作總結。會後有茶點招待。請教友們邀請您的朋友，親人，同事一起來參加，分享認識主的喜悅。
※
請於八月十四日起為此次的分享會做九日敬禮，祈求天主降福為我們做分享的教友，工作人員，及所有參加的慕道友和教友們，能有個充 滿聖神恩寵的見證分享會。
※
八月卅日上午九時卅分我們將為新慕道友舉辦迎新茶會，懇請介紹人邀請及陪伴慕道友一齊來參加。歡迎他們加入這個大家庭，成為天主的子民。
青少陶成組
朱偉言供稿
※ 宗教教育將於八月廿四日開始上課，時間為主日早上十點半至十二點。已領冼及開聖體的青少年及兒童們，請先參加英文彌撒後再來上課，以培養守主日的習慣。也請家長們幫助他們準時進堂望彌撒。
※
有意於明年復活節領洗或開聖體的小朋友，必須在今秋開始定時參加宗教教育上課，以妥善地準備領受聖事。如有疑問，請與朱偉言聯絡。
※
有意參加教區要理老師培訓的教友，請儘速與朱偉言聯絡報名。研習活動的日期是八月廿三日〈星期六〉上午八時至下午三時卅分。地點在
※
堂區仍缺宗教教育老師，我們竭力歡迎教友們加入我們教育孩子信仰的行列。
※
Youth Exchange Service 再次呼籲熱心的家庭擔當
Host Family，接待外國來美求學的天主教交換學生。參與這項服務的家庭，每個月可以有五十元的免稅額。詳情請閱佈告欄，或
網址: www.yesint.com
E-mail: yes1@ix.netcom.com
電話; 1-800-848-2121
聖心中文學校 萬玉珊供稿
※ 聖心中文學校新學期即將開始，若您的孩子有興趣學習中文，請儘速與校長萬玉珊報名聯絡，我們將於八月十六日繳費註冊，二十四日 正式開學，上課時間為每星期天下午1:30到3:30，詳細課程內容請參閱公布欄。
成人陶成組
李元正供稿
成人陶成組八月份活動
|
孫柔遠神父演講 8/13/03 (三) 8:00 PM ~ 9:30 PM |
||||
|
耶穌的奇蹟/洗者若翰 |
||||
|
九種性格學習工作坊時間表 |
||||
|
內 容 |
主 持 人 |
日 期 |
時 間 |
備 註 |
|
性格型態討論會:
電影討論
(Devil’s Advocate) |
劉東權主講 張宏秀博士 |
(星期六) |
|
供應晚餐及茶水 |
|
性格型態討論會: 電影討論 (The Mission) |
劉東權主講 張宏秀博士 |
(星期日) |
|
供應晚餐及茶水 |
(不看 The Devil’s Advocate 者,仍可參與電影討論.)
請注意電影等級說明: 觀看R 級電影不應該有非成人者在場
Office for Film & Broadcasting Movie Classifications:
A-III –
Adults
Motion Picture Association of
PG - Parental guidance suggested. Some material
May not be suitable for children.
The Devil’s Advocate – (O) morally offensive (R)
restricted
The
Because of gory violence, explicit sexual encounters,
Recurring
full nudity and much rough language with profanity.
Motion Picture Association of
R – Restricted, under
17 requires accompanying parent
Or adult
guardian.
2003年8月 禮儀/行事月曆
|
星期日 |
星期一 |
星期二 |
星期三 |
星期四 |
星期五 |
星期六 |
||
|
主日彌撒
(Sunday Mass)：9:30
am﹝英語,
English﹞
平日彌撒
(Daily Mass)：週一至周四 7:30 pm (Mon.- Thu.) 週五
7:45 pm (Fri.) 祈禱會
(Prayer Group)：週五8:15
pm －9:00
pm (Fri.) 成人主日學
(Adult Sunday School)：主日 9:00 am (Sun.) 宗教教育(CCD): After English Mass 英文彌撒結束後 |
1 耶穌聖心彌撒 7:45 PM |
2 聖母聖心彌撒 10:30 AM |
||||||
|
3
常年期第十八主日 (18th Sunday in
Ordinary time) |
4 |
5 |
6 主顯聖容日
Transfiguration of the Lord |
7 |
8 祈禱會 (建堂意向) |
9 |
||
|
10 常年期第十九主日 (19th Sunday in
Ordinary time) |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 聖母蒙召升天 Assumption of
the Virgin Mary |
16 彌撒 9:30 AM 幹事會 |
||
|
17 常年期第二十主日 (20th Sunday in
Ordinary time) |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 聖母元后 (Queenship of the Blessed Virgin Mary) |
23 宣道會 茶會 4:30 PM |
||
|
24常年期第廿一 主日 (21th 31 Sunday in 常年期Ordinary 第廿二
time) 主日
(22th Sunday in Ordinary time) |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 聖若翰洗者殉道 (Martyrdom of St. John the Baptist) |
30 慕道友迎新會 9:30 AM |
||