葡萄藤

第八十七期二○○二年六月

主編的話		匯彥
神父的話		張必剛神父
主，求你俯聽我的祈禱		徐卓越神父
生活聖言		盧嘉勒
生死方程式		王念祖
Running with Faith		Teresa Chang
天使稍來的訊息		匯彥
信仰路程		潘瑾
另一片雲彩		安娜
新書介紹 --- 請聽，聖母的叮嚀		許王瑞昌
改變自己		汐汐

[回首頁] [堂區簡介] [行事曆] [ 主僕月訊] [葡萄藤] [活動特報] [日用糧] [中文聖經] [讀經計劃]
[聖經辭典] [要理講座] [上主工程] [聖母訊息] [Youth Page] [萬網之網] [玫瑰頌讚] [批評指教]

主編的話匯彥　　耶穌說：「天主的國…相似一粒芥子，人取來種在自己的園中，它遂生長起來，成了大樹，天上的飛鳥都棲息在它的枝頭上。」（路十三18-20）　　葡萄藤猶如我們教堂大家種下的種子，每每看著它、分享著各位教友將生活與信仰中的生離死別、酸甜苦辣，化成豐碩的果實，嚐來份外的甘美。本期的文章，無論是「主，求禰俯聽我的祈禱」、「生活聖言」、「生死方程式」、「Running with Faith」、「天使捎來的訊息」、潘瑾的「信仰路程」、「另一片雲彩」及許媽媽的新書介紹「請聽，聖母的叮嚀」、「改變自己」、「我的媽媽」等等，篇篇都驗證著天主對我們的大愛，值得好好品味。忝為本期主編，實無任何貢獻可言，多虧文群姐妹的大力相助，才能將這期的刊物如期出刊。文群善良又體貼，長久以來默默地幫忙葡萄藤的編排工作，她以土法煉鋼的方式，自我摸索著排出一篇又一篇整齊美觀的文章，並且費盡心思尋找新的插圖，希望每期的葡萄藤能夠以最新的風貌問世。真是感謝天主，讓葡萄藤有這位辛勤工作的園丁，讓我們的庭園結滿纍纍果實，天上的飛鳥都得以棲息在果樹的枝頭。

[葡萄藤 ] [本期目錄]

神父的話張必剛神父　　藉著在此幫忙的機會,得與更多主園中的工作者見面, 真是高興. 我己是一個退休的老園工, 在主的葡萄園中工作了將近五十年, 每每感到後繼無人, 但這僅是以司鐸立場而言;其實今日教會不僅是司鐸們在工作,大批教友也在工作, 這可以從達拉斯和很多教會團体中看出,而且他們正由不同的方向和不同的崗位在工作,尤其在文字和網頁中, 大大彌補了司鐸們人手的不足.真要感謝基督的恩賜和祂對教會的愛護. 　　在另一方面我也是退而不休,還在可能範圍內做一點工作, 我建立了一個小網站,藉著它我仍然與各地的朋友們會面 ,並交換意見.解答一些他們關心的問題. 這樣我雖沒有固定的園地,但也能不停地,並不受地區限制地.為主工作. 　　這網站是: www.geocities.com/louistchang 其中包括首頁的一般介紹, 次頁的問題舉例, 後頁的我的文集. 藉著email 我與熱心的朋友們交談. 把我的一點心得與大家分享.有時得到各位的鼓勵和靈感, 還可以擴充我的文集, 增加一些文章. 讓關心我的朋友們, 不時在這網站中與我會談.希望達拉斯的教友們也多多參與!

[葡萄藤 ] [本期目錄]

主，求你俯聽我的祈禱！徐卓越神父親愛的天父，仁慈的天主﹕ 在你無窮的智慧和奧妙的安排中，你派遣我到休士頓的美華天主堂做主任神父。我到耶穌的一個小羊棧，來照顧祂群羊的一小部份。這是一個多麼光榮和神聖的任命！這雖然是一個小堂區，但是責任和大教堂一樣。我的舉動像外科醫師開大手術，我的決定像經濟學家的金融政策，對靈魂有極大的影響。錯誤了有可怕的後果。我感謝你對我的信任。我的知識和以往的經驗不一定足夠，我需要你的指引。求你賜我智慧和謙遜來謹慎地做事為人，細心地照顧教友，不要走錯了道路。我對教堂的全体人們（教內的教友和教外的朋友）懷著一片愛護的心。求你俯聽我的祈禱！我有許多許多帶著獻身精神為教會服務的教友，他們是美華天主堂的棟樑。如果沒有我，還有其他的神父可以來擔任我這個職務。假如沒有他們，美華就變成了"沒有"。許多教友除了過年過節送我禮物外，平時還買了或是自己做了最好的東西送給我。我實在是不敢當，受之有愧。我是非常的感激。主，求你祝福這些偉大的教友！有些人對宗教沒有興趣，有些人對天主教沒有好感，還有些人對美華天主堂不滿意。主，求你指示我們以最好的方法來和他們建立友誼的來往。假如在無意中我疏忽了或是得罪了一些教友。主，求你恩賜他們一顆大量的心來寬恕我，不再生氣，早日與我和好。你最近在母胎裏創造的新生命，他（她）們的父母還沒有知道，當他們發現時，使他們驚訝高興，一開始就鍾愛你創造的新生命。求你光照他們的心靈，絕不要胡思亂想地為了他們自已的方便而要結束你珍貴的創造。小孩子，尤其是新生的嬰兒，完全不能自立，一定要依靠大人。幸運地，他們有願意自我犧牲的父母。但是孩子們也帶給父母們無比的歡樂。在孩子初生的幾年中，他們在學習一切。求你恩賜他們一個溫暖的家庭，以親身的体驗來學習愛。學習是孩子的特長，學校也可以做他們的樂園。求你祝福在小學的孩子們，恩賜他們好奇的心來觀察你創造的萬物，聰明的頭腦來暸解他們收集的資料。幫助他們來熱愛知識，追求智慧。更重要的，引導他們來認識你是他們的天父，使他們跟著父母進入你的家。中學年齡的青年，在生理上和心理上有極大的變化。他們既不是成人，又不是小孩子。在這生命中的矛盾階段，他們又像是新海員航行在狂風巨浪的海洋裏。缺乏知識和經驗往往使他們做錯事，走錯了航線。他們要獨立的願望又顯露出反叛的態度。求你幫助這些青年能平靜地渡過這段困難的路? 大學是一個以知識為中心的世界。大學生的主選課往往是他們的生活焦點。當時的學業和將來的前途會完全佔領他們的思想，做了他們的主宰。靠著自己的努力，他們認為他們能夠征服世界。在這情形下，年輕人往往忘記了小時培養的宗教生活。求你恩賜這些有知識有前途的青年人有清醒的理智，能看穿無神論的無理。你才是萬有的真原！愛情是生命的蜜糖。男女結婚前的戀愛是多麼的快樂，神聖，和美麗。主，男女之間的愛情是你創造的，因為你就是愛。求你維持男女婚前純潔的愛，把他們帶入快樂完滿的婚姻裏。婚後再助他們加倍發展他們的恩愛。主，你委任父母做你在世的代表。一般父母都是有自我犧牲精神的偉大人物。從懷孕到子女自己成家立業是幾十年的辛苦。在孩子生命的過程中，求你一步步地支持你的代表。鼓勵他們，幫助他們，指示他們，教導他們，把你委托他們的孩子都帶到天國裏去。求你祝福他們，恩賜他們有孝順的子女。將來在天堂上賞報他們為子女所做的犧牲。中年人是身強力壯，但是他們的負擔最重。為了自己的工作或事業，每天在操心忙碌。下面有子女要撫養教育，上面有年老的父母要關心照顧。就是他們有固定的工作和固定的收入，政府的捐稅是最重，教堂和其他慈善機構的捐獻是最多。主，求你恩賜他們健康的身体，愉快的情緒，和慷慨的心。使他們會甘心情願地多服務，少抱怨！退休的老年人辛苦了一世，現在該得到一些享受。但是他們往往有病，行動又不方便，收入也有限，許多事情都要靠別人。有時他們覺得年老無用，是一個負擔；他們的生命已到終點，不如去世為妙。主，求你幫助我們向這些老太太，老公公以言語及行動來保証，他們不是無用，他們有經驗及智慧可以和小輩們分享。他們可以為人家祈禱。他們還可以奉獻自己的苦痛為罪人們做補贖。他們是我們的珍寶。許多人生活在破碎的環境中。破碎的後果有不同程度的痛苦，從不愉快一直到難以形容的絕望。破碎的婚姻，破碎的家庭，破碎的事業，破碎的美夢，破碎的生命…傷害了他們的靈魂，也破碎了他們的心。我的心與他們的心一起在疼痛。主，求你醫療他們的創傷，修補他們破碎的心，恢復他們心靈的健康。慢慢的幫助他們回到原來的完美。最近從各地移民來美的華僑已是離鄉背井的人，初來美國時還會有孤苦伶仃，舉目無親的感覺。不管他們是不是天主教的教徒，求你把他們領到美華天主堂來。我們是僑胞的大家庭，我們要他們嘗到 "美華是我家" 的味道。有些教友是得天獨厚：聰明能幹，多才多藝，身体健康，婚姻快樂，子女孝順，事業順利，生意興隆，長命富貴，福祿壽康，樣樣都有。主，求你恩賜這些教友一顆慷慨大量的心，來表示他們對你的謝意；把你賜予他們的祝福，和一些貧窮的陌生人分享。有疾病的教友，每天過著不舒服的生活。求你減輕他們的痛苦。還有出生時或是受傷後在生理上，心理上有缺陷的人，許多的事他們不能做。主，求你光照我們的心靈，幫助我們來尊敬他們。看重他們的能力，不要只注意到他們不能做事的缺陷。沒有一個人能做所有的事，所以在你面前，我們都是有缺陷的。只有你是十全十美。全能的主宰。美華天主堂的成立是張雷神父二十幾年的心血。他是美華天主堂的家長。不幸的，他在一九九八年的十二月與世告別。教友們的心痛和哀悼是無法形容。時間雖然沖淡了一些悲傷，但是對他的思念沒有減少。主，求你賞報張神父，求你在天上永遠地祝福他！主，你知道我心裏還有許多別的祈求，求你也俯聽吧！你的僕人，路易、徐卓越

[葡萄藤 ] [本期目錄]

2002年六月生活聖言盧嘉勒「你們去研究一下：『我喜歡仁愛勝過祭獻』是什麼意思。」 (瑪9:13) 耶穌的言行舉止對於當時的主流思想而言，是如此的新潮，以致時常令地位崇高的人難堪。就好像祂要瑪竇跟隨祂，並與他共進午餐，就是一個例證。瑪竇是一名稅吏，而且不受人歡迎;因為凡是稅吏都被認為是一個公眾的罪人，為羅馬帝國服務的走狗。法利塞人問為什麼耶穌同罪人一起進食呢？祂不是最好遠離某些人嗎？這個問題反而給耶穌提供了機會，來解釋祂正是要去照顧罪人，正如醫生要去看病人一樣。最後，祂叫法利塞人去研究在聖經中，上主藉著歐瑟亞先知所寫的話有甚麼意思：「因為我喜歡仁慈勝過祭獻。」 (參閱歐6:5) 為什麼天主要我們成為仁慈的呢？因為祂要我們像祂一樣。就像孩子相似自己的父母一樣，我們也必須與祂相似。在福音中耶穌對我們說明，無論是善人與惡人、正直的人抑或罪人，天父都同樣地愛了他們；祂沒有差別地愛每一個人，也不排除任何人。如果說祂特別愛某些人，那就是一些看起來好像不值得被愛的人，就如浪子回頭比喻中的小兒子一樣。耶穌解釋道：「你們應當慈悲，就像你們的父那樣慈悲。」 (路6:36)：這就是成全 (參閱瑪5:48)。「你們去研究一下：『我喜歡仁愛勝過祭獻』是什麼意思。」今天耶穌同樣邀請我們每一個人：「你們去研究一下 ...」但是我們應該去那裏做研究呢？誰能教我們仁慈是什麼呢？只有耶穌自己，因為祂尋找迷失的羊，寬恕那些出賣和將祂釘在十字架上的人，並為了救贖我們而犧牲祂的生命。為了要學習天父般的仁慈，像祂一樣的成全，我們需要看看耶穌，祂完全顯露天父的愛。祂說：「誰看見了我，就是看見了父。」 (若14:9) 「你們去研究一下：『我喜歡仁愛勝過祭獻』是什麼意思。」為什麼仁愛勝過祭獻呢？因為愛就是絕對的價值，能令其他所有的事物獲得意義，甚至包括崇拜與祭獻。事實上，天主最鍾愛的祭獻就是對我們鄰人具體的愛，這份愛透過仁慈表露無遺。仁慈總能幫助我們以全新的眼光來看待每天與我們一起生活的人，不論在家裡，在學校，或在工作的地方，而不去看他們的過錯和缺失。它使我們能夠不加判斷，並寬恕我們所遭受的不良對待，也就是能夠去忘記它們。我們的祭獻並不在於徹夜祈禱和守齋，或睡在地板上，而是以開放的心懷去對待所有與我們相遇的人，不論是善人或惡人。以下是一個在醫院掛號處以及繳費部門工作的人實踐仁愛的經驗：他的村莊被他們的「敵人」縱火燒燬。有一天他看見一個人陪他生病的親戚來到醫院。他立刻從他們的口音辨認出他們就是他的「敵人」；事實上，這個病人心生恐懼並且不願洩露他的身份以免被人趕走。這個醫院職員並沒有要求任何的文件；他幫助了求醫的人，即使這位職員必須克服自己內心的憎恨。接下來的幾天，他在各種不同的場合協助這位病人。在出院的那天，當這個「敵人」來付費時，他對這個醫院職員說：「我必須坦承告訴你，一件你所不知道的事。」這個醫院職員回答說：「第一天我就知道你是從哪裡來的。」「你既然知道我是你的『敵人』，為什麼還要幫我呢？」為我們，就如同為他一樣，仁慈是因愛而生，這份愛可為其他的人犧牲自己，就如同耶穌為每個人而犧牲祂的生命一樣。

[葡萄藤 ] [本期目錄]

生死方程式王念祖　　雖說『人生自古誰無死』﹐怎奈縱是英雄豪傑仍不免喟嘆『慷慨赴義易﹐從容就死難』﹐更遑論我輩凡夫俗子﹐上焉者『貪生怕死』﹐下焉者『醉生夢死』。如果以“A”代表生命﹐“B”代表死亡﹐那“A÷B”就是生命與死亡對比的意義了。這樣一條看似簡單的A÷B＝C的數學習題﹐千古以來卻使多少聖賢才智皓首窮經而不得其解。　　在中國﹐除了源遠流長的儒﹑釋﹑道之外﹐明﹑清以降由西方傳入的基督宗教﹐以及這近半世紀因著政治力量而盛行的唯物論﹐都深刻的影響了她的人文思想﹐也對這個難解的方程式提供了不同的答案。現在就讓我們試著來化繁為簡﹐ 約略的推算一下各家學說中的A﹑B﹑C的數值吧﹗ 　　問﹕如果　A＝生命﹐B＝死亡﹐那麼A÷B＝﹖ 　　儒家﹕雖然儒家影響中國的人文思想最深刻﹐也最久遠﹐ 卻因為孔老夫子的一句『未知生﹐焉知死』﹐在解答這個方程式上﹐可說是以『知之為知之﹐不知為不知』的態度﹐明白老實地交了張白卷。因此在儒家的方程式中﹐我們可歸納如下﹕ 　　因為　A>0﹔B＝未知數﹔所以　A÷B＝此題無解　　佛家﹕曾經細數恆河流沙的釋迦摩尼﹐是位極有數學智慧的哲人﹐因此佛家在解答這個方程式中﹐也提出了最為複雜的數字。相信『六道輪迴』的佛家﹐認為人死後﹐將依身前所造『業力』牽引到天﹑人﹑阿修羅﹑餓鬼﹑畜生﹑或地獄中的某一道。而這六道中每一道又可再細分為釭5c多層次﹕例如天道有三界二十八層天﹐餓鬼道有三類九種鬼等等﹐ 不勝枚舉。因此在佛家的方程式中﹐可依所要求的精確度來調整每個變數的值。但一般而言﹐我們可粗略歸納如下﹕ 　　因為　A＝0到600﹔B＝6﹐所以　A÷B＝0到100 　　換句話說﹐佛家的答案端視“A”的數值而定。如果修德圓滿﹐得了個滿分﹐自是超脫輪迴﹐極樂西天﹔若是惡貫滿盈捧了個零蛋﹐只得淪落地獄﹐萬劫不復。　　道家﹕主張『道法自然』的老﹑莊認為『天地與我為生﹐ 萬物與我為一』﹐『氣聚則為生﹐氣散則為死』﹐生死本是一體兩面﹐因為『生也死之徒﹐死也生之始』。既然『是亦彼也﹐彼亦是也』又何來生死問題﹖由是莊周夢蝶﹐蝶夢莊周﹐生即是死﹐死即是生。因此在道家的方程式中﹐我們可歸納如下﹕ 　　因為　A＝B﹐所以　A÷B＝1　　　這個公式也驗證了道家『道生一﹑一生二﹑二生三﹑三生萬物﹐萬物與我為一』的理論。　　唯物論﹕唯物論的基礎在於『矛盾經否定而至質量互變』的辯証法則﹐因此『生』與『死』本是『零』與『一』之間相互否定﹐彼此矛盾的兩個質量。唯物論者以為﹕ 　　因為　A＝1﹐B＝0﹐所以　A÷B＝∞　(無窮大) 　　既然這方程式所得為『無窮大』﹐在充滿生機之時﹐唯物論者不信﹐也不需要有神。然而一旦面臨死亡﹐在『生』﹑ 『死』矛盾彼此否定之下﹐質與量互變﹐“A”變作了“B”﹐ “B”變作了“A”﹐這個方程式也被驟然改寫為﹕ 　　因為　A＝0﹐B＝1﹐因此　A÷B＝0 　　可嘆自以為掌控一切的唯物論者﹐非待死到臨頭﹐才恍然大悟﹐生命為其本是一無所有。　　基督信仰﹕在基督信仰中﹐死亡是進入永生的門戶。因為死亡來自罪惡﹐得救卻來自恩寵﹔罪惡在那裡越多﹐恩寵在那裡也格外豐富。藉著耶穌基督的死亡與復活﹐罪惡已被消除﹐『在勝利中﹐死亡也被吞滅』。因為耶穌基督一人的死亡而贖免了所有世人的罪惡﹐我們可以將這方程式歸納為﹕ 　　因為　A>0﹐B＝1﹐所以　A÷B＝A 　　既然這方程式的答案仍是代表生命的“A”﹐可證明﹕ 信耶穌﹐得永生﹗

[葡萄藤 ] [本期目錄]

Running with Faith Teresa Chang It’s funny how life seems to work out. One year ago I attended the Youth 2000 retreat with our church. During one of our late night dinners, Uncle Ron proposed that I teach Sunday school. At first I had my reservations because I was young, inexperienced, and unknowledgeable. I had a million reasons to decline, but he encouraged me to take the challenge and the more I thought about it, the more I thought it would be the right thing to do. So I humbly accepted his offer and became a teacher. Little did I know that such a small commitment would reap such enormous rewards. Last May I graduated from college. It was the beginning of a new chapter in my life. I was entering the real world and was ready to become an adult. Although I was ready to start a career, the world however was not ready for me. The job market was not good to college grads. Many companies were retracting job offers and laying off employees. Finding a job was indeed a challenge, but finding a job that you really wanted was next to impossible. Nonetheless, I had committed to being a Sunday school teacher at our church. I didn't feel remorse about teaching but in the back of my mind I wondered, what if I hadn't promised to teach or to stay in Dallas. Maybe I would have been off in some other city with the life and job that I envisioned myself having. Little did I know what God had envisioned for me. I kept myself busy during my days of unemployment. But on this particular day, I had the urge to go running. Running was never a part of my daily regime. But I just went for some reason. My brother was home but I didn’t tell him I was going running. I didn’t expect to be gone too long so I didn’t take the keys. As I was running back home, I saw my brother drive off! He left the house and I was locked out! I knew that I would be locked out for a long time because my parents were at church and I had no idea where my brother went. So to pass time, I went running around the neighborhood again. Then I came back home and sat outside. It was already dark so I got a little worried. One of my friends lived near by so I went to his house to use the phone but he wasn’t home. So I came back home again and tried to waste more time. I played with a neighbor’s cat who is always outside. After playing with the cat, I sat on the porch for a little bit. It was just horrible! I had no job! I had no money! I had no water! At that point, it didn’t seem like things could have gotten any worse. I guess God heard my complaints because something miraculous happened shortly. Finally, I decided to go to another neighbor’s house to use the phone to call my parents. I had no idea when I rang that doorbell that it would change my life. My neighbor (Vicky) and I had never met until that night and she had lived across the street for several years. One thing led to another and Vicky asked me to go to her company for an interview. She was the Chief Operating Officer for a jewelry company, so I certainly couldn’t refuse the tempting offer. In a nutshell, I went to check out the company and was offered a job and I took it. It was just that simple. Vicky is now also my boss. She is the best boss that anyone can have. And I have the best job that anyone can have. My justification for what happened is that God gave this job to me. In exchange for my service to teach the kids at church, He gave me teachers as well. I have been working at PAJ for about 7 months now and this has been the most perfect job. I have the perfect bosses and I have the perfect working environment. Each day I am learning more and more about life. The experiences and opportunities that I have gained here are absolutely invaluable. I have never been so thankful. I just can't ask for anything more. So this is what happens I guess. When you have faith and when you start to believe that our God is a living God. He is always showing up in our lives, we just don't always realize it. I had no idea that day when I went running, that I would come back with a whole new outlook on life and on God. God wasn't just running with me on that day. He is always running with us. You just never know when you might get locked out and discover a whole new outlook on life.

[葡萄藤 ] [本期目錄]

天使捎來的訊息匯彥耶穌拿起小女孩的手，對她說：「女孩，我命你起來！」那女孩就立刻起來行走。（谷五22-42）初春的達拉斯乍暖還寒、陰晴不定，萬物從長久的蟄伏中甦醒，蓬勃的生氣在予人生生不息的喜樂中，夾雜著一股擾攘不安的心緒。此刻，赴美兩年多的我們買下了房子，終於可以結束一段飄泊的日子，展開另一階段的奮鬥。然而在我們搬進新家的第二天，準備展開新生活之際，我突然發現自己懷孕了！外子莊莊與我頓時手足無措，看見莊莊心神不定、歎氣聲連連，令我格外心疼他。畢竟這個小生命的報到，使得我們經濟與年齡的雙重壓力益形沉重。就在我們惶惶度日、不知所措之際，得知李哲修神父即將走訪達城，這時我們猶如久旱望雲霓，因為我們知道天主為我們派了位天使來了。猶記六年多前，醫生告訴懷孕中的我羊水不足，胎兒可能有問題。這道晴天霹靂為初為人母的我，震驚不已，經歷連串檢驗後，醫生也查不出所以然，當時莊莊與我憂慮驚懼之餘，撥了一通電話給當時正在彰化服務的李神父。李神父知道情況後，立即在電話中教我們如何向天父祈禱，祈求耶穌寶血治癒我們的胎兒，並要我們作九日敬禮。就在九日敬禮的第二天彌撒中，讀經的內容竟然就是耶穌治癒病人的福音：那時，來了一個會堂長，名叫雅依洛，一見耶穌，就跪伏在他腳前，懇切求他說：「我的小女兒快要死了，請你來，給她覆手叫她得救回生。」……他還說話的時候，有人從會堂長家裡來，說：「你的女兒死了，你還來煩勞師傅做什麼？」耶穌聽見所說的話，就給會堂長說：「不要怕，只管信。」……他們到了會堂長的家裡，……耶穌拿起小女孩的手，對她說：「女孩，我命你起來！」那女孩就立刻起來行走。（谷五22-42）聽到這段經文，我們再也禁不住地哭了，因為天主聽到了我們的祈求。又過了幾天，李神父打電話來告訴我們，他正好有個機會要到台北演講，想抽空到我們家中為我們作台彌撒。猶記當時，四處忙碌奔波的李神父已是疲累不堪，但他仍打起精神為我們作了台家庭彌撒，彌撒後，他特別為我及胎兒作覆手祈禱。現在我還清楚地記得，神父在覆手時，有道發出紅光的球體由小變大，慢慢地靠近我的身體，紅光在我身體滯留了一段時間，然後再又緩慢的離開。兩週後，莊莊陪我回到醫院複診，醫生告知上回的檢驗查不出結果，必須作羊膜穿刺才能得知胎兒是否有問題，我們當場謝絕了醫生的建議，護士小姐非常訝異，她還用疑慮的口吻加上誇張的手勢指著頭說：「你們不怕孩子是白痴嗎？」我們只微笑地告訴她，不會的。　現在芊芊已快滿六歲了，她是如此的美麗可人。　這次李神父一到達拉斯，得知我們又懷了寶寶，他開玩笑地說：「原來我這趟是專門為你們而來的。」他不僅為我們的新家祝聖，還又為我及胎兒再次的覆手祈禱。啊，天主，禰是如此的愛軟弱又微不足道的我們，為了讓我們安心的養育家中新成員，禰派遣了天使捎來訊息，再次地告訴我們：「不要怕，只管信。」我們真的不怕了。

[葡萄藤 ] [本期目錄]

信仰路程潘瑾我來自一個非基督徒的家庭，父母親由於本身的教育背景，對基督教並不陌生、也不約束我們子女的宗教信仰。自小由父執輩帶進教堂，上主日學，聽牧師講聖經故事，參加教堂活動，在我童年的回憶中可算是快樂的一章。上了中學，由於功課日益繁重，也就漸漸疏遠了教會。大學進了輔仁，在這四年的天主教大學生活當中，耳濡目染的接觸到不少有關天主教的訊息。由於年少心浮，每逢修女開慕道班招生時，對她們關愛的眼神，總是惟恐逃之不及；但是在人生的旅途中，行行復行行，我很清楚的知道，有一天我會回去的。一九九七年和一九九八年，父母親相繼過世，失怙之痛令我有天地變色之感，特別是親愛的母親，目睹她臨終前所受的痛苦，印象最深刻的是，有次母親神智尚清醒時很難過的說，走後將不知何去何從？聽了我泫然淚下，不知如何以對。那時我不認識永生的天主，不知領受天主賜予的豐厚恩寵。後來在慕道期間，開始學著誦唸玫瑰經，祈求親愛的天主和仁慈的聖母憐憫善良溫厚的母親，有朝一日讓我們能在天國再聚。「你們當愛你們的仇人，當為迫害你們的人祈禱，好使你們或為你們在天之父的子女。」（瑪5:44-45）。對於得罪我們的人，耶穌說我們的寬恕不是七次而是七十個七次（瑪 18:22）。從人性的觀點來看，這是多麼困難的事！在父母過世後，我受到了一次嚴重的打擊，使我對人性的軟弱和醜陋徹底的失望和厭惡，完全無法面對發生的事實，自囚在內心的牢籠而不可自拔。我自認是個單純而不失赤子之心的人，根本不瞭解人性的黑暗面，對於我所受的傷痛也不知如何是好，「凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。」（瑪11:28）。是的，我好累！我真的再擔不動了，我交給了主。藉著好友們的陪伴和聖言的教導，慢慢試著學習寬恕的功課，盼望有朝一日能重新拾回往日的平靜，我也祈求天主寬恕我，求祂的寶血洗淨我的罪，求祂的光照亮我的身心靈，願意接受祂的督導和帶領。初春的復活節前夕，我受洗了，沒有特別的激動，只是感到無比的溫馨，我非常珍惜這種感覺，握著手中的蠟燭，透過燭光，祈求天主賜予平安和喜樂。主在這一年多的帶領中，讓我走出心中的陰霾，領洗讓我感受到天主的愛，是那麼的深厚，祂源源不斷的推動著我往前走，偶而我會失神的走回原點，或甚而踟躕不前，但是我不再懼怕，不再憤怒，因為我找到了依靠，天主的愛充滿了我的生命，親愛的天主，謝謝禰！　　在此獻上我最愛的章節與大家共勉:「愛是含忍的，愛是慈祥的，愛不嫉妒，不誇張，不自大，不作無禮的事，不求己益，不動怒，不圖謀惡事，不以不義為樂，卻與真理同樂；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐，愛永存不朽……」（格前13:4-8）

[葡萄藤 ] [本期目錄]

在另一片雲彩安娜忙碌吵雜的一天，終於孩子們均勻平穩的打呼聲歸於寧靜。特別感謝上帝創造了夜晚的安歇，一個擁有四個孩子的家庭，唯有這時刻最寧靜，我常常喜歡在孩子們熟睡時端詳他們，為他們禱告祝福，順便親吻一下他們的面頰，尤其是正值尷尬期的大女兒、大兒子，只有晚上才有這種機會。今晚，看著小女兒瑋瑄（Gloria）那天真無邪的臉龐、嬌小的身體捲在柔軟的被窩中，我的思潮如海浪般襲來。她，十年的歲月，十年的沈默，而這個家卻因著她經歷了多少苦難流離。唯有上主，哦！那歷世歷代以來，在多少人生命中留下雲彩般見證的上主，能夠化苦難為祝福，使流淚谷成為喜樂的泉源。細說從頭回溯一九八０年，我與先生飛越重洋抵達路易士安那州留學，臨行前放不下甫出世不久、天真可愛的大女兒，只有修正計劃，暫時放棄學業，留家照顧女兒陪讀。先生與我愛情長跑了七年，終於有情人成了眷屬，蜜月還沒有過足，大女兒就意外地來臨，而我們又早已計劃來美留學。我們兩個都來自父母婚姻不美滿的家庭，記得剛認識他時，好像在淺灘中兩艘孤航了許久的船彼此欣然邂逅，我們互相珍惜，彼此安慰，渴望共織一個失落的家庭美夢。我先生由於經歷童年的變遷不定，親嚐春水人情，早就有很深的宗教意識，盼望從靈界來註釋生命的根源。他選擇佛教禪宗為皈依，大學時代就常打坐入定，清晨膜拜，我跟著他耳濡目染，兩個人外表都是蠻有「涵養」的人。來美之後，文化的衝擊，生活的壓力，加上我對婚姻潛伏的不安全感及為了女兒犧牲學業的不滿情緒，一切的「涵養」再也掩藏不住洶湧的苦毒，原本期望美滿可愛的家庭，卻成了烽火戰場，眼看著我們的婚姻也要成為一場破碎的美夢，沉寂在千古無常的洪流中，我內心常常在夜半孤寂中淌淚，似乎再也找不到活著的意義。成了頭一個福音果子就在這絕望的苦海中載沉載浮時，上主就從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來（詠18:17）。小城來了一個開荒的湯牧師，我成了頭一個福音的果子。福音的真光照亮我內心的罪性，並註釋了一切生命不完美的因由，我深深被主的愛感動，飢渴地研讀上主的話語。並參與湯牧師大學城的福音事工。信主的頭一年，上主行了很多神蹟奇事。我熱切為頑固不靈的先生禱告，結果聖靈奇妙感動，使他全心決志歸主，不久他高分通過會計師初試，健康可愛的大兒子來臨更添一喜。上主看重我們對小鎮福音事工的負擔，在先生畢業前在「鳥不生蛋」的小鎮奇妙地為他預備一份工作。這一切使我們像剛出埃及的以色列人，看見上主大能的作為。我們歌唱、讚美、歡呼，當時在教會刊物曾寫一篇見證─歸航，結語說：「人生或許不是天色常藍，花香常漫，但有主同舟，相信必能笑看風浪，駛向人生的歸航。」那知擺在我們面前的，卻是漫漫的曠野路。晴天霹靂小鎮生活在忙碌中飛逝，老三瑋瑄很快地來臨，她出生時，除了特別嬌小外，看不出任何異樣，明眸紅唇鼻尖挺直，惹人疼愛。誰知隨著日子的流轉，她漸漸顯出智能體能的發展緩慢，教會一位學特殊教育的姊妹建議我們帶她去檢查，經過一連串的檢查仍沒有確實的診斷，家突然被一層憂愁籠罩。日子在醫院、兒童發展中心兩頭忙中似乎特別沉重。她三歲那年，兒童發展中心的主任告訴我們，瑋瑄不是一般的弱智兒，可能是一種自閉症，她說小鎮至今對自閉症的知識很缺乏，瑋瑄可能得不到適合的教育。當時自閉症對我們來說是個完全陌生的名詞，更是晴天霹靂。才踏入天路歷程的我們，不能體會「你們的得救是在於歸依和安靜，你們的力量是在於寧靜和信賴」（依30:15）的意思，老我的自然傾向，使我們自己騎馬奔走。先生為了爭取愈早教育的時效，馬上辭去了小鎮的工作，捨棄了寧靜的家園，開始七年多的奔跑。第一站我們選擇了鄰州大城─達拉斯，當時鄰近的理察遜市以教育出名，然而將近兩年的時間，結果卻非常令人失望，理市公立學校因為沒有自閉症的特殊班，硬將瑋瑄放在低能班，並硬說她只是個低能兒童。我們與教育局幾番爭論，終於由達城小兒科醫院診斷證實她是自閉兒童，而我們卻對教育局的草率態度完全灰心。孤注一擲透過研究報導，我們得知美國有二、三個自閉症教育卓著的地方。其中有北卡州的TEECH公立學校，另外特別引起我們注意的是麻州波士頓一間私立自閉症學校。由於對公立學校的惡劣經驗，我們選擇了波士頓的私立學校為目標。與校方接觸後，知道學費非常昂貴，一年須花費三萬多美金，除非市政府願意且有能力支付（麻州以福利著名，但這麼昂貴的花費，仍然困難重重），我先生卻滿懷希望，抱著孤注一擲、斷橋前行的決心，辭去了德州的工作，一家六口（老四也出生了），沒有工作，沒有存款，只有出售所有的傢俬與另一輛老爺車，帶了一些必需品，向著不知的未來前行。無言的諷刺臨行前，路州教會施牧師帶著一群弟兄姊妹來達拉斯，為我們送行並舉行特別禱告會，達拉斯華人浸信會王牧師也帶領一群教友為我們迫切禱告，主垂聽他們單純愛心的禱告，感動了先生的老板主動推薦他給波市的一流會計師事務所，所以我們到波市第三天他就有了一份很好的工作。主又帶領我們在波市星集的衛星城市中落腳在Andover，就是在波斯灣戰爭中出盡風頭的愛國者飛彈的製造地，市政府非常富有，馬上同意全費負責讓瑋瑄入讀舉世著名的自閉症學校。然而，一年之後，我們卻又落在失望之中，原來這學校所有目標在於一年一度的對外表演，孩子們在軍事般的訓練下縱然在每個節目中獲得如雷的掌聲，卻不是我們對瑋瑄教育的目標。我們所有的犧牲、奔跑、辛勞成了一場無言的諷刺。屋漏偏逢連夜雨原本白手起家的我們，經長期奔波，經濟不僅捉襟見肘，屋漏偏逢連夜雨，路州的房子在低迷市場下拖付二年，最後賤價脫手。在台灣的婆婆長期憂鬱病急，要求我們全家回台去見她一面（瑋瑄出生後五年多我們不曾省親），種種原因使我們累積一筆為數不少的債款。波士頓的冬天奇寒，眼看孩子們因為沒有足夠禦寒衣物，外出時凍得手腳僵硬，心裡真是難過；先生也為了讓我使用唯一的車子，每天來回三個多小時的交通，要搭火車、地下鐵，再加上半跑步，原本不硬朗的身段，更顯得瘦骨嶙峋，我們似乎到了人的盡頭。否極泰來然而，愛我們的上主，卻一直等候要施恩給我們，波士頓的生活雖然艱難，卻是我們靈性上的轉機。在禱告中，上主清楚感動我們，既對自閉症學校失望，就不要強留波市。我們打算撤回氣候溫暖、消費較低的德州，於是禱告上主預備工作機會，沒想到先生以前的老板，得知我們想回德州，馬上要他回去工作。終於回到南部熟悉的氣候和景緻，但面對債台高築，有時我會落在自憐的心情中，唯有先生安息在主的愛中，每天清晨稱頌感謝上主，相信祂會幫助我們渡過一切難關。我們禱告計劃五年內償還債款，不計任何卑賤的工作。主奇妙地賜給先生一份很好的兼差，且帶領我走上房地產經紀的工作，德州適逢利率低、房地產買賣興盛時期，使我在一年半中居然賣了二十多棟房子，還使我們比預計早了三年償還債款，更有剩餘趕上低利買到一個舒適的房子。更奇妙的是一年之後，主居然帶領北卡州TEECH的自閉症訓練隊到我們居住的市鎮透過公立學校成立了兩個自閉症中心，瑋瑄就在其中一個就學，看見她有明顯的進步。試煉的火沒有燒毀我們，卻燒掉了綑綁我們的罪繩。先生與我之間，經歷了患難與共的日子，愛情更堅固提昇了，家也因憂患而更凝結一起，早年那被歲月壓傷的家庭夢境，竟然在這十年中蒙上主奇妙醫治而重建了。從瑋瑄身上，我們也體會許多屬靈啟示，在天父的國度中，很多時候我們就像自閉兒童一樣，活在自限狹小的世界中橫衝直撞，不覺得需要主，更不與主溝通。從我們自己不完全的父母之愛中也影射了天父那無條件的愛，瑋瑄除了給我們眼淚憂傷頭痛，沒有什麼表現使我們驕傲，但是我們愛她。這些啟示，常常使我們更加謙卑，更渴慕和感謝天父那長闊高深的愛。家中英雄大女兒喜歡寫作，最近得到布市作文比賽高中組第一名。前幾天先生從公司打電話回來，語氣哽咽，說他無意間看到女兒一篇作文─英雄。女兒描述這十年我們為瑋瑄所作的一切，結論說：「我父母為了妹妹所行的一切，充份表達了人應有的愛、勇氣與尊嚴，當世人急於從電視、電影明星之中找尋心目中的英雄，我卻在自己的家中看見我的英雄」，我可以體會先生的感受。那天參加七歲小兒子的家長會議，老師一再稱讚他聰明懂事，臨別前她說：「ＸＸ太太，我不知道妳如何訓練小孩子的，Daniel很有愛心，班上一個弱智的小孩，常常遭很多孩子們嘲弄欺侮，唯有Daniel常照顧保護他。」我沉默了一會兒，按下即將奪眶而出的眼淚，回答她說：「因為我們家也有這樣的小孩。」記得Daniel曾經問我：「媽媽，耶穌愛我們，為什麼要給我們Gloria？」當時我輕輕回答他：「也許耶穌要我們學習去愛一個不可愛的小孩。」大兒子只比瑋瑄大一歲半，卻長得高大健壯，也常常在學校或我們不在家時，擔負起照顧嬌小沉默的妹妹的重擔。哦！主啊，願一切的榮光歸給你，因為我們都是你所說「歸於我名下，並為了我的光榮而創造、形成和造化的人。」（依 43:7）總結回首這十年來的歲月，不得不發出同樣的共鳴：深哉！神豐富智慧和知識，祂的判斷何其難測！祂的足跡何其難尋！是的，主啊，曠野的磨難雖然痛苦，卻是你智慧的帶領；天地的原則，永遠是麥子落地死而復活，種植、建立之先，必須先拆毀、傾覆。我們在試煉苦難中，從而看見上主的榮耀、聖潔與堅強，才能進入真正的安息。（文章摘自「傳」雜誌）

[葡萄藤 ] [本期目錄]

新書介紹請聽，聖母的叮嚀許王瑞昌我讀完「默主哥耶」這本書時，深感天上母親對世人的大愛至極至深！唯恐世人的造孽，令天主總有一天會降震怒，靈魂永不得救，所以她一而再、再而三的在每一個時代中，一直呼喚世人要祈禱、守齋、克己、作補贖……，她在每次的顯現都作如此的叮霖b，同時顯現的地點都是窮鄉僻壤，貧苦人家的兒童們，這必是天主的旨意，因為耶穌降生在馬槽裡，其中奧妙讓我們深思吧！在一九八一年六月開始，童貞瑪利亞在那看來不可能肩負重任的小村莊─默主哥耶（南斯拉夫），特別重申了悔改及跟天主和好的訊息，每天有固定的時間在山谷中顯現與六位兒童。聖母用甜美、柔和的聲音來傳播訊息，她對孩子們說：要祈禱、守齋、克己、補贖、讀聖經、領聖體等……傳播訊息。十多年來，南斯拉夫默主哥耶成了熱門的朝聖地，獲益靈魂治癒肉體不知凡幾？！尤其難能可貴的是曾是誓反、頑強不信聖母者亦受到極大的感召，而頃全力去傳播她的訊息。「默主哥耶」這本書即見證成篇，作者Wayne Weible（韋寶榮）、譯者葉少玲，先讀為快，我不在此多加贅述。僅收集其中一段聖母的呼喚，抄錄於下，請讀者深察體會：我親愛的孩子，我來是要領你們進入靈魂純潔的境地，如此便歸向天主。你們怎樣接受我呢？開始時是不相信、恐懼及不信任我揀選的孩子。之後，大部份人在心中接受了我，開始實行我作為一個母親所懇求你們的了，但不幸地，你們並沒有持久。無論我在何處顯現，撒旦也跟著我和我的聖子一起出現。你們不自覺地容許牠來控制你、引導你，有時候你們也知道自己的行為背叛了天主的法則，但很快你們便壓抑了這份洞識。別放棄，我的孩子，請擦乾我臉上的淚水，這是我看見你的行為時所掉的眼淚，放眼看你周圍所發生的一切！一家人要找時間共聚，祈求天主的恩寵……，不要輕視向你乞求一片麵包的貧民，不要拒絕把你過份豐盛的飲食分施。幫助他們，天主也會幫助你……，不要自我欺騙，以為你很好，而你的鄰居兄弟不好，這樣想是不對的。我是你們的母親，因此我要鄭重告訴你們。我的孩子，我知道一些秘密是你們不知道的，但到秘密公開時，一切便太晚了！恢復祈禱！沒有任何事比祈禱更重要！但願天主准許我多告訴你們一點點這個秘密，但祂已恩賜了足夠的恩寵給你們。默想這番話！你把自己奉獻給祂有多少？上次你為天主放棄某事某物是什麼時候？ ……我要再次召喚你們，祈禱、守齋、做補贖。如果你想藉著齋戒來獲取天主的恩寵，那就別讓他人知道你在守齋，如果你想藉著濟貧來獲取天主的恩寵，別讓他人知道你在濟貧來獲取天主的恩寵，別讓他人知道你在濟貧。我親愛的孩子，在祈禱中默想我給你們說的這番話吧！

[葡萄藤 ] [本期目錄]

改變自己汐汐曾經聽到過這樣一句話「做為基督徒，我們不應該忘記自己的使命，要做地上的光和鹽，走出去，改變這世界……」，我聽到後總覺得不太妥當，所以一直留在心中一個問號。感謝天主，每當我有疑問時，天主總是製造各種機會，讓我得到答案。最近，因為先生工作地點的變更，我們決定搬家，以免去先生每日的舟車勞頓之苦，恰在此時，一位朋友全家正在考慮是否買房子。有一天，突然接到他們的電話說：「我們剛剛在想，如果我們兩家搬到一起，不但可以互相照顧，大家的友誼也許會更近一步。你們以為如何？」掛上電話，我立刻想到，這樣也不錯呀！我先生和他兩人工作性質一樣，我們兩對夫婦年齡相仿，背景相同。即便是兩家的獨子，年齡也只有一歲之差。…但是這些美好的設想，只在我腦海中留了一秒鐘，相繼而來的，是我和先生的顧慮：我們本是朋友，即便是和自己的父母住在一起，也難免會有磕磕碰碰的時候，何況是朋友？我們真不希望將來以「不歡而散」告終。將來朋友做不成是小事，只是他們知道我們是天主教友，如果有什麼矛盾出現，他們一定會說：「天主教友，不過如此！」那麼天主教要理問答第一問：「你為何來到這世上？」「為光榮天主！」豈不是要毀於自己人手中！二話不說，我跪下來祈禱，求天主派遣聖神來幫助我們做出正確的選擇吧！日子一天天地過去，每一天的祈禱不斷，但是我卻聽不到一點回音。也時常會明知故問：「天主，你聽到我的祈求嗎？我真的想讓你做我們的一家之主，天主你知道的。」就這樣，我一向以為如果聽不到天主反對的聲音，那就是默許，所以搬家的事在一步步計劃中，中間的小插曲也有過，但都一下子又不成問題了。終於，搬家的日期確定了，車子租好了，搬進去了…… 人是軟弱的，尤其是我。雖然都已經搬進來了，還在不停地問：「天主我沒有選擇錯，對嗎？天主你是知道的，我的脾氣很差，總是不會控制，多虧先生有一顆包容的心，可是我卻不能要求朋友一家也如是；還有，近幾年我開始時常有過敏現象出現: 心情不好，會過敏；吃東西不注意，會過敏；甚至一隻小貓在我腳邊蹭兩下，我也會過敏。可是天主，你看朋友家那兩隻大狗狗（每隻都有九十磅！）……」白天不用上班，自然有更多時間跟天主閒聊天。上星期的ＢＳＦ功課裡，有一個問題：「過去的一個星期裡，你有沒有什麼特別需要感謝天主的事？」我想了想，「當然有！好多呢！」「比如……比如……哦！對了『平安』，『平安是福！』感謝天主賜給我們平安！」我立刻寫上去。細想想，以前有教友告訴我，如果你不能確定一件事或一個決定是否是天主所允許的，那麼就要看你在做這件事時，是否心中有平安。對呀！我一直在問天主的問題就又有了答案，原來我搬家這件事是天主所允許的。因為當我懷著「光榮天主」的心與朋友相處時，心中有平安！那是怎樣的平安呢？我所擔心的兩個問題：一是脾氣問題，這段日子我居然很少或可說幾乎沒有和先生、兒子發過脾氣，即便有過一兩次說氣話的時候，也只是小事一樁，兩分鐘不到就沒事了。（這可不是我的風格！）二是過敏問題，我原先對狗有些顧慮，但是以前朋友家的狗狗像是自己的兒子、女兒，吃飯、睡覺從不離身，可是現在大家住在一起，他們知道我有過敏現象，所以白天一整天狗都被朋友關在後院，不准進屋，而且把它們的水、食物、玩具、房子等統統放在外面，只有晚上睡覺，才可以在室內被圈在指定的一塊地方自由活動。而且那一塊地方遠離我的房間、起居室及廚房，就是說，如果我不高興，連看狗狗一眼，都可以免掉！實際上，在動物裡面，我最喜歡狗，狗很通人性，又忠誠。只是自己對這類動物過敏，現在這種情形，朋友方面是盡量地多理解我們，而我們呢，因為本來也不是懼怕牠們，所以當朋友晚歸時或下雨時，我會盡量把狗放進來，餵它們水和食物。時間久了，牠們也會把我們當作半個主人呢！此時，我才意識到這個決定不是偶然的，也許根本就是天主所安排的，因為我們的朋友一家還不是基督徒，但卻有興趣了解這方面的知識，雖然從一個無神論者轉變為基督徒，並不是一件容易的事，但我想，我們只有做我們所能、所應該做的，剩下的事就一切交給天主吧。當天主的時間到來時，所有的問題都不是問題了。長篇大論之後，還是回到：「走出去，改變這世界……」這個主題，通過與朋友共同相處的這件事，我深深地體會到，也許只有當你改變自己時，身邊的人也會因你而變，像一面鏡子折射一樣，當這種折射向好的方面發出時，日常生活也許會多了許多理解與關懷，從而改變自己的家庭，週遭的社會，乃至整個世界。

[葡萄藤 ] [本期目錄]