¸²µåÃÃ

²Ä¤­¤Q¤G´Á ¤@¤E¤E¤»¦~ ¤»¤ë

¯«®vªº¸Ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ³¯¯«¤÷
¸t­Y¿«¡E½Ã¶® §õ»Y²ú¡@Ķ
¸É¯}¬}®a®x¥Í¬¡²Õ
¼gµ¹¡u¸²µåÃáv´^«O¸S¡@¯«¤÷
¦A½Í¸t¥À­x¤ý·ç©÷
¡u¨ü¡v»P¡u¬I¡v¤@¼Ë¦³ºÖ±¯²É¹Ð
±á¦w¤ý©À¯ª
¥ñ¨D¸t¯«­°Á{¡M¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¤â¨°
§Ó¦b¤p°é°é¤ý©À¯ª
¤E¬W¹Ï»P°ò·þ®{¥Í¬¡³¯²E¥Á
¥b¥@¡E¥b¥@¡ã¥|¤Q¦ÛÀy¡ã¤â¨°
¤£Åö¤£·öªP§@°ò·þ®{¤ý©À¯ª
¬èë·|±MÄæ
¬¡°Ê¬ö¹ê

¯«®vªº¸Ü


¡@¡@¦]µÛ¡u¤EºØ©Ê®æ¬ã²ß·|¡v¡M¦³¤£¤Ö¤H°µ¤F©Ê®æ´úÅç¡M´úÅç«e«áªº²q´ú¤ÎÅçÃÒ¦ü¥G¬O«Ü ¦³½ìªº¨Æ¡M¯S§O¬O®³¨Ó¬Ý¥|¶gªº¤H¡M¡u§Ú´Nª¾¹D¥L¬O³oÃþ«¬ªº¡C¡v¡u¥L«ç·|¬O³o«¬ªº©O¡S ¡v¡K¡K¦ý­n¤p¤ßªº¬O¤£­n¥H¦¹¨Ó½×Â_§O¤H¡Mµ¹§O¤H¬Æ©Î¦Û¤v©w«¬¥[®Ø¤F¡M¦ºªºªF¦è¤~¯à³Q ¥[®Ø©w«¬¡M¦Ó§Ú­Ì«o¬O¥Í¬¡ªº¡M·|Åܪº¡C¦³½ìªº¬O¡M·í¦^¨ì¦Û¨­¡M¦b°ò¥»©Ê®æ¤W¬ÝµÛÄÝ©ó ¦Û¤vªº©Ê®æ¯S½è®É¡M¤ß±¡¦ü¥G¤SÂରÄYµÂ¡N·V­«¡M¦h¤Ö¤]¦³¨Ç¶Ë·P¡M¯à¯u¸Ûªº­±¹ï¦Û§Ú¤£ ¬O¥ó©ö¨Æ¡M§Ú­Ì±`¼Ö·N±µ¨ü¦Û¤v°·±d¡N¦nªº¤@­±¡M¬ÝµÛ¦Û§Úªº¥t¤@­±«oÁ`Åý§Ú­Ì¤£¦Û¦b¡K ¡K¡M¨ä¥Lªº¯d«Ý¦¶¯«¤÷¨Ó¬°§Ú­Ì¸Ñ»¡¡M¦b³o¸Ì§Ú·Q»¡ªº¬O¡R¤£ºÞ§A¬O­þ¤@ºØÃþ«¬ªº¡M§A¥i ´¿Åý§Aªº¤ß¦w®§¦b­C¿q¸t¤ß¤º¡S­C¿q¥i¤£ºÞ§A¬O­þ¤@«¬ªº¡M¬O°·±dªº±¡ªp¡M©Î¤£¬O°·±dªº ±¡ªp¡M¥L¹ï§A´£¥X¤@¥÷ÁܽСR

¡@¡@¡u§A­Ì¨ì§Ú¸ò«e¨Ó§a¡T¡v­C¿q¸t¤ßÁܽЧڭ̶i¨ì¥L¤ß¤º¡M¥LÁܽЪº¬O§Ú­Ì¾ã­Óªº¥Í©R ¡M¾ã­Óªº¦s¦b¡M¾ã­Óªº§Ú¡M¤£¬O¥u¦³§Ú­Ì¦nªº¨º³¡¥÷¡M§Ú­Ì¦Û¤v³ßÅwªº¨º¤@­±¡Q¤Ï¦Ó¡M¥L §óÄ@·N¬ÝÅU¡N¦w¼¢¡N±µ¯Çªº¬O§Ú­Ì¤@ª½¤£´±¥h­±¹ï¡N¥h©Ó»{¡N±µ¨üªº¥t¤@­±¡M¥L±µ¯Ç¡N¼e ®¤¸o¤H¡Mªv¡¯f¤H¡M¥L§Æ±æ§Ú­Ì¥H¾ã­Óªº§Ú¶i¤J¥L¨º·O·Rªº¸t¤ß¤º¡C­u¿Ë¤Í¤§ÁÜ¡M²×¨s­n Â÷¥hÂk®a¡M¶i¤J­C¿q¸t¤ßªº°ó¶ø«o¬O¤@¥Íªº±´±K¡M¤@¥@ªººÖ·½¡MÄ@¬°¨ä¥Í¡MÄ@¬°¨ä¦º¡C¡u ¸t¤ßªºªB¤Í­Ì¡M¶i¨ì§Ú¸t¤ß¤º§a¡T¬Ý¡T³oÁû¤ß¦h»ò·R¤H¡M¦b§Ú¤ß¤º¦w®§§a¡T¤£­n¦]¥Í¬¡ªº ¦£¸L¡N³Ò­W©¿µø§A¦Û¤vªº¤ß¡M¬Ý¬Ý§A¦Û¤vªº¤ß§a¡T¥Ñ§Aªº¤ß¶i¤J§Úªº¤ß¡MÅý§Úªº¤ß¦¨¬°§A ªº¤ß¡MÅý§Úªº©Ê®æ¦¨¬°§Aªº©Ê®æ¡MÅý§Úªº·R¦¨¬°§Aªº·R§a¡T¡v

¡@¡@­C¿q¸t¤ßªºªB¤Í¡M§Ú­Ì¤@°_¥H¦L«×ªº¤@¦ì¾É®v Swami ªºÃ«µü¦V­C¿q¬èë¡R
³á¡T¥D°Ú¡T¨Ó¨ì§Ú¤ßÆF²`³B¡C
¡@¡@¨D§A½àµ¹¥þ¤ß±Mª`¡M±Mª`§Ú¤ßÆF²`³B¡C
³á¡T¥D°Ú¡T§A¬O§Ú¤ßÆF²`³B°ß¤@¶Q»«¡C
¡@¡@¨D§A¨Ï§Ú²`¤J§Ú¤º¡Ð¡Ð§Úªº¤º¤ß²`³B¡C
³á¡T¥D°Ú¡T§A¦b§Ú¤ßÆF²`³B¡Ð¡Ð¨º¬O§Aªº®a¡C
¡@¡@¨D§A¨Ï§Ú¦w¸Ô¦a¾Í®§¦b§Ú¤º¤ß²`³B¡C
³á¡T¥D°Ú¡T°ß¦³§A¦í¦b§Ú¤ßÆF²`³B¡C
¡@¡@¨D§A¨Ï§Ú®û¨I¡N®ø³u¦b§Ú¤ßªº²`³B¡C
³á¡T¥D°Ú¡T°ß¦³§A¦b§Ú¤ßÆF²`³B¡C
¡@¡@½ÐÅý§Ú®ø³u¦b§A¤º¡M¦b§Ú¤ßªº²`³B¡C
·í§Ú¨ì¹F§Aªº²`³B®É¡M³á¡T±q§Ú³B¥X²Mb¤°»ò©O¡S
³á¡T±q§A³B¥X²{¤°»ò©O¡S
¡@¡@·í§Ú¨ì¹F§Úªº²`³B®É¡M¨S¦³§A¡M¤]¨S¦³§Ú¡C
¦b¤°»ò³£¨S¦³ªº¦a¤è¡M«o¦³¤@¤Á¡C
¡@¡@¯à¬ï³z³o­Ó¯µ±K¡M§Ú¹ï§Ú¦Û¤v¤]®ø¥¢¤F¡C
¨º®É¡M¥D¡T¥u¦³§Aªº¦s¦b¡C

¸t­Y¿«¡E½Ã¶®

¡@¡@¦b§Ú­Ì¦h¼Æ¤Hªº¦L¶H¤¤¡M´X¥G©Ò¦³ªº¯«¤÷³£¬O¯à¨¥µ½¹D¡Mº¡¸¡¸gºúªº¡Q¦ý¬O±Ð·|¬°±Ð °Ï¯«¤÷©Ò¥ßªº¶Ç±Ð¥D«O«o¬O¤@¦ì¤£¤ÓÁo©ú¡M¬Æ¦Ü¦Ò¸Õ±`±`¤£¤Î®æªº¤­µu¯«¤÷¡]¨­°ª¥u¦³¤­ ¤Ø¤G¤o¡^¡M¤£¹LŪ¤F¥»¤å¤§«á¡M§A©Î³\·|·Q¡R§Ú¨º­Ó²Â¨à¤l¤j·§¤]¥i¥H·í¯«¤÷¤F§a¡T

¡@¡@¸t­Y¿«¡E½Ã¶®¤_1786¦~¥X¥Í¤_ªk°ê¨½©ù¥_³¡ªº¤@­Ó¤pÂí¡M¥Lªº®a®x¤@¦V¥HºB´n§G¬IµÛ ºÙ¡M¬Æ¦Ü³s¸t Labre ¤]¬O¨Ó¤^°Qªº¤H¸s¤¤ªº¤@¦W¡M©Î³\¦]µÛ¥Lªº¬è¨D¡M¨Ï±o½Ã¶®®a±Ú¤é«á ¤]¥X¤F¤@¦ì¸t¤H¡C¤p­Y¿«±q¥À¿Ë¨º¨à»{ÃѤF¤Ñ¥D¡M¥À¿Ë±Ð¥L°á¸g¡N¬èë¡M±a¥L¤W±Ð°ó¡M­@ ¤ß¦a¬°¥L¸ÑÄÀÀ±¼»ªº·N¸q¡M³o­Ó°@¸Ûªº¤p«Ä¡M¾F¤H±`»¡¥L¤é«á¥²·|¦¨¬°¤@¦ì¯«¤÷©Î­×¤h¡C ¸t¤Hªº¥®¦~¾A³{ªk°ê¤j­²©R¡M¦]¦¹±Ð·|ªº¤@¤Á¬¡°Ê³Q­¢§ï¬°·t¤¤¶i¦æ¡M¤Q¤À¤£«K¡M¤@ª½¨ì ¥L¤Q¤T·³®É¤~ªì»â¸tÅé¡C1799¦~ªk°ê­²©Rµ²§ô¡M±Ð·|¤S¥i¥H¤½¶}¬¡°Ê¡M¦¹®É¤Q¤»·³ªº­W¿« ¦³¤F·í¯«¤÷ªº©ÀÀY¡M·í³o­Ó¥u¦³¤p¾Ç±Ð¨|µ{«×ªº¶m§ø«C¦~§i¶D®a¤H¥Lªº­p¹º®É¡M¥À¿Ë³ß·¥ ¦Óª_¡M¤÷¿Ë«h¤jµoµÊ®ð¡M¸g¹L¥À¤l¤G¦~ªº­W­W«s¨D¡M¤÷¿Ë²×¤_¦P·N¤F¡C

¡@¡@«ü¾É¯«¤÷­ì¥»¤£¦¬³o­Ó¶WÄÖªº¾Ç¥Í¡M¦ý¦b¨£¹L­Y¿««á¥L§ïÅܤF¤ß·N¡C¨ä¹ê­Y¿«¨Ã¤£²Â ¡M¥u¬O°O¾Ð¤O«Ü®t¡M©Ô¤B¤å§ó¬OÅý¥LÀYµh¡M´¿¦³¤@­Ó¤Q¤G·³ªº¦P¾Ç¦]¬°­Y¿«¹ð±Ð¤£·|¡M¦] ¦Ó°Ê«ã¥´¤F¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡M­Y¿«¥ß¨è¸÷¤U¨Ó½Ð¨D³o¦ì¦P¾Ç­ì½Ì¡M¦]¬°¦¹Á|¡M¤é«á¥L­Ì¦¨¤F¦n ªB¤Í¡M³o­Ó¦P¾Ç«á¨Ó¥h¤F¬ü°ê¦¨¬°¥D±Ð¡M¾Ú»¡¤H­Ì¤]¥¿¦b´£Ä³¬°¥L¦C¸tªº­p¹º¡C

¡@¡@1809¦~­Y¿«±µ¨ì¼x§L¥O¡M­ì¥»©Ò¦³ªº¯«¤÷¡N­×¤h³£¥i¥H§K±¼¼x¥l¡M¦ý¥L«oµLªk§K¥h¡C ³ø¨ì«áªº­Y¿«¥Í¤F­«¯f¡M¦í°|«á¤´µL°_¦â¡M³Ì«á³¡¶¤ÁÙ¬O©R¥L¨ì¦è¯Z¤ú¥h·|¦X¡M¦b³~¤¤¥L ¹ê¦b¨S¦³¤O®ð¦A¨«¡M­è¦n¹J¨£¤F¤@­Ó°k§L¡M¦b¥LªºÁܽФU¡M­Y¿«¤]¦¨¤F°k§L¡M¸ú¦b¤@­Ó¤p Âí±Ð®Ñ¡M¥Lªº®a¤H¦]¦¹¨ü¤F³s²Ö¡M¦n¦b¦¹¨Æ³Ì«á¸Ñ¨M¤F¡M¦Ó¥L¤]¥i¥H¦A¦^¥hŪ®Ñ¡C1812¦~ 26·³ªº­Y¿«²×¤_¶i¤F¤p­×°|¦¨¤F³Ì¦Ñªº­×¥Í¡M¦]¬°­õ¾Ç¡N¯«¾Ç³£¥H©Ô¤B¤å±Ð±Â¡M¥L¹ê¦b¬O ¸ò¤£¤W¡M³Ì«á¥u¦n¸ò´X­Ó¸ê½è¸û®tªº¦P¾Ç¤@°_¥Îªk¤å¤W½Ò¡MÁöµM¦p¦¹¥L¤´¬O·q³­¥½®y¡C«á ¨Ó­Y¿«¶i¤F¤j­×°|¡M¦b¾Ç·~¤Wªº±Ã¤ã¨Ã¥¼§ïµ½¡M³Ì«á³s¥L¦Û¤v³£­n©ñ±ó¤F¡M¥L·Q·í­Ó­×¤h ¤]¥i¥H¡M¦ý¬O¨©§Q¯«¤÷°í«ù¥L­n·í¦¨¯«¤÷¡M¯S§O±N¥L±a¦^¨­Ãä¡M¤é©]³­­Y¿«­WŪ¡M¦ý¬O¤@ ¨ì¦Ò³õ´N¶Ì²´ªº­Y¿«¡MÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡M¨©§Q¯«¤÷³Ì«á¤@©Û¬O§ïÅܦҸզaÂI¡M§â­Y¿«½Õ¦^¥Lªº ®a¶m¦Ò¸Õ¡M¦b®a¤Hªº¤ä«ù¤U¡M­Y¿«¡u«j±j¡v³q¹L¦Ò¸Õ¡C

¡@¡@1815¦~8¤ë13¤é­Y¿«²×¤_®ÊÅM¦¨¤F¯«¤÷¡M¨Ã»P¨©§Q¯«¤÷¦b¦P¤@­Ó±Ð°óªA°È¡M¦b³o¦ì¨} ®v¯q¤Íªº±Ð¾É¡N·ÓÅU¤U¡M­Y¿«¶¶§Q¦a®i¶}¥Lªºªª¥Á¤u§@¡C1817¦~¨©§Q¯«¤÷¹L¥@¡M·s¨Óªº¥» °ó¯«¤÷¤£»Ý­n°Æ¥»°ó¡M©Ò¥H±Ð°Ï´N§â­Y¿«½Õ¨ì¨È´µ¡C

¡@¡@¨È´µ¬O¤@­Ó¦bºë¯«»Pª«½è¤W³£«Ü³h½aªº¦a¤è¡MÂí¤Wªº¤H¯S§O³ßÅw³Ü°s»P¸õ»R¡M¦]¦ÓÂí ¥~ªº¤H¤]±`¦¨¸sµ²¶¤¦a¨Ó¨È´µ¶¼°s§@¼Ö¡C³o¦ì·s¥ôªº°Æ¥»°ó¨Ã¥¼°¨¤W³Q±Ð¤Í­Ì±µ¨ü¡M¥L­Ì ¸g¹L¤F¤Q¦~ªºÆ[¹î¡M¸t¤Hªº¬èë¡N§J­W¡N¦uÂN¡NÁ¾»¹¡NªA±q²×¤_űo¤F±Ð¤Í­Ìªº«H¥ô»P·R À¹¡M¥¿¦]¥Lªº¨¥¦æ¬¡¥X¤F°ò·þªº·R¡M¨Ï±o¤j§åªº±Ð¤Í®¬§ï¡M¸t¤H¨{¤l¸ÌÁöµM¾¥¤ô¤£¦h¡M¦ý ¬OÁ¿°_¹D²z¡M©Ò¤Þ¥Îªº¨Ò¤l³£¬O¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¨Æª«¡M¨Ï±o¤j®a®e©ö¤F¸Ñ¡M¹ï©ó½a¤H¥L§ó¬O ºB´nªº¬I±Ë¡M¥L¬°½a¤H®aªº«Ä¤l³]¥ß§K¶Oªº¾Ç®Õ¥B¨ÑÀ³¦Y¦í¡M±Ð¤Í°eµ¹¥Lªº³Ã­Ñ¥L³£°h¦^ ¡M©Ò¥Îªº¥u¬O·¥¬°Â²³æ¥B²ÊÁWªº¤é¥Î«~¡C¦]¬°¥Lªº¬¡¨£ÃÒ¡M¬Æ¦Ü¤@¦ì¥D±Ð³£»¡¡R¨È´µ¤@¦a ªº±Ð¤ÍÁy¤W³£´²©ñ¥X¸t¼wªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¤H­Ìªº®¬§ï«o¿E«ã¤F°s©±©M»RÆUªº¦ÑÁó¡M¥L­Ì´²§G¦UºØÁÁ¨¥¡M¬Æ¦Ü°µ¨Ç¯î­ðªººq¦±¨Ó §ðÀ»À¸§Ë¸t¤H¡M¦b³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡M­Y¿«¯u¬O·QÂ÷¶}¨È´µ¡M¦ý¬O³Ì«á¥LÁÙ¬O±N³o¤@¤Á¥æµ¹¤Ñ ¥D¡M¬Æ¦Ó¬°§ðÀ»¥Lªº¤H¬èë¡CÅ]°­§ó¬O¤£¤À±Þ©]¦a§é¿i¥L¡M¤×¨ä¬O·í¦³¤H­n®¬§ï¤§«e¡M³o ºØ²{¶H§ó¬°ÄY­«¡M¤@ª½¨ì¸t¤H¦º«e¤@¦~³oºØ±¡ªp¤~µ²§ô¡C¨È´µ±Ð°Ï¤ºªº¯«¤÷­Ì§ó¬O¤Ï¹ï¸t ¤H¡M¥L­ÌÁ`·Q³o­Ó¨S¦³¨ü¹L¤°»ò±Ð¨|ªº¯«¤÷¾Ì¤°»ò§l¤Þ³o»ò¦h±Ð¤Í¡M»¡¤£©wÁÙ·|»~¾É¥L­Ì ©O¡T­Y¿«±`±`¦¬¨ì¨Ç°Î¦Wªº§ðÀ»«H¡M¥L°£¤F±µ¨ü«ü³d¥~¡M¦³®ÉÁÙ¦^«H½Ð¨D­ì½Ì¡C

¡@¡@·íµMµo¥Í¦b¸t¤H¨­¤Wªº©_¸ñ¤]«Ü¦h¡M¥L¦³»¡¹w¨¥ªº®¦Ãd¡M±Ð¤Í´X¤Q¦~¤£¿ì§i¸Ñ¥L³£ª¾ ¹D¡C¤@¦¸¥L©Ò³]¥ßªº¾Ç®Õ¤º¨S¦³Äѯ»¤F¡M¸g¹L¥Lªº¬èë¡M¬û¸ÌªºÄѯ»³º¦h±o¦Y¤£§¹¡C¥t¤@ ¦¸¡M¤@¦ì±w¤FÀù¯gªº°ü¤k¨ì±Ð°ó¬èë¡M·í¦o¸g¹L¤@­Ó©Ð¶¡®É¡MÅ¥¨£©Ð¤º¦³¤H¦b½Í¸Ü¡M¦³¤k ¤HªºÁn­µ»¡¡R¡u§A¨D¤°»ò¡S¡v¡M¸t¤H¦^µª¡R¡u¨D¸o¤Hªº®¬§ï©M¤@¦ì±w­«¯fªº°ü¤Hªºªv¡©Î µ²§ô¦oªº¥Í©R¡C¡v¤k¤H»¡¡R¡u§Ú¤é«á¦Û·|ªv¡¦o¡C¡v¦¹®É³o¦ì±wÀù¯gªº°ü¤H¨R¤J©Ð¤º¡M¥u ¨£¤@¦ì¨­¬ï¥Õ¦ç¡M¬üÄR«D±`ªº¤k¤H»P¸t¤H¦b©Ð¤º¡C¦o¥ß¨è½Ð¨D¡R¡u¥À¿Ë½Ð±a§Ú¨«¡C¡v¸t¥À ¦^µª»¡¡R¡u¤£¬O²{¦b¡M¤é«á§Ú·|ªv¡§A¡C¡v¤§«á¸t¥À´N®ø¥¢¤F¡M¤T­Ó¤ë«á³o­Ó°ü¤Hªº¯fªG µM¦n¤F¡C

¡@¡@1859¦~8¤ë4¤é¡M¸t­Y¿«73·³¡M²×¤_µ²§ô¤F¤Ñ¥D¥æµ¹¥Lªº¤u§@¦Ó¦^¨ì¤Ñ¤÷¨º¸Ì¥h¡M1904 ¦~·í¤H­Ì­«·s¶}´Ã®Éµo²{¸t¤Hªº«ÍÅé¨Ã¥¼»GÄê¡M1905¦~1¤ë8¤é­Y¿«¡E½Ã¶®³Q¦C¬°¸t¤H¡M 1925¦~±Ð·|¥ß¥L¬°±Ð°Ï¯«¤÷ªº¶Ç±Ð¥D«O¢w¤@­Ó¥­¤Zªºº]¼Ë¦ý«o¬O¤@­Ó¤£®e©ö¾Ç²ßªº¨Ò¤l¡C

¸É¯}¬}

¡@¡@¤@­Ó¤H¹ï¡u¦Û§Ú§Î¹³¡vªº»{ª¾¡M±`¬O¦b©ó§O¤H¹ï¦Û¤vªº¤Ï¬M¡M©Îµ¹¦Û¤vªºµû»y¡M¦Ó¤£ ¬O¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@¦b¤H¥Íªº®Èµ{¸Ì¡M¦³¨â¥ó¨Æ¥i¥Hªý¾×§Ú­Ì¾Ç²ß¦p¦ó¥h·R¡R
¤@¬O§Ú­Ì¹ï¤Ñ¥Dªº¥DÆ[·NÃÑ¡Q
¤@¬O§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥Ñº¿ÄuºÖ­µ²Ä¤­³¹44-45¸`¤¤¡M­C¿qµ¹ªº¤Ó¶§©M«Bªº¤ñ³ë¤¤¿s¨£¤@´³¡R¡u§A­Ì ·í·R§A­Ìªº¤³¤H¡M·í¬°­¢®`§A­Ìªº¤H¬èë¡M¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤§¤÷ªº¤l¤k¡M¦]¬°¥L¨Ï ¤Ó¶§¤Wª@¡M¥ú·Ó´c¤H¡M¤]¥ú·Óµ½¤H¡Q­°«Bµ¹¸q¤H¡M¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡v

¡@¡@¤Ñ¥Dªº·R¬O¨S¦³±ø¥óªº¡M¥L¦]µÛ³Ð³yªº·R±N¥Í©Rµ¹¤©§Ú­Ì¡M§¹¥þ¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¥»¨­¦³ ¤°»òµ½¡M¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì»Ý­n¥Lªº·R¤~¯à¦¨¸q¡CµM¦Ó¡M­C¿q¨º±Ë¨­¬°¤Hªº·R¡M¤S«ç·|¦b³\¦h ¤Hªº¸£®ü¯@¦¨¤F¤@¦ìÄY¼Fªº§P©x¡M¼Æºâ§Ú­Ìªº¸o¡M¨Ï§Ú­Ì³Qºâ©w¤FÁ`¬O­n¨ü»@©O¡S¨Æ¹ê¤W ¡M­C¿q¬J¬°¤F·R§Ú­Ì¡M¥Ì¤ß¨ü»Å¦D¡M¦]µÛ³o¼ËªºÄ묹¡M§Y¨Ï¦b¼f§Pªº¤é¤l¡M¥i¥H·Q¨£¡M¥L ¥²¨ÌµM¥Î·Rªº²´¥ú·Ó®g§Ú­Ì¡M¦]µÛ¥L·O·Rªºª`µø¡M¨Ï§Ú­Ì¦Û·PºF·\¡M®¬°h¦Û¤v¥Í«e¦b¦U¼Ë ¨Æ¤W¨S¦³¥H·RÁÙ·R¡M¶i¦Ó¥H±µ¨üªººA«×¡M¥H·R¨Ó²b·Ò¦Û¤v¡M¥Ì¤ß±¡Ä@¦b·Òº»¤¤µ¥«Ý¦Û¤v§¹ ¥þ¹F¨ì¤Ñ¥Dªº¬üµ½¹Ò¦a¡M¦Ó±o¥H¶i¤J¤Ñ¤÷ªº®a¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H±N¤Ñ¥Dµø¬°¥i©Èªº§P©x¡M©¹©¹¬O¥Ñ¥L­Ìªº¤÷¥À¨­¤W²£¥Í¥X¨Óªº¡Q¸Õ·Q¡M¦pªG§Ú ªº¤÷¿Ë¬O­Ó³¤°sªº¤H¡M­n§Ú·Q¹³¤@­Ó§¹¬üªº¤Ñ¤÷ªº§Î¹³¡M·|¦³¦h§xÃø¡S©ÎªÌ¡M§Úªº¤÷¥À·R §Ú¦h¤Ö¡M¬O¨Ì§Ú¦Ò¸Õ®³¢Ï©Î¢Ñ¡Mªø±o¬ü©Î¤¡¡M°µ¹ï¤@¥ó¨Æ©Î°µ¿ù¤@¥ó¨Æ¦Ó©w¡M¨º»ò­n§Ú¥h «ä¶q¤Ñ¥D¨º¨S¦³±ø¥óªº·R¡M­nªá¦h¤Ö®É¶¡¡S§Ú­Ì¦]µÛ¦Û¤vªº¦æ¬°¡N¦¨±Ñ¦Ó²ßºD¤÷¥Àµ¹§Ú­Ì ªº¤£¦Pªº²´¦â¡M³y¦¨§Ú­Ì¥H¬°­n¥Î¡u¬ü¼w¡v¤~¯à¨ú±o¤Ñ¥DµL±ø¥óªº·RªºÆ[©À¡C

¡@¡@¤Ñ¥D¬O·R¡M©Ò¥H·í¤@­Ó¤HµLªk¬Û«H¤Ñ¥Dªº¦s¦b®É¡M³o¨Ç¹L¥h¨Ó¦Û¤÷¥À©Îªø½úªº°O¾Ð¡M ¦¨¤Fªý¾×§Ú­Ì¹ï·Rªº»{ÃÑ¡C­n·Q°£¥h³o¨Ç»Ùê¡M´N¹³­n¥h¤F¸Ñ¤@­ÓªB¤Í¤@¼Ë¡M§Ú­ÌÄ@·Nªá ®É¶¡±`±`»P³ßÅwªºªB¤Í¦b¤@°_¡M¦Y¶º¦b¤@°_¡Mª±­A¦b¤@°_¡M¤u§@¦b¤@°_¡M­úª_®É¦b¤@°_¡M Åw¯º®É¦b¤@°_¡M¤@ª½¨ì¬Ûª¾¡M¨Ã¥h·R³o­ÓªB¤Í¡C±q¤F¸Ñ¤Ñ¥D¨ì·R¤Ñ¥D¡M¤]±o¸g¹L³o¼Ëªº¹L µ{¡C

¡@¡@°£¤F¹ï¤Ñ¥D§Î¹³ªº¿ù»~»{ÃÑ¡M²Ä¤G­Óªý¾×§Ú­Ì¥hÅéÅç¤Ñ¥Dªº·Rªº¬O¹ï¦Û§Úªº¿ù»~»{ª¾ ¡C¤Ñ¥D«ö·Ó¥Lªº¨v¹³¡M³Ð³y¤F¤H¡C¥i¬O¡M§Ú­Ì«o±N¹ï¦Û§Ú§Î¹³ªº»{ÃÑ©M§Úªº¦n´c¡M¤Ï®g¨ì ¹ï¤Ñ¥Dªºµû»ù¡C¤ñ¤è»¡¡M·í§Ú¶}§Ö¨®®³¤F±i»@³æ«Ü¥Í·Nªº®É­Ô¡M§Ú«Ü¥i¯à´N§â®ð¥X¦b¤Ñ¥D ¨­¤W¡M©ê«è¬°¤°»ò¤£¬O§O¤H¡M¦Ó¥u¬O§Ú­Ë¾`¡S«Ü¦h®É­Ô¡M·í§Ú¤£º¡·N¤Ñ¥Dªº¦w±Æªº®É­Ô¡M ¤]¬O§Ú¤£º¡·N¦Û¤vªº®É­Ô¡M·í§Ú·Pı¤ºª¹¦Ó¦Û¦ã¦Û«è®É¡M§Ú¬Ý¤Ñ¥D´N¹³¤@­Ó§P©x¦üªºÄþ³d §Ú¡C¬Û¹ïªº¡M¦pªG§Úµø¤Ñ¥D¬°¤@¦ì·R§Úªº§ß«ùªÌ¡M§Ú´N¤£¦A¦]¨Æª«ªº¹ï¿ù¦Ó¦³©ÒÂV«è¡M¦] ¬°§Ú²`«H¥Lªº¦w±Æ¬°§Ú³£¦³¦n³B¡M§Ú¤]´N·|®e©ö¥­¿Å¦Û¤v¡M¦³¯à¤O¥h·R§O¤H¡C²¨¥¤§¡M§Ú ·R¦Û¤v©Î«ë¦Û¤v¦h¤Ö¡M¨M©w¤F§Ú·R¤Ñ¥D©Î«ë¤Ñ¥Dªºµ{«×¡M¦Ó³oºØ²{¶H¬O¦]µÛ¤÷¥À¤ÎªB¤Í¹ï §Ú©Òªí²{ªº¦³­­ªº·R¡M¨Ï±o§Ú­ÌµLªk·R¦Û¤vªº¦³­­©Ê¤Î¯ÊÂI¡M¤³«ë´N¬O³o¼Ë¡M¶Vºu¶V¤j¡C

¡@¡@¦p¦ó¨Ó´ú¶q¦Û¤v¬O§_·R¦Û¤v¤Ó¤Ö©O¡S
1. ­º¥ý¡M¦b30¬í¤º¡M°Ý°Ý¬Ý¡M§A³ßÅw¦Û¤v¤°»òÀuÂI¡S¦A¥Î30¬í¡M°Ý°Ý¬Ý§A¤£³ßÅw¦Û¤v¤° »ò¯ÊÂI¡S¯ÊÂI¦h¤_ÀuÂI¶Ü¡S

2. ·í§A¦C¥X¦Û¤vªºÀuÂI®É¡M§A¬O§_·Pı«Ü«j±j¡M¤£Ä±±o¥¦­Ì¬O¤Ñ¥D¦ÛµM½á»P©Î§U¦¨ªºÀu ÂI¡S

3. ·í§Ú­Ì·R¦Û¤v¤£°÷®É¡M´N·|ı±o§O¤H¹ï¦Û¤vªººÙÆgÁ`¤£¦p§åµû®É¨Óªº¥Î¤ß»P¸ÛÀµ¡M¬Æ ¦Ü¡M·í§O¤HºÙÆg®É¡M§Ú­Ì·|¥H¨IÀq¨Ó¥N´À¤ß¤¤ªº«ä·Q¡R¡u¦pªG§A¯u¥¿¤F¸Ñ§Ú¡M§A´N¤£·|³o ¼Ë»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¦b§A¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¤§«á¡Mµo²{¦Û¤vªºµª®×¤w¸gÅã¥Ü§A¤£³ßÅw¦Û¤v¡M«oÁÙ­n¦Û§äÂǤf¡M ÃÒ©ú¦Û¤v¨S¦³°ÝÃD¡M¨º»ò§Úı±o¦AÄ~Äò·Q¤@·Q¦Û¤v¥®¦~®É©Î¦¨ªø´Áªºµh­W¥´À»¸gÅç¡M·|¹ï §Aªº¦Û§Ú¤F¸Ñ¦³¨ÇÀ°§U¡C«Ü¤£©¯ªº¡M·í§Ú­Ì¤£·R¦Û¤v®É¡M§Ú­Ì·|¥H¤@¨Ç¦æ¬°¨Ó¨Ï±o·R¦Û¤v Åܱo§ó§xÃø¡Q§Ú­Ì·|§j¼N¦Û¤vªº¦¨ûLc¡M­I«á§åµû§O¤Hªº¤£¬O¡MÁôÂæۤv¡MµLªk»¡¡u¤£¡v¡M §åµû¦Û¤v¥H¨ú±o¦P±¡¡M¨B¨B¬°Àç¦Ó¤£Åý¦Û¤v¥¢±Ñ¡MÀHµÛ¤j²³¨«¦Ó¤Ï¹ï¤Ö¼ÆªÌµ¥µ¥¡M³o¨Ç³£ ¶Vµo¨Ï±o¦Û¤v¤£¥i·R¡M¦]¦¹´N¨Cªp·U¤U¤F¡C

¡@¡@¯Ê¥F¦Û·R¡M¤]¬O¸oªº®Ú­]¡Q·í§Úı±o¤º¦bªº§Ú¤£¹ï«l©Î¦³¤£³ßÅw¦Û¤vªº¶É¦V®É¡M´N®e ©öź¶Æªº¦V¤H§j¼N¥H§@±»¹¢¡Q·í§Ú®ð¼«¤£º¡ªº®É­Ô¡M´N·QÕt¦í§O¤Hªº²ä¤l¡M­n¤H¶¶ªA¡Q·í §Ú»Ý­n¥H¤@ºØ¿Ë±KªºÃö«Y¨ÓÃÒ©ú§Ú¬O¥i·Rªº¡M¹ï©Ê·Rªº´÷¨D´N®e©ö¨Ó§ðÀ»§Ú¡Q·í§Úı±o¦Û ¤v¨S¦³¤°»ò¥i¥Hµ¹§O¤Hªº®É­Ô¡MÃi´²ªº´k©Ê·|¨Ï§Ú¹ï³\¦h¥i¥HºÉ¤@Áu¤§¤Oªº¨Æ¡M»q¨¬¤£«e ¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡M­Y¥H¹Ï½u¨Óªí¥Ü¡M¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡M·R¦Û¤v³Ì¤Ö©M³Ì¦hªº®É­Ô¡M©¹©¹»P§Ú¥Ç¸o ³Ì¦h©M³Ì¤Öªº®É­Ô¡M¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C¥Ù¬Þªº¬O¡M·í§Ú³Ì»Ý­n³Q±µ¯Ç¡N³Q·Rªº®É­Ô¡M§Ú¤]·P ¨ì¦]µÛ§Úªº¸o¡M¤Ñ¥DÂ÷§Ú¬O¨º»òªº»»»·¡C

¡@¡@¬°¤F¼W¶i±Ð¤Í¥Í¬¡ªº«~½è¡M§Ú­ÌÄ@Âǵۤ@¨t¦Cªº¤ß²z«Ø³]¡MÀ°§U­Ó¤H±q¹L¥hªºÑè±ï¤¤ ¨«¥X¨Ó¡M­±¹ï­ì¥»¥i·Rªº§Ú¡M«Ø¥ß¹ï¤Ñ¥DµL±ø¥óªº·Rªº»{ÃÑ¡M¦b¦Û·R»P·R¤Ñ¥Dªº°ò¦¤W¡M §Ú­Ì¦ÛµM¦³¤F¥]®eªº¤O¶q¡M¤~¯à·R¤H¦p¤v¡M¦p¥D·R¤H¡C

¼gµ¹¡u¸²µåÃáv

¡@¡@¤[¹H¤F¡M¿Ë·Rªº¡u¸²µåÃávŪªÌ¥H¤Î¹F©Ô´µ­C¿q¸t¤ß°óªº¥D¥ô³¯¯«¤÷¤Î¦U¦ì¥S§Ì©j©f ¡T¤µ¤Ñ©âªÅ¬°¦U¦ì°õµ§¹ê¦b¦³²`²`ªºÃh©À©M¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡CŪµÛ§A­Ìªñ´Áªº°ó°Ï³q°T¡M±q¤º ¤ß²`³Bµo¥X¯¬¶P©MÆg¹Ä¤§±¡¡C¹F©Ô´µ­C¿q¸t¤ß°ó¹ê¦b¬O¤@­Ó¦¨ªø¯«³tªº¹ÎÅé¡C¦b°ó°Ï³q°T ¤¤¡M¥iŪ¨ì²¼ä©úÁA«oµo¤H²`¬Ùªº¡u¯«®vªº¸Ü¡v¡M±µµÛ¬O¤@½g½g°Ê¤HªºÂE¤å¤j§@¡M¦r¦r¯] ¿Y¡M¥O¤H²´¤£³Ó¦¬¡M¥Ø¤£·vµ¹¡C¤å³¹¤¤¦³«Ü¦h«Ü¦³¥÷¶qªº¯«¾Ç¡N¸t¸g¤Î¯«­×½g´T¡Q¦³«Ü¦h ¦©¤H¤ß©¶ªº¸tªÌ¶Ç°O¡Q¦³«Ü¦h¬¡¼â¥Í°Êªº¬¡°Ê¬ö²±¡Q¦³«Ü¦h´£°ª¤ßÆFªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡Q¤]¦³¤£ ¤Ö¥O¤H±·¸¡ªº«ÕÀq¤p«~¡C±q¦U¦ìªº¼g§@¡N¤À¨É¡N¨£ÃҤΤϬ٤¤¡M¤j®a¥i¥H·NÃѨì¡M§@¬°¤@ ­Ó¹ÎÅé¡M§A­Ìªº¤w¬O¤@­Ó«Ü¦¨¼ôªº¤p«¬¦a¤è±Ð·|¡Cµ§ªÌ¦³©¯¯à¦h¦¸«ô³X¶Q¹ÎÅé¡M²`ª¾§A­Ì ¤¤¦³ªº¬O±M¤~¡M¤]¦³«Ü¦h­Ó©Ê°í±jªº»â³S¤Hª«¡M¦ý§A­Ì³£¯à±N³o¨Ç¼ç¯à¦³®Ä¦a¡N¨ãÅé¦a¾® »E¦¨¤@ªÑ«H¥õ¤O¶q¡M¥Î¥D°Êªºªí¹F¤è¦¡¡M¦p´Á¦a±N¦UºØ¸gÅç°O¿ý°_¨Ó¡M§@¬°¦¨ªøªº¨½µ{¸O ¡M³o¬O¦h»ò­È±oÆg½à¡N¦h»ò¥O¤H·q¨Øªº¹ÎÅé¤O¶q¡C·íµM¡M³o¤£¬O°¸µMªº¦¨´N¡M¦Ó¬O»â¾É¤H ¥H¤Î¡u¸²µåÃáv½s¿è«Ç¦U¦ì¥\¤£¥i¨S¤§³B¡C

¡@¡@¦b¤p§Ìªº°O¾Ð¸Ì¡M¹F©Ô´µ­C¿q¸t¤ß°ó¬O­Ó¨ü­Wªº¹ÎÅé¡M¹L¥h¼Æ¦~¤¤§A­Ì¤w¥¢¥h¤F¼Æ¦ì ¿Ë·Rªº¤H¤h¡M¨ä¤¤¥]¬A¤F¡u¹L¹Ò¤H¶¡ªº¤p¤Ñ¨Ï¡v¡M¦]¬V¤W¤£ªv¤§¯g¦Ó¦wµMÂ÷±ó¤H¶¡ªº¦~»´ ¤k¤h¡M¦Ó§Ú³£¦³©¯»{ÃѤF¥L­Ì¡C¬è¥D½ç¥L­Ì¦­¨É¥ÃºÖ¡T¦Ó¥Ø«e§A­Ì¤¤¤´¦³¼Æ¦ì¨üµÛ¯fÅ]ªº §x¹Ò¡M¦ý³£°í±j¦a¬°¥Í¬¡§@¨£ÃÒ¡CÁÙ¦³¥t¥~¤@¨Ç¤H¡M¨üªº­WÃøÁö¤£¦p¯e¯fªºÅã¦Ó©ö¨£¡M¦ý ³£¬O¯u¥¿ªº¤ßÆF©Mºë¯«ªº­W¡C³o¤@¤Á¤£¸T¨Ï¤Hĵ±§¡R¥u¦³­W¬[¤~¬O±o±Ï¦¨¸tªº±d²ø¤j¹D¡C ¦Ó³o¤@¤Á¤]¤£¸Tµo¤H²`¬Ù¡R¹F©Ô´µ­C¿q¸t¤ß°ó¹ÎÅ骺¨³³t¦¨ªø¬O§_´NÂk¥\¤_§A­Ì¯àº¡Ãh«H ¤ß¡N°f¨Ó¶¶¨ü¦a±µ¨ü¤F¤Ñ¥D½çµ¹§A­Ìªºµh­W¦ÒÅç¡S

¡@¡@¤µ¦¸ªºµuµu·P¨¥¤£¶È¬Oªí¹Fµ§ªÌ¹ï¦U¦ìªºÃh©À©M¯¬ºÖ¡M¤]¬O·Q¶X¾÷¦V³¯¥D¥ô¯«¤÷©M¦U ¦ì³ø§i¡M¥½ÅM­p¹º¤_¤E¤ë¤Q¥|¡N¤Q¤­¶g¥½«e«á¦b¶Q¹ÎÅé³X°Ý¡M¥HÀv·í¦a­«´å¤§Ä@¡N¥H¨É ±¡­«·Å¤§¼Ö¡C©Ò¥H©^¤W¤o¨¥¡M²á§@¡u¨£­±¦b§Y¡vªº­P­Ôµü¡M¥½¯¬¦U¦ì»X¥D½çºÖ¡M¯«§Î¦w±d ¡M½Ñ¨Æ¦p·N¡T

¥Dªº´^«O¸S¯«¤÷·q¤W
¤@¤E¤E¤»¦~¸t­Y¿«½Ï¨°¸`¤_ù°¨

¦A½Í¸t¥À­x

¡@¡@¦b¤G¤ë¸¹¡M¸²µåÃäW¡M´¿½Í¹L¤@½g¸t¥À­x¡M¨º®É·Q¶Z¦¨¥ß¸t¥À­x¡M©|¦³¤@¬q¸ôµ{¡M¨S ·Q¨ì¤W¤ë©³¯«¤÷°Ñ¥[°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¦^¨Ó¡M´Nµoªí¤F¦¨¥ß¸t¥À­xªº¯ó®×¡M³o¯u¬O°ò·þ¬¡¤O¸t ¯«¤§¥ú­°Á{¤F¡M°Z¤£¥O¤H®¶¾Ä©M¹ª»R¡C

¡@¡@¾Úª¾¦¨¥ß¸t¥À­xªº¤@¤Á¸t«~³£·Ç³Æ¦n¤F¡M¥Ø«e¥u»Ýª«¦â¤H­û¦Ó¤w¡M³o¬O¥Ñ«ü¾É¯«¤÷»{ ¿ïªº¡M©Î¼x¶Òªº¡M¦]¬°¸t¥À­xªºÅé¨î¡M¬OªA±q©MÄY¦u¬ö«ß¡M©Ò¥H­n¦Ò¼{¶g¨ì¬°§´¡C

¡@¡@¸t¥À­x³Ì­«­nªº¨Æ¡M´N¬O¨C¤@­Ó¹Î­û³£À³¥H°Ñ¥[¶g·|¬°²Ä¤@­n°È¡M¶g·|¤§¤_¹Î­û¡MµS ¦p¤õÃ褧¤_¤é¥ú¡M¤õÃ誺µJÂI¡M¶°¤¤¤Ó¶§ªº¥ú½u¡M²£¥Í¤õ¤O¡M¿U¿N¤@¤Á±µªñ¥¦ªºªF¦è¡M¦P ¼Ë¶g·|¹ï¸t¥À­x¦³¦Pµ¥§@¥Î¡C¶g·|ªº³sô¦pªG¥Ë¸Ñ¡M©Î³Q©¿µø¡M¹Î­û´N·|µA´²¡M¤u§@¤]´N ¤@±ÑÒ\¦a¡M¤Ï¤§¡M¶g·|·U¨ü´L­«¡M¸t¥À­xªº²Õ´¤O¶q¤]·U¥[±j¡C

¡@¡@¦]¦¹¡M¸t¥À­x¤@¶}©l¡M¥ý¥l¶°¹Î­û«í¤ß¬èë¡M¤@¤ß¤@·Nªº¦V¦Ü¸t¥À«á¤@°_¬èë¡QµM«á ¥h§ä¨º¨Ç»Ý­nªA°Èªº¦a¤è¡M¤]¥i¯à¬O¸o´c¥i´dªº¦a¤è¡M©Î¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤jµó¤p«Ñ¡M¬Æ¦Ü¨C ¤@®a¡M¨C¤@­Ó°Ó©±¡M¨C¤@­Ó¤u¼t¡M¨C¤@­Ó¾Ç®Õ¡M¨C¤@¿ì¤½«Ç¡M¥H¤Î¨C¤@­Ó¤u§@©M®T¼Ö³õ©Ò ¡K¡K¡C¦U¦ì¤@©w·|»¡¡R³o¬O¤@­Ó«ÜÃøªº¤è¦V¡M«ç¥i¥h¹ê²{©O¡S¦ý¬O½Ð¬Û«H¸t¥À­xªº¤k­^¶¯ ¢w·R¼w»Ó¡]Edel Quinn¡^¡M¦Û1936¦~³Q©e¬£¬°¸t¥Àªº¨ÏªÌ¡M©b¨«¦bªF¤è»P¤¤«D¬w¼s¤jªº¦a °Ï¡M¶}©l®ÉÁ`¬OíøôÂÅÁ\¡M§xÃø­«­«¡M¦bµ´¹ï«H¿à¤Ñ¥Dªº·R¤¤¡M¤Î«H¿à¸t¥ÀµL­­«×ªº·O¤ß ªº»¤¾É¤U¡M¦o¦p¤õ¦pª¥ªº¼ö±¡¡M¤£©}¤£¼¸ªº·N§Ó¡M©t­x¾Ä¾Ô¡M¦o»·¤Î¦L«×¬v¤ò§Q¨D´µ¸s®q ¡M§¹¦¨¸t¥À­xªº«Ø¥ß¡M¨Ã¥B«Ø¥ß¦b°í±j¦³¤Oªº°ò¦¤W¡M¦o§¹¦¨¼Æ¦Ê­Ó¤ä¹Î¡M¤]°í©w¦a¦¨¥ß ¤F³\¦h°Ï¹Î¡M¦o§ó°Ê­û¤F¤d¤d¸U¸Uªº«D¬w¤H¡M¨Ó¬°±Ð·|ªA°È¡M¸g¹L¤F¤K¦~ªº¨¯­W¯Ñ¯Ð¡M¦o ¦¨¥\¤F¡C¦o¤_1944¦~³Q¤Ñ¥D»X¥l¡M·í¦aÁ`¥D±Ð°Ï±À°Ê¦o¤J¯uºÖ«~®×¡M¤w¸g¶i¦æ¤F¡M¦o¬O¸t ¥À­xªº¤¤«O¡M¥i¨D¦o¦h¥Në¡C

¡@¡@¦p¤µ¸t¥À­x¤w¹M¥¬¥þ¥@¬Éªº¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¸Ì¡M¤]¦P·R¼w»Ó¤@¼Ë¨¯­Wªº¨«¹L¨Ó¡MªÃ©ÓµÛ©l ¯ªªººë¯««i©¹ª½«e¡M¥úºa¤Ñ¥D¡M¥úºa¸t¥À¡C

¡@¡@¯÷¦V¸t¥À­xªº¦Ñ¹Î­û­Ì°ª©I¡M§A­Ì§Y±NÂk¶¤¤F¡M¦Ñ§L·s§L­n¹Îµ²°_¨Ó§@¤H¶¡ªº»Ã¥À¡M ¥´¦n³o³õ¥Ã¤[±ÏÆF¤§¾Ô¡Cªü§Q¸ô¨È¡MÆg¬ü¤W¥D¡T

¡u¨ü¡v»P¡u¬I¡v¤@¼Ë¦³ºÖ

¡@¡@¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡v¡C³o¥y¸Ü¤@ª½¦b¹ªÀyµÛ§Ú±N§Úªº©Ò¦³»P¥L¤H¤À¨É¡M¦]§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á ³£¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥D¡C¯à°÷¡uµ¹¡v¹ê¦b¬O¤@­Ó«Ü¤jªººÖ®ð¡]¤£¶È¦bª«½è¤W¡M§ó¬O¦bºë¯«¤W¡^¡C

¡@¡@¦b´_¬¡´Áªº¤@¶}©l¡M§Ú¥á¤F­Ó°ÝÃDµ¹¤Ñ¥D¡C¡u´_¬¡¡v¹ï§Ú­Ó¤H¨ì©³¦³¦ó·N¸q¡S»P§Ú¤é ±`¥Í¬¡¨ì©³¦³¤°»òÃö«Y¡S²z½×¤W±`Å¥¨ì´_¬¡¬Oªº§Ú¦º¥h¡M·sªº§Ú­«¥Í¡C´_¬¡¬O¥Í©R¡C¦] ­C¿qªº¦º¤`»P´_¬¡¨Ï§Ú­Ì±o¨ì·s¥Í©R¤Î¥Ã¥Íµ¥µ¥¡CÁöµM¦b¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¤º¡M§Ú¤£Â_ªº¦b³Q§ï ÅÜ¡M·sªº§Ú¤]³vº¥²£¥Í¡C¦ý§Ú¤´µM¤£¤F¸Ñ´_¬¡»P§Úª½±µªºÃö«Y¡M¤]Åé·|¤£¨ì´_¬¡ªº³ß¼Ö¡C ·íµM¡M¨C¦¸±N°ÝÃD¥æµ¹¤Ñ¥D®É¡M¨Ã¤£´Á±æ°¨¤W±o¨ìµª®×¡C®É¶¡¨ì¤F¡M¥L¦ÛµM·|¶}±Ò§Úªº´¼ ¼z¡MÅý§Ú©úÁA¡C

¡@¡@³Ìªñªº¤é¤l¸Ì¡M§Ú­Ó¤H­±¹ï¤F¤@¨Ç·sªº¬D¾Ô¡M¨Ï§Ú¥ÎºÉÂǤf»P¤Ñ¥D²¨»·¡CÁöµM¤Ñ¥D¦h ¦¸Åý§Úª¾¹D¡M¤£­n®`©È¡M¥L·|»P§Ú¦P¦b¡C¦ý¨º¡u±j¯Pªº¦Û§Ú¡v¡M©l²×µLªk±N¦Û¤v¥æ¤_¤Ñ¥D ¤â¤¤¡C§Ú²×¤_­Ë¤U¨Ó¤F¡C·Pı¨ì¤º¦b¥Í©R¥¿¦b¬\ºÜ¡M¤@ÂI¬¡¤O¤]¨S¦³¡C¦V¤Ñ¥D¨D±Ï¡M¥L¤S ¤@¦¸¤¯·Oªº±µ¯Ç¤F§Ú¡MÅý§Ú­«¦^¥LªºÃh©ê¡C¡u§A­Ì¦í¦b§Ú¤º¡M§Ú¤]¦í¦b§A­Ì¤º¡K§Ú¬O¸²µå ¾ð¡M§A­Ì¬O¨ºªK±ø¡C¨º¦í¦b§Ú¤º¡M§Ú¤]¦í¦b¥L¤ºªº¡M¥L´N·|µ²³\¦hªG¹ê¡M¦]¬°Â÷¶}¤F§Ú¡M §A­Ì¤°»ò¤]¤£¯à¡v¡]­Y15:4-5¡^¡C¬Oªº¡M´_¬¡´N¬O¥Í©R¡C·í§Úº¥º¥Â÷¶}¤F¸²µå¾ð¡M§Ú¤£¥¿ ·Pı¨ì¤º¦b¥Í©R¥¿¦b³vº¥¬\ºÜ¶Ü¡S¦Ó·í§Ú­«¦^¤Ñ¥DÃh©ê®É¡M§Ú¤£¥¿²`²`ªºÅé·|¨ì°ò·þ´_¬¡ ªº¥Í©R¥Rº¡¤F§Ú¶Ü¡S¨º±j¦ÓÂ×´Iªº¥Í©R¨Ï§Ú³ß®®ªº·Q©M¸t¥À¦PÁn¦V¥D°ªÁnÅw°Û¡MÃÙ¹|¡u§Ú ªºÆF»î¹|´­¤W¥D¡M§Úªº¤ß¯«ÅwÅD¤_¤Ñ¥D¡M§Úªº±Ï¥D¡v¡]¸ô1:46-47¡^¡C­C¿q´N¬O´_¬¡¡M´N ¬O¥Í©R¡CÂǵ۸tÅé¸t¨Æ¡M¨Ï±o¥L§ó¹ê¦bªº¦b§Ú¤º¡M§Ú¤]¦b¥L¤º¡C¦³¦pÃh¥¥ªº¥À¿Ë¡M·Pı¨ì ¦³¤@ªÑ¥Í©R¦b§Ú¨­¤º¬y°Ê¡M§Ú°Z¯à¤£ÅwªY¿ãÅD¡C¦]µÛ³o¼Ë¥Í©Rªº¡uµ¹¤©¡v¡M§Ú¤]¦P¼ËÅw¼Ö ¤_µ¹¤©¤¤¡Mµ¹¤©§O¤H§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¡C¦ý¬O¶È¶È³o¼Ëªºµ¹¤©¡M«oµLªk¨Ï§Ú§¹¥þªº³ß®®¡C¨ä¹ê¡M ³o¤@¦~¦h¨Ó¡M§Ú¤@ª½¦b§V¤O¾Ç²ß»{ÃѤέ±¹ï¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C¦b³o¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡M§Ú´¿µ¹¤©¡M¤] ¦h¦¸±µ¨ü¡CÁöµM¦b°_ªì¡M§Ú©Úµ´©Ó»{¦Û¤v¬O»Ý­n¡u±µ¨ü¡vÀ°§U¡C°í±jªº¥~ªí¡M¦n±jªº­Ó©Ê ¡M¥[¤W¦º­n­±¤l¡M¨Ï±o§Ú«ÜÃø¥h¡u©Ó»{¡v¤Î¡u±µ¨ü¡v§O¤HªºÀ°§U¡M§óµLªk¥h¡u±µ¨ü¡v§O¤H ªº«ü³d»P§åµû¡C¦ý¦b»{ÃѦۧڪº¹Lµ{¤¤¡Mµoı¦Û¤v¬O­Óº¡¨­¯ÊÂI¤SµL¦Û«Hªº¤H¡C¸g¹LºCºC ¾Ç²ß¶}©ñ¦Û¤v¡M©Ó»{¦Û¤vªº¯ÊÂI¡M¨Ã§Æ±æ¯à°÷§ïÅÜ¡M«o¤Sµo²{­n§ïÅܽͦó®e©ö¡C§Ú¨ì©³¬O ¤@­Ó¤w¸g©w¤F«¬ªº¦ºµw¬£ªº¦¨¤H¤F¡CÁÙ¦n¡M§Úªº¡uÄ@·N¡v¡M­¢¨Ï§Ú³vº¥ªº¶}©ñ¦Û¤v¡M¨Ã¦b ¡uµ¹¤©¡v»P¡u±µ¨ü¡v¤¤¾Ç²ß¦p¦ó¹F¨ì¤@­Ó¥­¿Å¡C©ó¬Oªº§Ú¤]³vº¥ªº¦b¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@·PÁ¤ѥD¡M¦b­C¿qª@¤Ñ«e¡M¥L±N³o¤@¤Áµª®×¡M©ú¥ÕªºÂ\¦b§Úªº²´«e¡C­C¿qµL±ø¥óªº¡u µ¹¤©¡v§Ú­Ì¥L´_¬¡ªº¥Í©R¡M¨Ï§Ú·P¨ü¨ì¥L¤º¦b¥Í©Rªº¬¡¤O¦b§ÚÅ餺·½·½¤£Â_ªº¯F¥X¡M¨Ï±o §Ú§óÄ@·N¥hµ¹¡M¦P®É¤]§ó³ß®®ªº¥h¡u¨ü¡v§O¤Hµ¹¤©§Úªº¤@¤Á¡MµL½×¬OÀ°§U©ÎÄU§Ù¡M´_¬¡ªº ¥Í©R¤£¶ÈÀ°§U§Ú¯àºB´nªºµ¹¤©¡M¥L§ó±Ð¾É¡M¨Ã¨Ï§Ú¦³§ó¦hªº¯à¤O¥h·R»P¡u±µ¨ü¡v¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡M³\¦h®É­Ô¡M§Ú­Ì¦b¬Iªº¦P®É¡M¤]¦b¨ü¡C¦Ó¥B©Ò¨üªº¤ñ¬IªºÁÙ­n¦hªº¦h¡C´_¬¡ªº ¥Í©R¤£¶È¬O±N§Ú±a¤J¤Ñ°ê¡M¦Ó§ó¬O±N¤Ñ°ê¦b²{¥@´N±a¤J§Ú¤º¡C

±á¦w

¡@¡@ºqÁn²o¤Þ¥L¨ì§ÚªººÎ¹Ú¡M­Ü´q¶¡¡M§Ú¸÷­Á¿Ë§k¥L³QÅK°v¬ï³zªºÂù¨¬¡CÀHµÛ¤d¦Ê¦~¨Ó¤w ³QµL¼Æ¤H½ñ¹Lªº¸ô³~¡M§Ú§ä´M¨ì¥[º¸¥Ë²¤¤s¡M±á¬P³ò¶¦¨¨º´¿°v¦º¥Lªº¤Q¦r¬[¡M¹M´M¤£¨£ ªº¬O¨º³QÃ@²Ç¨ë¶Ëªº­W¨­¡M©w·ú²Ó¬Ý¡M­ì¨Ó¨º¨Ç¦b´H­·¤¤­¸»R§C§u¡M¦³¦p¥L¦Ø®Ç¬y¥Xªº¦å ¯ëÆA¬õªº¤Ñ¨Ï¡M³º¬O¥L´_¬¡ªº¦×¨­¡M¬ù¥¹ªe¤ô¡M±q¤ÑÏs¸¨¡Mº}¬~¤F§Úº¡¥¬¹Ð®JªºÆF»î¡C²\ ¤ô¤¤¡M§Ú¦A¦¸½T¤Áªº¦^´_¤F¨ºÅT¦Û¤ß©³ªº¥l³ê¡R¡u§A±óµ´Å]°­¶Ü¡S¡v¤Ñ¤´¥¼¥Õ¡M¾®µøµÛ¥L ´Á¬ßªº¥Ø¥ú¡M§Ú¤T¦¸§o³Û¡R¡u§Ú·R§A¡T¡v

¡@¡@¢wÂÔ¥H¦¹¤åÄmµ¹©Ò¦³¬°¡u¥_¬ü²Ä¤­©¡°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Z¡v©^Äm¨­¤ßªº¬¡¤O­û¾Çªø¡C
De Colores!

¥ñ¨D¸t¯«­°Á{¡M¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß

¡@¡@¡K¡K±aµÛ¤@Áû¶}©ñªº¤ß¡K¡K¡C³o¬O°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Zªº¦æ«e³qª¾¤¤¡M´£¿ô¤j®a§O§Ñ ¤F±aªº¡C¥i¥H¤£¥Î±a¸t¸g¡M±a©À¯]¡M±a¥ô¦ó¥@«Uªº¦çª«¡M¥u­n¦³¤@Áû¶}©ñªº¤ß¡M¤Ñ¥D¸t¯« ±N·|»´©öªº½çµ¹¬¡¤O­ûµL½aªº¦¬Ã¬¡C§ÚµLªk§J¨î¦Û¤vªº¤jÁn©I¥s¡M¤S¬O¨º»òªº·P°Ê¡M¤S¬O ¨º»òªº¿³¾Ä¡M¸t¯«ªº¤O¶q¤Ó´Î¤F¡M¤Ñ¥Dªº·R¤Ó¯u¹ê¤F¡C¤ß¤¤µLºÉªº·PÁ¬O»¡¤£§¹ªº¡M¤£¶È ¬O¤K¤Q¤@¦ì¹ê²ß­û¡M¤×¨ä¨º¤K¤Q¤T¦ì¥Ñ¦U¦a¨ÓªA°Èªº¬¡¤O¥S©j­Ì¡M¤S¦A¦¸ªºÆg¹Ä¤Ñ¥D¯u¬O ¤À¤À¬í¬í»P§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¡C

¡@¡@¹L¹A¾ä¦~¥ª¥k®É»P¯«¤÷½Í¨ì¤µ¦~ªº¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Z¡M¯«¤÷»¡¦hÁܽШDZФͰѥ[¡C¦ý¬O ·Ó¬¡¤O¹B°Êªº³W©w¡M¤£¯à¤¶²Ð¬¡°Êªº¤º®e¡C¥Ñ¤_³o¦¸ÁÙ¦b¥[¦{Á|¿ì¡M¨Ó¦^¾÷²¼­n¤£¤Ö¿ú¡M «e«á¤G¤Ñ¤S»Ý­n½Ð°²¡M·í¦³¤@¦¸¬Y¦ì±Ð¤Í°Ý¨ì·|¦³¦h¤Ö¤H°Ñ¥[®É¡M§Ú¤]¤£ª¾¬°¤°»ò³º¦^µª »¡¡R§Æ±æ¦³¤G¤Q¦ì§a¡T¸Ü»¡¥X¨Ó¤F¡Mµ¥©óµ¹¦Û¤v©w¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C³o®É¤Ñ¥D¸t¯«¶}©lÀ°¦£¡M ¦b¤£¯à¤¶²Ð¤º®eªº±¡ªp¤U¡Mµ¹§ÚÆF·P¦Ó¼g¤F¤@½g¡u¬°¤°»ò­n°Ñ¥[°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¡v¡Mµn¦b¤G ¤ë©³¥X¥Zªº¸²µåÃäW¡M¦C¥X¤F¤Ü¤T¶µ¡u¬°¤°»ò¡v¡M¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¼g¥X¨Óªº¡C«Ü§Öªº ¡M©Ò¦³°Ñ¥[¹Lªº¦Ñ¬¡¤O­û³£§i¶D§Ú­n¦A¥hªA°È¡]¦@¤C¦ì¡^¡M¥[¤W¦b¥xÆWªº§õ´ð¬Ã­n¤Fªí®æ ¡M³ø¦W¤H¼Æ¤@¤U¤l´N¹F¨ì¤Q§E¦ì¡C¥|¤ëªì®É¸t²ü¦è¥D¿ìªº¥S©j§iª¾¡M¹w©wªº¤»¤Q¤­¦ì¹ê²ß ­û¦WÃB¤wº¡¡M¦ý¬O¹F©Ô´µ¨Óªº·Ó¦¬¤£»~¡M³o®É¬°¤F©È¤G¦~¤@¦¸ªº²±·|³y¦¨§Ú­Ì±Ð¤Íªº¿ò¾Ñ ¡M©Ò¥H½Ð¯«¤÷À°¦£¤S¦A²±±¡ÁܽСC·í¤@¦ì¤@¦ìªºÅ¥¨ì¤Ñ¥Dªº¥l³ê¡]¦n´X¦ì³£³o¼Ë§i¶D§Úªº ¡^¡M³Ì«á§Ú­Ì¹F©Ô´µ­C¿q¸t¤ß°ó¯E¯E¿º¿ºªº¦³¤Q¤E­Ó¤H¦¨¦æ¡M¹ê¦b·PÁÂÆg¬ü¤Ñ¥D¡C

¡@¡@¡u¸t¯«Åã¥Ü¦b¨C¤H¨­¤WÁö¤£¦P¡M¦ý¥þ¬O¬°¤Hªº¦n³B¡C³o¤H±q¸t¯«»X¨ü¤F´¼¼zªº¨¥»y¡M ¥t¤@¤H«o¥Ñ¦P¤@¸t¯«»X¨ü¤Fª¾ÃѪº¨¥»y¡M¦³¤H¦b¦P¤@¸t¯«¤º»X¨ü¤F«H¤ß¡C¡v¡]®æ«e¤Q¤G¡M 7-9¡^¦b¥|¤ë¤¤¦¯¥ª¥k®É¡M±µ¨ì¥D¿ì³æ¦ìªº¹q¸Ü¡M»¡¦³¤@°ó½ÒªºÁ¿­û¦³­«­nªº¨Æ¤£¯à¥Ñ»O ÆW«e¨Ó¡M³o¦ìÁ¿­û¬O¬¡¤O¹B°Ê¶Ç¤J¥xÆWªº²Ä¤@©¡¬¡¤O­û¡M¦b¤G¤Q¦h¦~¸Ì­±¡M·í¹LµL¼Æ¦¸ªº ¥D®u¡MÁ¿¹Lªº½Ò¤£¦ý¦h¦Ó¥B¦³¦W¡M´X¥G©Ò¦³¦b¬ü°êªº¬¡¤O­û³£Å¥¹L¡M°O±o¤G¦~«eªº¤W¤@©¡ ¡M©Ò¦³¦b½Ò°ó¸Ìªº¤H³£Å¥±o¹LÅ}¦Ü·¥¡C³o­Ó¹q¸Üªº¥Øªº¡M¬O­n§Ú¨Ó³»´ÀÁ¿³o°ó½Ò¡MÁÙ¨Ó¤£ ¤Î¦^µ´¡M¥L¤w¸g§â¯«¤÷µ¹©ï¥X¨Ó¡M¨Ã­n§Ú¥ß¨è¶}©l·Ç³Æ¡C¦Û±µ¨ì³o­Ó¹q¸Ü°_¡M¤@­Ó¨I­«ªº À£¤O¨Ï§Ú¤é©]Ãø¦w¡M¦^·Q¦b¹L¥h¥|¤Q¦h¦~ªº·³¤ë¸Ì¡MªiÀܬ¤´éªº°}¥M¤]¨£¦h¤F¡M±q¨Ó¨S¦³ ¦p¦¹ªº³Ý¤£¹L®ð¨Ó¹L¡C·í®É¥¿¦³¤­¦ì±Ð¤Í­n§ÚÀ°¦£¶R½æ©Ð¤l¡M¨C­Ó¥Õ¤Ñ³£±Æº¡¤F¨Æ±¡¡M°¾ °¾¤S¦b¥|¤ë¤Q¤­¤é¨º¤Ñ¡M¤@¦ì¤Q¦h¦~«e¦b·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¦@¦P¥´¤Ñ¤Uªº¦Ñ¾Ô¤Í¨ì¼w¦{¨Ó¡M¥L ¥Ø«e¬O»O¶ì¶°¹ÎºX¤U¤@®a¹q¸£¤½¥qªºÁ`¸g²z¡M»P§Ú¨£­±ªº­ì¦]¬O­n§Ú­«¤J¦¿´ò¡M¬°¥L­Ì·s ªº¹q¸£²£«~¦b¬ü°ê°µ¥N¾P°Ó¡C¦Û±q¤@¦~«e¥Ñ¹q¸£¬É²æ¨­¡Mªí­±¤W¤@ª½¬G°µ»´ÃP¡M¨ä¹ê«o¨S ¦³¤@¤Ñ§Ñ±¡¹L¡C¤G¦~«e¤]¬O¦b«e©¹¬¡¤O¹B°Ê¤§«e¡M¶}©l±µÄ²¨ì¤@­Ó¯à³Ð¨Æ·~«e³~ªº¦ÒÅç¡M ·PÁ¤ѥD«ü¤Þ¤F§Ú©ú¸ô¡MÅý§Ú¥þ¨­¦Ó°h¡C¤µ¦~¦¹®É¦¹¨è¡M¤S­±Á{¤FÃþ¦üªº¦ÒÅç¡MÁöµM¹ï¤è ¤£«æµÛ­n§Ú¦^ÂШM©w¡M¦ý³o¥ó¨ÆµÛ¹ê§xÂZµÛ§Ú¡M¤@ªÑºµºµ¯P¤õ¿U¿N¦b¤ß¸Ì¡M³y¦¨±¡ºü«D±` ªº¤£ª¾©Ò¥HµM¡C¨C¤Ñ³£¦b·Q¸Ó¦p¦ó¥hÁ¿³o¤@°ó½Ò¡M«o¨C¤Ñ³£¯í¯íµM¨S¦³­ÓÀYºü¡C­ì¨ÓªºÁ¿ ­û¤Ó´Î¡M¦A«ç»òÁ¿¤]¤£¯à¤Î¥L´X¤À¤§¤@¡M¥[¤W¤ß¤¤¥Ù¬Þªº«ä¦Ò­n¤£­n¦A³Ð·s¨Æ·~¡M¤@¤é´_ ¤@¤é¡MÁöµM½Ð¤F¯«¤÷©M´X¦ì±Ð¤ÍÀ°§Ú¤@°_¬èë¡M¦ý¬O³o½g½Z¤l´N¬O¦b¼g¤F¤S¼¹¡N¼¹¤F¤S¼g ªº©ì©µµÛ¡Cª½¨ì¤­¤ë¤Q¥|¤é¨º¤Ñ¡M·Q¨ì¦A¤£©w½Z¤£¦æ¤F¡M©ó¬O¤¤¤È¥ª¥k®É¤@­Ó¤H¶]¨ì±Ð°ó ¥h¡M¨ì¸tÅé«Ç­C¿qªº¸ò«e¥h·Q¥h¼g¡Q¦b¸÷¤U¬è뤧«á¡M§¤¦b²Ä¤@±Æªº´È¤l¤W¡M·Q·Q¼g¼g³º µM¤ß±¡ÁÙ¬O¹³¯B¶³©w¤£¤U¨Ó¡C¬ðµM¤§¶¡¡M²´·úª`µø¨ìÀ𨤪ºÀë¥ú·L®zªº±N­nº¶·À¡M¯«¤÷¦b ¤p¬[¤W¤w·Ç³Æ¤F¤@°¦·sÀë¡M¨ä¹ê¬O²@¤£¦Ò¼{ªº´«¤W´N¬O¤F¡M¦ý¬O§Ú³ºµMµSºÃ°_¨Ó¡M¸Ó¥Î«ç ¼Ëªº¡u§»ö¡v¥h´«¡S¶]¥h¥´­Ó¹q¸Üµ¹¯«¤÷¡M¥L¤£¦b®a¡C¦n«æ¡MÀë¥ú´N­nº¶¤F¡M¤S¥´µ¹¿½±d ©y¡M¦o»´ÃPªº¯ºµª»¡¡R´«¤W´N¬O¤F¡MÁ٥ΰݡC§Ö¨Bªð¦^¸tÅé«Ç¡MÂI¤W·sÀë¡M§â·L®zªºÂÂÀë ©ñ¦b¦a¤W¡M¨S¦h¤[¥¦´N§¹¥þº¶·À¤F¡C³o®É¡M§Ú¤ß¸Ì¦b·Q¡M­C¿q¤@©wÂǵ۳oÀë¥úªº¨Æ­n§i¶D §Ú¤°»ò¡S¡K¡K²Ä¤@¡M­n§ÚªÖ©w¦Û¤v¡M¤£­nµSºÃ¡Mª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡M´N©ZµMªº¥h°µ¡C²Ä¤G¡M±ó µ´¦Û¤v¹L¥h¤w¿NºÉªº¡M­«·s¿U°_·sªº¥¼¨Ó¡Q°ò·þ¤§¥ú¬O¥Ã»··Ó«G¦b§Ú­Ì¥|¶g¡M¤£­n¾á¤ß¡C ²Ä¤T¡M¤Ñ¥Dµ¹¤F·sªº¨Ï©R¡M¥L´N·|¦b«e­±«ü¤Þ¡M¥u­n§â¤@¤Á¥æ¦«µ¹¤Ñ¥D¡M¥L·|¾A®É¬£»º¸t ¯«¨ÓÀ°§Uªº¡C²Ä¥|¡M­n¦³¶}©ñªº¤ß¡C·í¦Û¤v§â¦Û¤v³´¤J°g»î°}¤¤¡M¤@Áû¤ßÁ^±oºòºòªº¡M¬O ¤£·|¦³¥ô¦ó©ú½TªºªF¦è®³¥X¨Óªº¡C§¤¦b¸tÅé«e­±¡M§â¤ßµ²³vº¥ªº¸Ñ¶}¡M¥ß®Éı±o»´ÃP«Ü¦h ¡Q¥¿¦n³o®É¯«¤÷¨«¤F¶i¨Ó¡M½Ð¥L¬°§Ú¿ì¤F§i¸Ñ¡M¤@¤Áªº¥]µö³£¸Ñ²æ¡MÁ¿½Zªº¤jºõ¤]¯à¶}©l ¦³¤F½ü¹ø¡C¸t«O¸S¦³³o¤@¬q°V»|¡R¤£¦ý¬O¸Uª«¡M´N³s§Ú­Ì³o¤w»X¨ü¸t¯«ªìªGªº¡M¤]¦b¦Û¤v ¤ß¤¤¹Ä®§¡K¡K§Ú­Ì­Y§Æ±æ¨º¥¼¬Ý¨£ªº¡M¥²¶·°í§Ôµ¥«Ý¡M¦P®É¡M¸t¯«¤]§ß§U§Ú­Ìªº³n®z¡M¦] ¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦p¦ó¬è¨D¤~¹ï¡M¦Ó¸t¯««o¿Ë¦Û¥HµL¥i¨¥³ëªº¹Ä®§¡M¥N§Ú­ÌÂà¨D¡M¨º¬}±x¤ßÆF ªº¤Ñ¥Dª¾¹D¸t¯«ªº·NÄ@¬O¤°»ò¡M¦]¬°¥L¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¦®·N¥N¸t®{Âà¨D¡C¡]ù¤K¡M23-27¡^

¡@¡@³Ìªñ§Ú­Ìªº±Ð°ó¡M¤@¨B¤@¨B´ÂµÛ¤@­Ó§¹¾ãªº°ó°Ï¸Ó°µªº¨Æ¦b«e¶i¡M¦³«Ü¦hªº±Ð¤Í¶}©l ı±o¨Æ±¡¦h¤F¡MÁÙ¨S¦³°µ´N¥s¨ü¤£¤F¡C©Î³\§Ú­Ì½T¹ê¬O·Q¥H200­Ó¤Hªº¹ÎÅé¥h°µ2000­Ó¤H ªº¹ÎÅé¦b°µªº¨Æ±¡¡M¦ý¬O¦^¹LÀY¨Ó·Q·Q¡M³o¨Ç¨Æ±¡¤j³¡¥÷¬O°ó°Ï¥»¨Ó´N¸Ó­n°µªº¡M¥H«e¥u ¬O¨S¦³°µ¦Ó¤w¡M¤]¤£·|¦³¤H­n°µªº¹³¤j°ó°Ïªº³W¼Ò¡M¥Ø«e¥u¤£¹L¬O­n¦³­Ó¶}ºÝ¡M§ó¦óªpºÖ ¶Ç¤u§@¬O¤£¶i«h°hªº¡C°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¦b¥þ¥@¬Éªº¤Ñ¥D±Ð·|¡M§Æ±æÂǵ۬¡¤O­û¥h°µÂI¤õªº¨¤ ¦â¡M³o­Ó¤õ¤£¬O³¥¤õ¡M§Ú­Ì¥u¬O­nÂI°_¤@Áû¤@Áû¤p¤pªº¤ß¤õ¡C¬°¤°»ò¨C¦¸±Ð°ó¦³¨Æ±¡­n°µ ¡M¬Ý¨ìªº³£¬O¨º¨Ç¬Û¦Pªº­±¤Õ¡MªA³Ò¤Oªº©¹©¹´N¬O¨º¨Ç¤H¡C¬°¤°»ò¨º»ò¦h¦³«H¥õªº±Ð¤Í¡M §â¥Lªº¿Wµ½¨ä¨­©ñ¦b«H¥õ¤§¤¤¡M¼Ö¤_¨É¨ü³QªA°ÈªºÅv§Q¡C±Ð·|¬O¤j®aªº¡M«H¥õ¤§¸ô¬O­nÄâ ¤â¨ÃªÓ¦P¦æªº¡M¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ó°Ïªº¨Æ±¡¨Ã¤£¦h¡M¤§©Ò¥H·|Åã±o¦h¡M¬O¦]¬°¦b¼p©Ð¦£ªº¤H¤Ö¡M ¾ß²{¦¨¶º¦Yªº¤H¦h¡C¦pªG§â©Ò¦³ºÖ¶Ç¤u§@¤À°tµ¹200­Ó¤H¡M¨C¤H³£°µ¤@¨Ç¡M¦Ó¤£¬O¥u¦³20 ­Ó¤H¦£±o¤À¤£¶}¨­¡M¬Û«H´N¤£·|¦³¤Hı±o§Ú­Ì­n°µªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡C·PÁ¤ѥDµ¹¤F§Ú­Ì±Ð°ó¦³ ±Nªñ20¦ìªº¬¡¤O­û¡M³o¨Ç¬¡¤O­û¤£·|¹³¦³¨Ç¤£©úÁA±¡ªpªº±Ð¤Í¥H¬°­n¥h»s³y·sªº¨Æ±¡°µ¡M ¥L­Ì­n°µªº¡M¥u¦³¤G¥ó¨Æ¡R¡uÂI¿U©Ò¦³°ò·þ®{¸Ó­n¦³ªº¤ß¤õ¡v¡M¡uÀ°§U©Ò¦³°ò·þ®{¦³¤@Áû ¶}©ñªº¤ß¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¸U¤À³ß¼Ö¤_¤W¥D¡M§Úªº¤ßÆF­nÅwÅD¤_§Úªº¤Ñ¥D¡v¡]¨Ì¤»¤Q¤@¡M10¡^³o¬O¤G¥y±Ð ¤Í­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¸t¨¥¡C¦pªG¦³¤@¹D°ÝÃD°Ý¤j®a¡R§A¦b¤H¥@¶¡¡M§Æ±æ¥Rº¡³ß¼ÖÁÙ¬Oµh­W¡C§Ú ¬Û«H©Ò¦³ªºµª®×À³¸Ó³£¬O³ß¼Ö¡C°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¡N½ñ¹êªº°ò·þ®{¡M³Ì¸Ó¤F¸Ñ³ß¼Öªº¬u·½¬O ¨Ó¦Û¦ó³B¡M¬Û«Hµª®×¤]¬O¤@­Pªº¡C¥u¦³°í©wªº«H¥õ¬O³ß¼Öªº®Ú°ò¡M°£¤F«H¥õ¥H¥~¡M¤H¥@¶¡ ¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯àµ¹§Ú­Ìªø»·¦Ó¥B¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C©¹©¹§Ú­Ì¥Ñ¤_¥Í¬¡¦b¦£¸Lªº¥@«U¥Í¬¡¤¤¡M¨S ¦³¦h¾lªº¤ß«ä¥h·Q­n«ç»ò°l¨D³ß¼Ö¡MÁöµM¦³«H¥õ¡M¦ý¬O¤£·|§Q¥Î«H¥õ¥hµo²{¨ä¤¤·½·½¤£ºÜ ªº³ß¼Ö¡C¸t±Ð·|¦b¤T¤Q¦~«eªº¤G¦¸¤j¤½·|ij¤§«á¡M¹ªÀy¦h¤¸¤Æªº¶Ç±Ð¤è¦¡¡M¤@¤è­±¬O§Æ±æ ¯à±NºÖ­µ¶Çµ¹§ó¦hªº¤H¡M¥t¤@¤è­±¤]§Æ±æÀ°§U¤w¬Û«H¤Ñ¥Dªº¤H§ó°í©w«H¥õ¡C¦b¦U­Ó±Ð°Ï¡N ¦U­Ó°ó°Ï¡M¦³¶V¨Ó¶V¦hªºµ½·|¦¨¥ß¡M³o¨Çµ½·|¡M¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦b¦¨¥ß¤§ªì¡M´N©w¤U¶¯¤ß§§ §Ó­n·d±o¦h»ò°¶¤j¡]¥@«Uªº°¶¤j¡^¡M¥L­Ì³£¬O§Æ±æ¥Ñ¤@ÂI¤@ºw°µ°_¡M¤@¨B¤@¸}¦L¡M½ñ¹êªº ¥h°µ¡M³W¼Ò¤j¤p¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C©¹©¹°Ñ¥[µ½·|ªº±Ð¤Í¦b²`¤J¬¡°Ê¤@¬q®É¶¡¤§«á¡M·|µoıªí­± ¤W§Ú­Ì¬O¦b°µÀ°§U§O¤H¡MªA°È§O¤Hªº¤u§@¡M¦ý±o¨ì³Ì¤j¦¬Ã¬ªº«o¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡M¦]¬°§Ú­Ì±o ¨ì¤F²`´Ó¤_¤ßªº³ß¼Ö¡C®É±`¦bµ½·|¦¨­û»E¶°¤@°_¤À¨É¤u§@¤ß±o®É¡M·|¦³¤H¬y¤U³ß¼Öªº²´²\ ¡M¤Ñ¥D¸t¯«¨Ï¥L¤S¥[²`¤F¤H¥Íªº·N¸q©M»ù­È¡C¤H¥@¶¡¯u¥¿¬ü¦nªºªF¦è¡M¤£¬O¥[¯Z¤u§@¦hÁÈ ¨Ç¿ú¡M¦hª§¨ú¦a¦ì¡M¦h°½Ãi¦b®a¥ð®§¡M¦h³S¤â®ÇÆ[¡M¶È§â¦Û¤v·ÓÅU¦n¡K¡K³o¨Ç©Î³\¯àµ¹¤© ¤@¨Ç³ß¼Ö¡M¦ý«o¤£¬O½ñ¹êªº¡C°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Z¸Ì¡M´X¥G¨C­Ó¤H³£¬y¹L²´²\¡MÁÙ¤£¤î¤@ ¦¸¡M¬°¤°»ò¡Sµª®×¤j­P¦³¤T­Ó¡R·P¨ü¨ì¤Ñ¥Dªº·R¡M¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡M¥Í©R¯u¿Í¦b¥I¥X¡C¥Ñ ¤_°Ñ¥[µ½·|¬¡°Ê¡M¨Ï±Ð¤Í¦³§ó¦h¾÷·|¥h¬¡¥X«H¥õªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡M³o¬O¦h»ò¤jªººÖ®ð°Ú¡T­Y ±æºÖ­µ¤Q¤­³¹7, 11¸`¡M¥D­C¿q»¡ªº«Ü²M·¡¡R¡u§A­Ì¦pªG¦í¦b§Ú¤º¡M¦Ó§Úªº¸Ü¤]¦s¦b§A­Ì ¤º¡M¦p¦¹¡M§A­ÌÄ@·N¨D¤°»ò¡M¥²µ¹§A­Ì¦¨´N¡C¡v¡u§Ú¹ï§A­ÌÁ¿½×¤F³o¨Ç¨Æ¡M¬°¨Ï§Úªº³ß¼Ö ¦s¦b§A­Ì¤º¡M¨Ï§A­Ìªº³ß¼Ö¶êº¡µL¯Ê¡C

¡@¡@¥H«á¦b§Ú­Ìªº±Ð°ó¸Ì¡M±N·|¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤H¯Ý«e°tÀ¹µÛ¤@­Óª÷¦â¼C§Îªº¤Q¦r¡M³o¬O°ò·þ ¬¡¤O­ûªº¼Ð°O¡M¬O¥úºaªº¼Ð°O¡M¸tÃdªº¼Ð°O¡M³d¥ôªº¼Ð°O¡C¡uª÷¤Q¦r¡v³o­ººq¬O§Ú­Ìªººq ¡M·í¾Ç°Û³o­ººq¤]ª¾¹Dºqµüªº·N¸q«á¡M¨C¦¸°Û°_¡uª÷¤Q¦r±¾¦b¯Ý«e¡K¡K¦n¬¡¤O­û¡M»¨®ð¸U ¤d¡v¡M³£·|¿E°Êªº¬y¤U²´²\¡M¤ß¤¤¥Rº¡¸t¯«ªº¥úÄ£¡C§Ú¥H°t±¾ª÷¤Q¦r·P¨ì¦Û»¨¡M¬è¨D¤Ñ¥D ¤£­n¨Ï§Ú¯Ý«eªºª÷¤Q¦r»X²Û¡C¡u·í¸t¯«­°Á{¤_§A­Ì¨­¤W®É¡M§A­Ì±N¥Rº¡¸t¯«ªº¼w¯à¡v¡]©v ¤@¡M8¡^¡C§Ú­Ì¤]³£¬O¥­¤Zªº¤H¡MÃø§K·|¦³³n®z®É¡M®Ç´a¡N°g¥¢¡N¥Ç¿ù¡K¡KÀH®É³£³ò¶µÛ §Ú­Ì¡M°ò·þ¬¡¤O­û¤£·|Äß©È¡M¦]¬°§Ú­Ì¦³ª÷¤Q¦r¦b¯Ý«e¡M¦]¬°§Ú­Ì¾Ç²ß¨ìÁA¦p¦ó©I¨D¸t¯« ¡C¦p¦P§Ú­ÌªºÃ«µü¡R¥ñ¨D¸t¯«­°Á{¡M¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡K¡K¡C

§Ó¦b¤p°é°é

¡@¡@Á`¥H¬°¡u·s¦~·s§ÓÂQ¡vªº³oºØ´åÀ¸¡M¦b¤p¾Ç²¦·~®É´N¤w¸gÀHµÛ¨º¥»¤òµ§¶ÃÒ\ªº§@¤åï ¤@°_©ß¦^µ¹¦Ñ®v¤F¡C¨ºª¾¹D¦b¾¦¦Mµo¨rªº¤£´b¤§¦~¡M³ºµM¸I¨ì¤F¤ñ¤p¾Ç¦Ñ®v§ó¤£ªñ±¡²zªº ¯«¤÷¡C¥h¦~³W©wªº¡u¤£§PÂ_¥L¤H¡vªº¥\½Ò©|¥¼§@¦n¡M¤µ¦~¤S­n¤j®a¥ß§Ó§â¾ã¥»¸t¸g¸ÔŪ¤@ ¹M¡C²´¬Ý³o¡uÅʦ±¤@¤E¤E¤»¡v¤w¸g°Û¹L¤F¤j¥b¡M¦Ó¨C·í¯«¤÷´£°_¦¹¨Æ®É¡M§ÚÁÙ¥u¯à§CÀY¶Ì ¯º¡MÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C¤ë«e¡M¦b¤@¦¸ªB¤Í»E·|¤¤¡M²á°_¦¹¨Æ¡M­±­±¬Ûò󤧧E¡MÃø§K®³¥X¡u«e ½ú¡v­Ìªº¡uÃaº]¼Ë¡v¦Û§Ú¦w¼¢¤@µf¡C§g°Z¤£¨£¦b¤s¶é¬è뤤¥´½OºÎªº¤j®v¥S§B¦h¸S¡M¡u¤ß ÆF©TµMÄ@·N¡M¦×Åé«o¤Q¤À³n®z¡v¡S¦A»¡¡M©v®{­Ì¥´½OºÎ®É©|¥B¤T¤­¦¨¸s¡M¦Ó­n§Ú½ú³æ¥´¿W ¤æ¡MÄa±ç¨ë°©ªº­WŪ¸g®Ñ¡M¤S«ç¯à¤£¦p«O¸S¯ë¡R¡u§Ú¥u·R¸ØÄ£§Úªº³n®z¡v©O¡S¦³ºÊ¤_¦¹¡M ¤D¿³°_¤F¤@°_Ū¸g¤§Ä³¡C¬Û¬ù¨C¶g½ü¬y¦b¦U®aŪ¸g¡C

¡@¡@¦b»E·|¤§ªì¡M§Ú§Y´£Ä³¨î©w¤F¼Æ±ø¬ùªk¡R²Ä¤@¡M³o­Ó»E·|¥u­­±Ð¤Í°Ñ¥[¡M¥H§K¦³»PÄÒ °ê¤j¦Ñ¡M·s®õ¥S¥D«ùªº RCIA °Û¹ï»OÀ¸¤§¶û¡C¡]¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¦pªG¨S»â¬~ªº¥S¡N©jŪ°_¸g ¨Ó¡M¤ñ§Ú­ÌÁÙ»{¯u¡M°Z¤£Ãø³ô¡S¡^²Ä¤G¡M³o­Ó»E·|¡M¤£½×¹ï¤º¡N¹ï¥~¡M¨S¦³¥ô¦ó¦WºÙ¡M¦] ¬°¦¹¯Â¨t­Ó¤H»E·|¡M­Y¥¿¦¡±¾µP¡M®£»~¾É¤H¥H¬°¦¹¤D°ó°Ï²Õ´©Î¬¡°Ê¡C¡]¯u¥¿­ì¦]¬O¦p¦¹ ¤~¯à«O«ù¾÷°Ê¼u©Ê¡M­Y¬O±¡ªp¤£§®¡M¥X®u¤£¿ãÅD¡M¤j®a¦U©bªF¦è¤§®É¡M¬JµL¦W¸¹¡M¤]´N¤£ ºâ¡u¸Ñ´²¡v¡C¡^²Ä¤T¡M»E·|¤§®É¡M¤£ÁܽЯ«¤÷¥X®u¡M¥H§K¦]§Ú­Ì¤Ö¼Æ´X¤HÅQ¦û¯«¤÷ªºÄ_¶Q ®É¶¡¡C¡]¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¡M­Y¦³¯«¤÷¦b³õ¡M´N±o¥¿Ã̦M§¤¡M¦Ó¤£¯à½M§è­JC¡^²Ä¥|¡M¹ï¦¹ »E·|¤§¨Æ¡M¾¨¶q«O«ù¡u§C½Õ¡v¡C¦]¬°­C¿q»¡¹L¡]¤j·N¦p¦¹¡^¡R¡u°¨¸ô¦pªê¤f¡M§O¯¸¦b¤Q¦r µó¤f¬èë¡v¡C¡]¯u¥¿ÅU¼{¬O¡M§Ú¹ê¤£ª¾³o­Ó»E·|¯à«ù¤§¥H«í¦h¤[¡C¬°§K¾D¤H¡uªêÀY³D§À¡v ¤§ÃÕ¡M¤£¦p©^¦æ¡u¨IÀq¬Oª÷¡vªº¥j°V¡C·íµM¡M¦p¦¹»¡¡M¨Ã«D·N¨ýµÛ§Úµ¥¨S¦³±µ¯Ç§O¤H§åµû ªº¶®¶q¡M¥u¬O·Q¨ì«O¸S®v¥S©Ò»¡¡R¡u¤£­n¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¡M¨Ï§Aªº§Ì¥S¶^­Ë¡v¡C­Y¦]§Ú­Ìªº ¦æ¬°¨Ï§O¤H¦³¤F¡u§PÂ_¡v¤Hªº»¤´b¡M°Z«D¤£¸Ó¡S¡v²Ä¤­¡M³o­Ó»E·|¥H³Ìªì±ç¤s¤ô¹ëªº¡u¤E ¤H¤­®a¡v¬°­­¡M¤£¦AÂX±i¡C³o­Ó­­¨î°£¤F¦³¨ä¼Æ¦r¤Wªº²z½×°ò¦¤£±o¦Ó¤w¥~¡M§ó¦³¨ä¹ê½è ªº¦Ò¶q¡M»P²z·Qªº¾¬±æ¡C´N¼Æ¦r¨¥¡R¡u¤E¤H¤­®a¡v¬J¦³ªZ«L¤p»¡¤¤¡u¤E¤­¤§´L¡vªº®ð¬£¡M ¡u¤E¡v¦r¤SÁô§tµÛ¤¤°ê¤H¡u¼Æ¤£º¡¥þ¡M§K¾D¤Ñ¶ú¡vªºÁ¾»¹­õ²z¡M¡u¤­¡v¦r«h¦³¡u¤­³½¤G»æ ¡vºø©µ¤£Â_ªº¯¬ºÖ¡C´N¹ê½è¨¥¡R­Y¦¨­û¤Ó¦h¡M±N¨Ï»E·|ªº®a®x³õ©Ò¤£¼Å¨Ï¥Î¡M¥B¤À¨É¸t¨¥ ®ÉµLªkÅU¤Î¦U¤H¡C´N²z·Q¨¥¡R§Ú°J¤ßªº§Æ±æ¬O¦b°ó°Ï¯à²Õ¦¨§ó¦hªºÅª¸g¤p²Õ¡M±À°ÊŪ®Ñ­· ®ð¡C²¦³º¤@­Ó¤Q¼Æ¤HªºÅª¸g¤j¹ÎÅé¡M»·¤£¦p¤T¡N¤­­Ó¤C¡N¤K¤Hªº¤p¹ÎÅé§ó¦³®ÄªG¡C§Ú¦Û¤v ªº³¥¤ß¬O¦b´Á«Ý·í³o­Ó»E·|§ó¬°¦¨¼ô«á¡M©Î¥iºCºCÂX±i¶}¨Ó¡M¥Ñ¦U­Ó®a®x­t³dÁܶ°¨ä¥L±Ð ¤Í²Õ¦¨¼Æ­ÓÃþ¦üªº»E·|¡M¦p¡u¦Ñ¹«·|¡v¯ëÁc­l¡C

¡@¡@·í§Ú¿³°ªªö¯Pªº±N§Úªº­W¤ß¸Ú¦®¦V¦Ñ±C­±§e¤§®É¡M«o¾D¨ìÄY¼Fªº§å§P¡R¤@¡N¥u­­±Ð¤Í °Ñ¥[¸o¦b¡u¤£¶ÇºÖ­µ¡v¡C¤G¡N¨S¦³¦WºÙ¬O¦]¥¼§@¦n¡u¥²¤]¥¿¦W¡v¡C¤T¡N¤£Áܯ«¤÷¡M¶Õ¥²¡u ³¬ªù³y¨®¡v¡C¥|¡N«O«ù§C½Õ¤D¡u¬G§@¯«¯µ¡v¡C¤­¡N­­¨î¦WÃB¬O¡u·d¤p°é°é¡v¡C¤Ñ¥i¼¦¨£¡M ¨ä¥L«ü³dµS¥i§Ô°d­t­«¡M°ß¿W³o¡u·d¤p°é°é¡vªº´U¤l«o¸U¸U¤£¥i¡C±Ð·|¥»¬O°ò·þªºªÏÅé¡M ¤p¤l¦óÁx¡M°Z´±¾á­t°_§â­C¿q¤Àµõªº¸o¦W¡S¹ê»Ú¤W¡M¦Û±q§Ú­Ì¶}©l»E·|¥H¨Ó¡M½T¦³¤@¨Ç¦n ¤Í±´¸ß©Îªí¥ÜÄ@·N¥[¤J¡M§Ú³£¥u¯à¹ªÀy¥L­Ì¥t¥~Áܶ°±Ð¤ÍÄw²Õ»E·|¡M³o¨ä¤¤¡M§ÚÁ`¬O§Ù·V ®£Äß¡M±©®£¶Ë®`¨ìªB¤Íªº¡uªÎÅì¡v¡]Feeling¡^©Î¬O¨ÏªB¤Íı±o³Q±ÆÀ½¡C«ë¥u«ë¡M¥­¤é¨¥ ¤£¤Î¸q¡M¼^¯º«ã½|¦¨©Êªº§Ú¡M­n¹ïªB¤Í¸ÑÄÀ§Ú§Æ±æÂǵۧó¦h¤p«¬ªº®a®x»E·|¨Ó±À°ÊŪ¸gªº ²z·Q®É¡MÁ`¤£§K¨Ï¤H¼PÐô¦Ó¯º¡M«üµÛ§Úªº»ó¤l¡MÅ|Án°Ý¹D¡R¡u§A¡S¡S¡S¡vµM«á¥u¨£ªB¤Í¥Õ ²´¤@½¡M±·¸¡´­ªø¦Ó¥h¡K¡K¡C

¤E¬W¹Ï»P°ò·þ®{¥Í¬¡

¡@¡@§A¬Û«H¶Ü¡S¨C¤@­Ó¤H³£½á¦³¤Ñ¥Dªº§Î¹³¡M¨Ã¥B¥u¦³§A¯à±N¥¦¬¡¥X¨ÓÄmµ¹³yª«¥D¡M¥úºa ¥L³Ð¤Æªºµ½¤u¡C³o­Ó¤Ñ½áªº§Î¹³¹ï§Ú­Ì¬O¤Ó©â¶H¤F¡M½Ö¯à¬Ý¨ì¤Ñ¥Dµ¹ªº§Î¹³¬O¤°»ò¼Ë¤l¡S ¤@¯ë¤H³£¤£·|±`±`¥h·Q¥¦¡M¥u·|¦w¼¢¦Û¤v¦a»¡¡M¶¶¨ä¦ÛµM´N¦n¤F¡C¤H¥»¨Ó¤]À³·í¹³¤ÑªÅªº ­¸³¾¡M¦a¤Wªº¦Ê¦Xªá¡M¶¶¨ä¦ÛµM´N¦n¤F¡C¥i¬O³yª«¥Dµ¹¤Hªº¬O«ö·Ó¥L¦Û¤vªº§Î¹³¡M¥]¬A´¼ ¼z©M¦Û¥Ñ¡M¨Ãµ¹¤H¨Ó¤ä´x¨ä¥¦ªº¨ü³yª«¡C¤HÃþªº¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡M¤j¦h¼Æªº¤H­Ì¨S¯à±N¦Û¤v §¹µ½ªº¬¡¥X¨Ó¡C¬°¤°»ò¡S¦]¬°«Ü¤Ö¤H¯à©¾¹ê¦a«ö·Ó¥L¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò¼gªºªk«ß¦æ¨«¡C²z¥Ñ¬O ¦³¤H±q¤p´N°g¥¢¦Û¤v¤F¡Q¦³¤H¤£¨D¨}ª¾¡M¬Ý¤£¨£¤ß¤¤ªºªk«ß¡QÁÙ¦³¨Ç¤H¬O©è¾×¤£¦í°¾±¡ªº »¤´b¡M­I±ó¨}¤ßªº«ü³d¡C­ì«h¤W¡M¤H·U©ú¥Õ¯u²z¡M·U¯àÅ¥±q¤ß¤¤ªºªk«ß¡C

¡@¡@¤E¬W¹Ï¨ã¦³¸Ñ»¡¤H©ÊÅÜ©ö¤§­ì«h»P¹D²z¡C¥¦ÁöµM¬O¤@®M¥j¦Ñªº¤H©Ê©ö¸g¡M«o¤£¦ý¸g±o °_³\¦h²{¥N¤ß²z¤ÀªR»P©Ê®æ¤ÀÃþ¾Ç»¡ªºÅçÃÒ¡M¥B¯à©P¥þ¦a²[»ª5c¦U®aªºÅé¨t¡M¦Ó¦Û¦¨¤@®a¨¥ ¡C

¡@¡@ªñ¨Ó±Ð·|¤º¦³³\¦h¤H¦b¬ã¨s¤E¬W¹Ïªº¤H®æ¤ÀÃþ»PÅÜ©ö­ì«h¡C¥»¤å¹ï¤E¬W¹Ïªº¤EºØ©Ê®æ ¤§·§©À¤£·Q¸Ô­z¡C¥H¤U¥u¤¶²Ð¤@¦ì¤èÀÙ¦Uªº²z¬d­Yº¸¯«¤÷¤§¨£¸Ñ¡M½Í½Í¦UºØ©Ê®æ¦bÆF­×¥Í ¬¡¤Wªº°ÝÃD¤Î¤è¦V¡C±q¤F¸Ñ¦Û¤v¤¤§ä¨ì¦Û¤v¡M¦A¬Ý¨£¤Ñ¥D¦b§Ú¤ß¤¤¼gªºªk«ß¡M¦n§â¦Û¤vªº ¬üÄR§Î¹³¬¡¥X¨Ó¡C

¤E­Ó­±¤Õ©~¤_¤T®c
¡@¡@¤E¬W¹Ï¤¤¦³¤T­Ó©R®c¡C¨C¤@®c©~¦³¤TºØ©Ê®æ¢w¢w­±¤Õ¡C©Ò¥H¤@¦@¦³¤EºØ­±¤Õ¡C¸¡®c¡M ©Î¥s¸z®c¤¤¡M¦³§¹¬ü¥D¸qªÌ¡M©M¨Æ¨Ð¡M¦n¥¿¸qªº±j¤H¡C¥L­Ì³£¬Oª½²n¡MªGÂ_ªº¤H¡C©Ò¥H¦b ¤H»ÚÃö«Y¤W¡M±`±`¥i¯à¬O°ÝÃDªº¨Ó·½¡C¦¹¤TºØ­±¤Õ¦b¤E¬W¹Ï¤W¥H¥N¸¹¤@¡M¤E¡M¤Kªí¥Ü¡C¦b ¤ß®c¤¤¦³Åw³ß§O¤H¦³¨D¤_¥Lªº¡M¦³³ßÅw·íĹ®aªº¡M¤]¦³³ßÅwÆ[²³ªº¤~ÃÀ¼z¬P¡C¥L­Ìªº¥N¸¹ ¬O¤G¡M¤T¡M¥|¡C³o¤@®cªº¤H¦³¤@Áû±Ó·Pªº¤ß¡C°µ¨Æ±`¾Ì·Pı¡M®e©ö¬°·P±¡©Ò§x¡C¸£®c¡M©Î ¥sÀY®c¡M³o¸Ìªº¤H³ßÅw¥ÎÀY¸£¡M¦h«ä¦Ò¡Mµ½¥Î²z©Ê¡C¦ý«o¤£¶Ô¤_¦æ°Ê¡C³o¤@®c¦³«ä·Q®a¡M ©¾«H¥i¾aªº¤H¡M¤]¦³¬°§K¤_§x­W¦Ó¾Ä°«ªº¤H¡C¥L­Ìªº¥N¸¹¬O¤­¡M¤»¡M¤C¡C¥H¤W¤EºØ­±¤Õ©M ¤T®c¥i¥H¤@¥ØÁAµM¦a¦b¹Ï¤@¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦pªG¥u¥H³o¤EºØ¨Ó¥Nªí¥þ¤HÃþ·íµM¬O«Ü²o±j¡C¦]¬°¤H©Ê¬O¤@ª½¦bÅÜ¡M¨C­Ó¤H¤]¦h¤Ö³£ ¦³ÀY¡M¤ß©M¸z¤T®cªº¯S½è¡M©Ò¥H¨Sµ´¹ï©ÎÀRºAªº¤À¬É½u¡C©Ê®æ¤ÀÃþ¤§¥Øªº¬O¦b©ó¤è«K¤F¸Ñ ¤H©Ê¡M¤ÀªR¤Hªº°Ê¦V»P«áªG¡C¤E¬W¹Ï¬O¤@®M¤ÀªR¤H©Êªº²Å¸¹¨t²Î¡C¦]¬°¤Ñ¥D©Ò³yÀ³·í³£¬O ¬üµ½ªº¡M©Ò¥H¦³¤H»¡¤E¬W¹Ï¬O¥Nªí¤Ñ¥D­±¤Õªº²Å¸¹¡C¦Ó§Ú­Ì¨C¤@¦ì³£¦b³oµL­­ªº¹³»ª¤¤¦û ¤F¤@­Ó¿W¯Sªº­±¤Õ¡C

¦UºØ©Ê®æªºª[³~»P¥l¥s¤Îµ²ªG
¡@¡@¨CºØ¤H¦b¤@¥Í¤¤¸Ì¥~³£¦bÅÜ¡M¨ä­Ó©Ê¤]¬O¡C®Ú¾Ú¤E¬W¹ÏªºÅÜ©ö­ì²z¡M¨CºØ©Ê®æ¦U¨Ì¨ä ¤Ñ½á¦Ó¦³¤£¦Pªº¥l¥s©M»¤´b¡C¨«ªº¹D¸ô¤£¦P¡Mµ²ªG¤]§¹¥þ¤£¦P¡C¯÷¥Î¦Cªí»¡©ú¦p¤U¡R

¤EºØ©Ê®æ¡@¡@¡@ª[³~¡@¡@¡@¡@´cªG¡@¥l¥s¡@¡@¡@¡@µ½ªG
Æ¡§¹¬ü¥D¸qªÌ¡@¹L¥÷­V¨D¡@¡@©Á«ã¡@¦¨ªø¡@¡@¡@¡@ÂíÀR¦w²»
Æ¢¼Ö¤_§U¤HªÌ¡@Á«¤í©Î¹þìß¡@ź¶Æ¡@ÆF©Êªº¦Û¥Ñ¡@Á¾µê
Æ£¨D³Ó¤ß¤ÁªÌ¡@µêºa©Î½§²L¡@µê°°¡@±æ¼w¡@¡@¡@¡@¸Û¹ê
Ƥ»P²³¤£¦PªÌ¡@¼~Æ{­W´e¡@¡@¶ú§ª¡@³Ð·s¡@¡@¡@¡@©M¿Ó
Æ¥¤u¤_»â®©ªÌ¡@³g±ý¡@¡@¡@¡@³g¦k¡@´¼¼z¡@¡@¡@¡@¤½¥¿
ƦÂÔ·V¥i¾aªÌ¡@À¶©Ä¡@¡@¡@¡@®£Äß¡@«H¼w¡@¡@¡@¡@«i´±
Ƨ¤O¨D´I¸ÎªÌ¡@¸Þ¶B¡@¡@¡@¡@©ñÁa¡@»P¥D¦X§@¡@¡@²M¿ô´r§Ö
ƨ¥¿¸q¦n±jªÌ¡@³ø´_¡@¡@¡@¡@µL®¢¡@¤¯·O¡@¡@¡@¡@¤Ñ¯uµL¨¸
Æ©©M¥­¥D¸qªÌ¡@Ãi´²¡@¡@¡@¡@Ãi´k¡@µL±ø¥óªº·R¡@¶Ô³Ò

¦UºØ©Ê®æ¹F¨ì¦¨¥þªº¾ã¦X¤è¦V
¡@¡@±q¹Ï¤Gªº½bÀY³s½u¥i¬Ý¥X¤@¤C¤­¤K¤G¥|©M¤T¤»¤E¡M¨â²Õ¤£³s±µªº¸ô¤l¡M³o¬O¦]¬°¤T¤» ¤E­Ó§O¬O¤T­Ó©R®cªº·¥ºÝ¡M©Ò¥H¦b¾ã¦Xªº°Ê¦V¤W¡M»Ý­n¨ú¨ä¥¦¨â®cªº·¥ºÝ¤~¯à¥­¿Å¡C°£¤F ¥H¤W©Ò¿×ªºÀY¡N¤ß¡N¸z¤T®c¤§°ò¥»¥N¸¹¥~¡MÁÙ¥i¥Î­C¿q·|¤h¸Ì¯Á¯«¤÷ªº³N»y¨Ó§Î®e¡C¥Lªº ¤T¤Àªk¬O±¡·P¡M¦æ°Ê©MÃö«Y¤T­Ó²Õ«¬¡C¤T¬O»P±¡·P³Ì²æ¸`ªº¡Q¤»¬O»P¦æ°Ê³Ì²æ¸`ªº¡Q¤E¬O »PÃö«Y³Ì²æ¸`ªº¡C¦Ü©ó­n²z¸Ñ¬°¤°»ò¦³¤@©wªº¶¶§Ç¡M«h¬O¤E¬W¹Ï¤¤«D±`²`¶øªº¨£¸Ñ¤§³B¡M ¦b¦¹¤£¾A¤_¥Ó½×¡C

¡@¡@¨C­Ó©Ê®æ¦b¥Í¬¡¤WÀ³¦p¦ó¨«¦V¦¨¥þªº¸ô¡MÀ³½Ð°Ñ¬Ý¹Ï¤G¡M¨C­Ó¥N¸¹Ãä¼gªº´N¬O¨º¤@¸¹ ©Ò¤í¯Êªº¼w¦æ¡C½bÀY©Ò«üªº­Ó©Ê¤¤¦³¥L¥i¥H¾Ç²ßªº¯S½è¡C¦Ó¥B³oºØ°ÊºAªº¨«¦V¬O´`¦^«e¶i ¡M¦³¦pÀô¶µn¤s¼h¦¸¦Ó¤W¡C°ò·þ®{ÆF­×¥Í²P¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¨C­Ó¹Ò¬É¤¤À³µ½¥ÎÀuÂI¡M©è¨î»¤ ·P¡C¯à¦b§O¤Hªº¨­¤W¬Ý¨£°ò·þªº¥l³ê©M¥i³Ëªk¤§³B¡C

¥b¥@¡E¥b¥@ ¡ã¥|¤Q¦ÛÀy¡ã

¡u¨º¾É¤J¥Í©Rªºªù¬O¦h»ò¯¶¡M¸ô¬O¦h»ò¯U¡M§ä¨ì¥¦ªº¤Hªº½T¤£¦h¡v ¡]º¿¤C14¡^

¡@¡@«á¤Ñ¬O¥|¤Q·³¥Í¤é¡M³Ìªñ³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡M¤ß¤¤ªº·P¨ü«D±`«D±`¦h¡M¥¦¤£·Ð¡N¤£¶Ã¡M¦ý ¬O·½·½¤£Â_ªº½ÄÀ»µÛ§Ú¡M½¥X¥H«eÂIÂIºwºwªº°O¨Æ¡M¦^¾Ð¹L¥h©Ò°µ©Ò¬°¡M²`²`µo²{¦³¦n¦h ªº¥i·R¡N¥i¶Q¡N¥i¯º¡N¥H¤Î¥i«ë¡C§â¹L¥hªº¤@¤Á­«·s¾ã²z¤§«á¡M§Ú¦³³o»ò¤@¬q·N¦V¡R¡u¤Ñ ¥D·|Åý§Ú¦b³o¤H¥@¬¡¤K¤Q¦~¡M¦]¬°¥LÅý§Ú¦b¥|¤Q·³¥Í¤é«e¤i§ä¨ì¦Û¤v¡M«e¥b¥Í§Ú¬¡±o¤Ó½§ ²L¡N¤Óµê°°¡M¥uª¾°l¨DÅv¶Õ©M¼¤±æ¡Q¤ß¤¤¦n¹³¦³°ò·þ¡M¦ý¬O«o¬¡±oÂ÷¥L»·»·ªº¡Q«á¥b¥Í¶} ©l¤F¡MÀµ¨D§A¡Mµ¹§Ú²Ä¤G­Ó¥|¤Q¦~¡M§Ú·|¬¡±o¦p¦P§A©Ò­n¨Dªº¡Q·í¦b¥|¤Q¦~«á¥h¨£§A®É¡M ¯à¯ºµÛ¹ï§A»¡¡R¥D°Ú§Ú³o«á¥b¥Í¨S¥Õ¬¡§a¡T¡v

¡@¡@¦Û±q¥h¦~ªì¥H¨Ó¡M¿n·¥ªº°Ñ»P¤F«Ü¦h±Ð·|¬¡°Ê¡C§Æ±æ¯à°÷§ó±µªñ¤Ñ¥D¡M¥H¨D´£ª@¥Í©R ªº¤º²[¡Q¦b¤Ò°üÀµ½Í·|¡M§Ú­Ì¾Ç¤F¤Ò°ü¬Û³B¤§¹D¡M¾Ç²ß·¾³q¡M¾Ç²ß¤F¸Ñ§O¤Hªº·P¨ü¡Q¦b¤ý ¯«¤÷ªº¸t¯«¦Pë·|¡M§Ú­Ì¾Ç¤F±óµ´¹L¥h¤@¤Á¤£¦nªº¨Æ¡M¾Ç¤F§ó¿n·¥ªº¬èë¡Q¦b¤@­Ó¦h¤ë«e ¡M°Ñ¥[¤F°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¡M¼ö¤Áªº·P¨ü¨ì°ò·þ¹ï§Ú­Ìªº·R¬O¨º»òªº²`¡N¨º»òªº¼s¡N¨º»òªºµL ±ø¥ó¡C¥Ñ¤@­Ó¤@­Óªº¬¡°Ê¤¤¡M§ÚÅéÅç¨ì¤FµL½aªº¯«®¦¡M¨º¯u¤£¬O¤d¨¥¸U»y¯à°÷·PÁ§¹ªº¡C ¥H«e¡M®É±`¦b¡u¤p§Ú¡vªº¤º¤ß¤¤¡Mź¶Æªº»{¬°¦Û¤v¹L¥hªº¤@¨Ç¤p¤p¦¨´N¡M§¹¥þ¬O­Ó¤H§V¤O ¨¯¶Ô¤u§@±o¨Óªº¡C¦ý¸g¹L¤@¦¸¤@¦¸ªº¯«®¦¤Ï¬Ù¤§«á¡M§Ú²`¤Áªº»â®©¨ì¡M­Ó¤Hªº¤p¤p¤O¶q¯à ±o¨ì¨Ç¤°»ò¡M¨S¦³¤Ñ¥DªºÃd¦ö¡M§Ú¯à±o¨ì¤°»ò¡S·PÁ¤ѥD¡M§A¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡M§Aµ¹¤F§Ú³o»ò ¦hªº¸tÃd¡M§Ú·|«ö·Ó§Aªº¦®·N¥h°µ§Ú¸Ó°µªº¡C¡u¦]¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡M§Ú¦¨¬°¤µ¤éªº§Ú¡M¤Ñ¥D½ç µ¹§Úªº®¦Ãd¨S¦³¸¨ªÅ¡M§Ú¤ñ¥L­Ì²³¤H§ó³Ò¸L¡M¨ä¹ê¤£¬O§Ú¡M¦Ó¬O¤Ñ¥Dªº®¦Ãd°º¦P§Ú¡v¡]®æ «e¤Q¤­10¡^¡C

¡@¡@³Ìªñ°Ñ¥[¦¶¯«¤÷ªº¤ß²z»²¾É½Ò¡M¨ä¤¤¦³«Ü­«­nªº³¡¥÷¬O¾Ç²ß¦Û§Ú»{ÃÑ¡M¥L­n§Ú­Ì¬¡¥X ¦Û¤v¡N¹³¦Û¤v¡C¥Ñ¤_¤H¨ü¨ì¦UºØªº¦]¯À¡M¤ñ¦p¦¨ªø­I´º¡N®a®xª¬ªp¡NªB¤Í¼vÅT¡M¦Ó¶ì³y¤F ¤µ¤Ñªº¦Û¤v¡M¤]¥Ñ¤_¨S¦³¤H¬O§¹¬üªº¡M©Ò¥H§Ú­Ì¤@ª½¤£Â_ªº¦b­×¥¿¦Û¤v¡C·í¯«¤÷ªº½Òµ{¶V ¬O²`¤J¡M§Ú³º¶Vµo²{¦Û¤vªº¥i©È¡Q¥i©Èªº­ì¦]¡M¬O³o­Óµo±¸¥X¨Óªº¯u¥¿ªº§Ú¡M³ºµM»P¤Ñ¥D ­n§Ú­Ì¦b«H¥õ¤¤¬¡¥X¨Óªº¼Ë¤l¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡QÁöµM§Ú»{¬°¦Û¤v¦³°í©wªº«H¥õ¡M¦ý¬O·í¦¶¯« ¤÷»¡¨ì¬Y¤G¥y¸Ü®É¡M¥L²`²`¨ëµh¤F§Úªº¤ß¡Q¥L»¡¡u«H¥õ¦pªG¨S¦³¦¨¼ôªº¤H®æ¡M³o­Ó«H¥õ¬O ¤£¦¨¼ôªº¡C¡v¨C·íÀR¤U¤ß¨Ó¦^·Q¥L¦b½Ò°ó¤W»¡ªº¸Ü¡M§Ú¤£¦Û¸T¿EÀy¦Û¤v¡M­n¦¨ªø¡N­n¦¨ªø ¡M¤H¦b³o­Ó¥@¤W¥u¦³µuµuªº´X¤Q¦~¡M§Ú¤£­nªP¶O³o¤@¥Í¡M§Ú¤£­n±e¸L²Ê«Uªº´ç³o¤@¥Í¡Q¥| ¤Q¦~¤w¸g¹L¥h¡M°l¤£¦^¨Ó¤F¡M©¹«á¥i¯àÁÙ¦³¥|¤Q¦~¡M§Ú¤£¦ý­n¬¡±o§ó¦³¤º²[¡M§ó­n¦³¦¨¼ô ªº¤H®æ¡C¦b½e¨¥¤Q17³o»ò»¡¡R¡u½Ö¿í¦uÄU§i¡M¥²¨«¦V¥Í©R¤§¸ô¡Q½Ö»´µø³WÄU¡M¥²¦Û»~°g³~ ¡C¡v

¡@¡@¥Ñ¤_¦h¦~¥H¨Ó§V¤O¤u§@¡M³y¦¨¤F¤@¨Ç¾·~¯h³Ò¯g¡M¥h¦~°_´N¤@ª½·Q¥ð®§¤@°}¤l¡M¥i¬O ¤S°µ¤£¤F¥ô¦óªº¨M©w¡C³vº¥ªº¡M¶}©lÁY´î¤u§@®É¶¡¡Q¥H«e¨C¶g¤»³£¥h¤W¯Z¡M¶g¤éÁ`¤]°±¤£ ¤U¨Ó¡C«á¨Ó·í±Ð·|ªº¬¡°Ê¦h¤F¡M¾Ç·|©ñ±oûL '7d»P¥æ¦«¡M¤£¾á¤ß¦]¤u§@®É¶¡´î¤Ö¦Ó´î¤Ö¦¬¤J¡M ¬Æ¦Ü¥i¯à¦³¨Æ·~¤Wªº¦M¾÷¡M¤@¤Á³£¥æ¦b¤Ñ¥Dªº¤â¤W¡C±q¦¹Â¾·~¯h³Ò¯g¬O¨S¦³¤F¡M¦ý¬O¹ï¥¼ ¨Óªº¨Æ·~¤è¦VÁÙ¬O®³¤£©w¥D·N¡C´¿¸g©M¤Ó¤Ó½Í¹L¡M°µ¤@¨Ç»´ÃPªº¨Æ¡MµM«áÀ°¦£±Ð·|°µºÖ¶Ç ¡C¦ý¬O¥Ñ¤_¦b¬ü°ê¦³»y¤å¤Wªº¤£«K¡M¥H¤Î¨ä¥L¤£¦¨¼ôªº¦]¯À¡M¤]´N³y¦¨¤@ª½°±¯d¦b«ä¦Ò¶¥ ¬q¡C¥b¦~«eÂǵۦ¶¯«¤÷¨ì®a¸Ì¨Óªº¾÷·|¡M±o¨ì¤F«Ü¦h±Ò¥Ü¡M¨ä¤¤¸û­«­nªº¤@ÂI¡M¬O¥LÅý§Ú ¤F¸Ñ¨ì¡u§V¤O¤u§@ªº¦n±Ð¤Í¡v¡M´N¬O§Ú¥Ø«e¸Ó°µªº¡C¤£Â_ªº¦b¥D¤º¾Ç²ß»P¦¨ªø¤¤¡M§Ú§ó¯à ¹B¥Î¦Û¦p¡u±j¨D¡v»P¡u¤£±j¨D¡v¡Q´X­Ó¤ë«e¡M¹J¨ì¤F¤@­Ó«D±`¦nªº³Ð·s¨Æ·~ªº¾÷·|¡Q­Y¦b ±q«e¡M§Ú¤w¬O«i©¹ª½«e¡M¤£­p¤@¤Áªº¿n·¥ª§¨ú¡Q¥i¬O²{¦b¡M§Ú¥ý§â¤@¤Áªº¨M©w»P¦æ¬°¥æ¦« µ¹¤Ñ¥D¡M½Ð¥L±a»â§Ú¡MµM«áÁÙ¬O«ö¨B´N¯Zªº©¹«e¨«¡Q«e´X¤Ñªºªø¶g¥½¡MÀ³¸Ó¨ì¥xÆW¥h¶}­« ­nªº·|ij¡M¥i¬O¦]¬°¤Ò°üÀµ½Í·|ªº¬¡°Ê¤w¦w±Æ¦b¥ý¡M§Ú³ºµM¯à²@¤£¦Ò¼{ªº©ñ±ó¶}·|¡M¤ß¤¤ ¤]¨S¦³¥ô¦ó²o±¾¡Q³oºØ°µªkªº§Ú¡M²ª½¤£¬O¥H«eªº§Ú¡C¯à±N¦Û§Ú³B²z¨ì³oºØµ{«×¡M§Ú¹ï¤U ¥b¥Íªº«H¤ß¤£¸T¤j¼W¡C¦b½e¨¥¤Q¤»1-3³o»ò¼gµÛ¡R¡u¤º¤ßµ¦¹º¦b©ó¤H¡MÀ³¤¹«o¦b©ó¤W¥D¡C ¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¡M¤H³£¦ÛıµL·å¡M¦ý¼f¬d¤ßÆFªº¡M«o¬O¤W¥D¡C±N§Aªº§@¬°©e°U¤_¤W¥D¡M³o¼Ë §Aªº­p¹º¥²·|¦¨¥\¡C¡v

¡@¡@¦³«Ü¦hªB¤Í¡M¦]¬°·Q­n¡u¥Ã¥Í¡v¦Ó«H¤F¤Ñ¥D¡M³o¬O«D±`¦nªº¨Æ¡C¬JµM¸òÀH¤F¤Ñ¥D¡M¤] ´NÀ³¸Ó·Ó¥Lªº¸Ü¡M°µ¤@­Ó¦n±Ð¤Í¡Q­nª¾¹D¡M¤Ñ¥D¤£·|¥u¥Ñ¤_§Ú­Ì»¡¡u§Ú«H¤F¡v¡M´Nµ¹§Ú­Ì ¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C³o±ø¥Ã¥Í¤§¸ô¬O­n¤@¨B¤@¨B¡M¤£°¾¤£­Ê¨«¥X¨Óªº¡C¦b°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¤¤¡M¾Ç¨ì °µ±Ð¤ÍÀ³¸Ó¦³ªº¤T­Ó¥»½è¡R°@¸Û¡N¶i­×¡N¶Ç±Ð¡CÃö©ó°@¸Û¡M¤£¥Î¦h»¡¡M¤j®a³£¯à¤F¸Ñ¡M¥i ¬O§Ú­Ì³£ªí²{¥X¨Ó¤F¶Ü¡S¤ñ¦p»¡¡R¨C­Ó¥D¤é³£°Ñ»PÀ±¼»¡S³£¯à®¥»â¸tÅé¡S¤]¦³±`¿ì§i¸Ñ¡S ¦pªG³s³o¨Ç³£¨S°µ¨ì¡M¤w¤£°÷¸ê®æ½Í¥Ã¥Í¡CÃö©ó¶i­×¡M§ó¬O®É®É­n°µ¡M¤é¤é­n°µ¡Q¤@¥»±Ð ·|¶Ç¤U¨Óªº¸t¸g¡M¦³©Ò¦³¯à±a»â§Ú­Ì¨«¥Ã¥Í¤§¹Dªº·Ç«h¡M¯àûL·Ò§Ú­Ìªº«H¼w¡N±æ¼w¡N·R¼w ¡M¤£¦h½¬Ý¬ãŪ¡M¬O¦h»ò¥i±¤¡C½Í¨ì¶Ç±Ð¡M´N¹³¬O¦³¬ü¦nªº¨Æª«¡M¬°¤°»ò¤£Åý©Ò¦³ªº¤H³£ ¦³¡Q¤Ñ¥Dªº·R¡M¯EÃvµL«­¡M¨ú¤§¤£ºÉ¡M¤@ª½¨ì§Ú­ÌÂ÷¶}µu¼È°±¯dªº¤H¥@¡M³£¥Î¤§¤£ºÜ¡MÃø ¹D§Ú­Ì¤£§Æ±æ·íÂ÷¶}¤H¥@¡M¥i¥H¨ì¤Ñ¥Dªº°ê¥h¡M¤´µM©M§Ú­Ìªº®a¤H¡NªB¤Í¦@¦P¦b¤@°_¶Ü¡S «e¨Ç¤é¤l¦b¦¶¯«¤÷ªº½Ò°ó¸Ì¡M¤@¸s¦³«H¥õªº¤H½Í¦º¤`¡Q«H¥õ¶V²`ªº¤H¡M¶V²@µLÄß©È¡M§Ú­Ì »´ÃP¶}®Ôªº½Í¡M³o¤]¬O¤@¥ó³ß¼Öªº¨Æ¡C¦]¬°§Ú­Ì³£ª¾¹D¡M·í¤Ñ¥D¥l¥s§Ú­Ì¥h®É¡M¤]¬O¥Ã¥Í ¤§¹Dªº©µÄò¡C¦pªG¤µ¤Ñ¥L§i¶D§Ú»¡¡R§A¦b¤H¥@¥u¦³¥|¤Q¦~¡M¨ì§Ú³o¨à¨Ó§a¡T§Ú¤£·|»¡¤£¡M §Ú·|ªYµMªº¥h¡Q¦]¬°Â÷¶}¤H¥@¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡M¦ý¬O­Y¯à¨ì¤Ñ¥D¨º¨à¥h¡M³o¬O¦h»ò¤jªººÖ¥÷°Ú ¡T§Ì­Z¼w«e®Ñ¤»12¡u­n¾Ä¤O¥´³o³õ¦³Ãö«H¥õªº¦n¥M¡M­nª§¨ú¥Ã¥Í¡C§A¥¿¬O¬°¦¹¦Ó»X¥l¡M¨Ã ¬°¦¹¦b³\¦hÃÒ¤H«e«Å¥Ü¤F§A¨º¬ü¦nªº»}¨¥¡C¡v

¡@¡@¦b¤µ¤Ñªº±ß뤤¡M§Ú­n³o¼Ë¦V¥L¬è¨D¡R¥D°Ú¡M§A¤@©w­n¦Aµ¹§Ú¥|¤Q¦~ªº¤H¥@®É¶¡¡MÅý §Ú§V¤O¥h«Å´­§AªººÖ­µ¡MÂǵÛÀ°§U¤@¨Ç¤H¡M«Ü¦hªº¤H¡MÅý¥L­Ì³£¯à»{ÃѧA¡N¹|´­§A¡N¸òÀH §A¡Q¥D°Ú¡M§Ú¦h»ò§Æ±æ¦b·í§A¥l¥s§Ú®É¡MºNµÛ§ÚªºÀY»¡¡R§A¦b¤H¥@ªº«á¥b½ú¤l¨S¦³¥Õ¬¡¡C ¡q¶È¥H¦¹¤åÄmµ¹±N»P§Ú¦@«×«á¥b¥Íªº¤Ó¤Ó¢w¢w¸¯´f·ë¡r

½sªÌ«ö¡R
³o¬O¤ý®¶µØ¤G¦~«eªº¤À¨É¡M¤w¦b¥[¦{µoªí¹L¡M²{¤µ¦b¸²µåÃæA¦¸¥Z¥X¡C

¤£Åö¤£·öªP§@°ò·þ®Mb

¡@¡@¤H­Y¤£¶Ì¡M¤S«ç¦Ü©ó¦p§Ú¤@¯ë¾D¤H¡u³´®`¡v¡M®ö¶O¤@­ÓÃø±oªºªø¶g¥½¡M¤d¨½­|­|ªº¥h °Ñ¥[°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¡S¤H­Y¤£ºÆ¡M¤S«ç·|¦p¤ý®¶µØ¤@¯ë¡M¦b³Q¤H³´®`¤§«á¡M¤S³B¤ß¿n¼{ªº¥h ³´®`§O¤H¡S²¦³º¡M³o¤S¤£¬O¦Ñ¹«·|¡M¦h©Û¦¬´X­Ó¦¨­û¡M¹ê¦b©ó¤vµL¯q¡C°¾¤S¦³¨º¤SºÆ¤S¶Ì ¤§¤H¡M¦p³¯ÄR´º¤§¬y¡M¥h¹L¤§«á¡MÁÙ­n¦A¥h¡M¥u¬°¥h´À·s¾Ç­ûºÝ½L¤l¡N¬~¸J¸_¡CµM¦Ó²Â³¾ ¦ü¥G±q¤£³æ­¸¡C¦b³o¸t²ü¦èÁ|¿ìªº¥_¬ü²Ä¤­©¡°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Z¤¤¡M§Ú¨£¨ìºÆªÌ¦p§õ´ð ¬Ã¤§¬y¡M»·±q¥xÆWµ¥¦a±Mµ{­u·|¡Q¶ÌªÌ¦p¥D¿ì¤H¤§¤@ªºªô·Oµ×©j©f¡M¥H¥þ¡u®a±Ú¡vªº¤O¶q §ë¨­¬¡°Ê¡C¦Ó¦p¦¹ºÆÅö·M·ö¤§¤H³º¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C®M¥yµ{­Y¥Û¯«¤÷ªº¦W¨¥¡R¡u¦b°ò·þ¤º§Ú­Ì¤¬ ¬Û³´®`¡v¡C©ó¬O¤l³´®`¤÷¡M¥À³´®`¤k¡M©d³´®`¤Ò¡M¥H¦Ü¥S§Ì¤¬³´¡MªB¤Í¬Û®`¡C³Ì¥O¤HÃø¥H «äijªº´N¬O¦b¤T¤Ñ¤§«á¡M³Q®`ªÌ«o¤S·P¿E®÷¹s¡MÅw¤Ñ³ß¦aªº¥h³´®`§O¤H¡C°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¥¿ ¬O¦p¦¹¨Ï§A¤S·ö¤SÅö¡C¦Ó³oºÆÅö·M·ö¤§¯e¦ü¥G¤@¥¹ªg¬V¡M´NÃĥ۪ɮġM§_«h¡M§Ú¤]¤£·|¦b ¨º¨à¹J¨ì³o³\¦h¤Q§E¦~«e°Ñ¥[¹ê²ß¯Z¡M¦¨¬°¬¡¤O­ûªº«e½ú­Ì¡M¦Ü¤µ¨ÌµM¼Ö¦¹¤£¯hªº¡u®`¤H ®`¤v¡v¡C

¡@¡@­n³´®`§O¤H¥h°Ñ¥[°ò·þ¬¡¤O¡M¤S¦ü¥G¤£±o¤£¨ã³Æ¨®¸g¬öªº¡u¿à¡v¥\»P°ê·|ij­ûªº¡u ¶Â¡v¥\¡C¡u¿à¡vªÌ¡MÁæ¦Ó¤£±Ë¡M¦A¤T´å»¡¡Mª½¦Ü®BµJ¦Þ½ª¡C§A­Y¤´µM°í¤£¨ü±Ð¡M¥L´N§@¥X ¦p³à¦Ò§­¤§ª¬¡]¬°§A«s±¥¡^¡C¦ý§A¤d¸U§O°Ý¡M¥h¨º¸Ì³£§@¨Ç¤°»ò¡S¦]¥L¥²ûL '7bÃ{¨äµü¡M¤£µÛ Ãä»Ú¡MµM«á«ü¤Ñ»}¦a¡M¦V§A©ç¯Ý¾Ý²ãªº«OÃÒ¡M¤@¤Á¥²­È¦^²¼»ù¡C§@¬°¤@­Ó¡u¨ü®`¤H¡v¡M§Ú ¤£±o¤£»¡¡M³oºØ±À¾P§Þ­ÇÁ`¥s¤H«ë±o¤ú¾i¡C¦Ó§@¬°¤@­Ó­èª@®æ¦¨¬°¡u¥[®`¤H¡vªº§Ú¡M«o¤S ¤£±o¤£¬G§Ë¥Èµêªº»¡¡R¦b¨º¨à§Ú»P°ò·þ¬Û¹J¡M¥L¥H·O·R¼¾¼¢¤F§Ú¡C³oºØ¡u¤£¥i»¡¡vªº·P°Ê ¡M¨Ï§Ú»â®©¨ì¬°¤°»ò¦b¬ù¤¤¡M¥ýª¾µ´¤£§Î®e¤Ñ¥Dªº§Î¹³¡Q¦b·s¬ù¤¤­C¿q±q¥¼´yø¤Ñ°êªº ±¡´º¡C¦]¬°¥ô¦óªº´y­z»P§Î®e³£±N¬OªPµM»PÁ¶Âp¡CÆF¥ú¤@ÂIªº·PÀ³¡M¥»¥u¦³¨º¤«Ãä¨V¤ôªº ¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¤~ª¾¹D¨ºªÑ¤ß¬uªº§N·x¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¥l³ê¡M¨Ï§B¦h¸S²@¤£µS¿Ýªº©ñ¤U³½ºô¡Q¨Ï¥Õ¾v»a»a­Ê¥M¦Ó¦æªº¸U©u¿Å§B§B±q¥[ ®³¤j»°¨ÓªA°È¡Q¨ÏÄm¨­°ò·þ¬¡¤O¼Æ¤Q¦~ªº¤k¯Z¥D®u±i¶H¤å©j©f§i°²±q¥xÆW»°¨Ó¡Q¨Ï¨k¯Z¥D ®u®]ÄR¥Í§Ì¥S¼Æ¤ë¨Ó¤£¯v¤£¥ðªº¨¯³ÒÄw³Æ¡MµS¤´²`²`¦Û³d¡MºÉ¤O¤£°÷¡C¬O³o¼Ëªº¥l³ê¨Ï±o ¦h¤Ö©ùÂèk¨à¤]®÷ªrÁa¾î¡C¤]¬O³o¼Ëªº¥l³ê¡M¨Ï±o§Ú­Ì¤S¶Ì¤SºÆ¡M¥u¬°¡M¤£Åö¤£·öªP§@°ò ·þ®{¡C

¬èë·|±MÄæ

¸t¥À¦b«n´µ©Ô¤Ò¹ï¬è몺±Ð¾É

1. ¬°¤°»ò¬è먺»ò­«­n¡S
¡@¡@¸t¥ÀÄU«j§Ú­Ì¬èë¡M¤Ñ¤Ñ­n¬èë¡M¦Ó¥B­n¾¨¥i¯à¦h¬èë¡M¦oĵ±§§Ú­Ì»¡¡R
¡u¤£­n§Ñ¤F¡M¤H¤£³æ³æ­n¬°¥Í¬¡¦Ó¤u§@¡M¦P®É¤]­n¬èë¡C¦pªG¨S¦³¬èë¡M§A­Ìªº¤u§@¤£·| ¶¶§Q¡C¡v

¡@¡@1984¦~7¤ë5¤é¡M¸t¥ÀÀµ½Ð¦oªº¨à¤k­Ì¡R
¡u¥H¬èë¨Ó¶}©l§A­Ìªº¤u§@¡M¨Ã¥H¬èë¨Óµ²§ô§A­Ìªº¤u§@¡C§A­Ì²{¦b¬è몺¤Ó¤Ö¡M«o¤u§@ ¹L«×¡C¬èë§a¡T¦b¬è뤤§A­Ì·|§ä¨ì¾Í®§¡C¡v

¡@¡@¤H­Ì¥H¬°¦Û¤v¨S¦³®É¶¡¬èë¡M¤]´Nµ¥©ó»¡¡R§Ú¨S¦³®É¶¡µ¹¤Ñ¥D¡Q¤H­Y»{¬°¦Û¤v¾a§V¤O ¥i¥HÀ±¸É¤@¤Á¡M´N·|¦³¦p«¢»\¥ýª¾®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¤»¸`¤W¥D¶Ç¸Üµ¹¦Ê©m®É»¡ªº¡R
¡u§A­ÌÁȤF¤u¸ê¡M«oµL²§¬O±N¤u¸ê§ë¶i¤F¯}Ån¡C¡K¡K§A­Ì´Á±æÂצ¬¡M¬Ý¡M¤Ï¦Ó¤í¦¬¡M§A­Ì ¹B¨ì®a¸Ì¡M§Ú¤Ï§â¥¦§j´²¡Q³o¬O¬°¤°»ò¡S¢w¢w¬O¬°¤F§Úªº·µ¦t©|¦b¯î¼o¡M¦Ó§A­Ì³º¦U¦Û»° ³y¦Û¤vªº©Ð«Î¡M¬°¦¹¡M¤W¤Ñ¹ï§A­Ì°±­°«BÅS¡K¡K¡C¡v

¡@¡@¤j®a¦£µÛÁÈ¿ú¡M¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¤u§@¤§®É¡M¤£­n¯î¼o¦Ó§Ñ±¼¦Û¤vªº¨­Åé¤]¬O¸t¯«ªº ®c·µ°Ú¡T½Ö¤]¤£Ä@·N¡MÁȤFªº¤u¸ê¡M¤Ï¦Ó¶i¤F¯}Ån¡M¿ð¦­¬O­nº|¥úªº¡C

2. ¬è먺»ò­«­n¡M¨º­nªá¦h¤Ö®É¶¡©O¡S
¡@¡@¥ý·Q¤@·Q¡R
¦pªG§A¤£¦YªF¦è¡M§A·|ı±o¾j¡M«ùÄò¤£¦Y¡M¨­Åé«K­n¥Í¯f¡MÆF»î¤]¬O¤@¼Ë¡M¦pªG§A¤£¬èë ¡M¤[¤F¡MÆF»î«K­nµê®z¡C¤@­Ó¤H­Y»Ý­n³Q­¢¶i­¹¡M«K¬O¦b¥Í¯fªºª¬ºA¤¤¡Q­Y»Ý­n³Q­¢¬èë ¡MÆF»î¤]¯f¤F¡M¦]¬°§A¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¤Ñ¥Dªº´÷¨D¡C

¡@¡@¦]¦¹¡M«O«ù³W«ß¨Ãµø»Ý­n¡M±`±`¬èë¡M¥i¥Hºû«ùÆF»îªº°·±dª¬ºA¡C

¡@¡@¸t¥À§i¶D¨üÅã²{ªÌ¡R
¡u§A­Ì­YÄ@·N¡M§A­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¤@¤Ñ¬èë¥|¤p®É¡C¡v·í¦³¤H»¡¡M³o¤Ó¦h¤F¡M¸t¥À¦^µª¡R¡u³o ¤£¹L¬O¤@¤Ñªº¤»¤À¤§¤@©O¡T¡v

¡@¡@¦]µÛ¸t¥Àªº­n¨D¦Ó¦b«n´µ©Ô¤Ò²Õ´ªº¬èë·|ªº·|­û¡M¸t¥À§Æ±æ¥L­Ì¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¬èë¤T¤p ®É¡C

¡@¡@ÁöµM«n´µ©Ô¤Òªº±¡ªp¯S§O¡M¸t¥Àªº­n¨D¬°§Ú­ÌªºªÀ·|²{ªp¦ü¥G¤ÓÃø¤F¡M¦ý¦Ü¤Ö¡M§Ú­Ì ¥i¥H¬Ý¥X¸t¥À­n¨Dªº¬O®É®É¬è몺¥Í¬¡¡M±N¥Í¬¡¥H¬èë°µ¬°°Ê¤O»P´¼¼zªº¨Ó·½¡M¡u¦£¸L¡v «K¤£¯à¦¨¬°¤£¬è몺ÂǤf¡C

3. ¦p¦ó¦b¦£¸L¤¤§ì¦í®É¶¡¬èë¡S
¡@¡@¬JµM¸t¥À§i¶D§Ú­Ì¡M­Y¨S¦³¬èë¡M¤u§@·|®{³ÒµL¥\¡C¨º»ò§Ú­Ì¦p¦ó¥H¿n·¥ªººA«×±Æ°£ ¡u§Ú¤Ó¦£¡M¨S¦³®É¶¡¬èë¡vªºÂǤf¡S

¡@¡@¸t¥À¦b1984¦~7¤ë5¤é¡M­n¨D§Ú­Ì¦b¤u§@¤§«e¥H¬èë¶}©l¡M¨Ã¥H¬èëµ²§ô¡C

¡@¡@¬èë©v·|¤]±a»â¤H­Ì¦b¨C¤Ñ¤u§@¶}©l¤§«e¡M§@³o¼Ëªº¬èë¡R¡u§Ú¤µ±N¦Û¤vªº¤u§@¡N¬è ë¡N³ß¼Ö¡Nµh­W³£©^Ämµ¹±z¡M¬°¤F¸ÉÀv§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸o¹L¡M¤]¬°¤F¦¨´N±z¦b¤Q¦r¬[¤W®É®É¨è ¨è©^Ämªº·N¦®¡M¨Ã¬°¥»¤ë¤º±Ð©v©M¥D±Ð©Ò°U¥I¥N몺·N¦V¦Ó¬èë¡C¡v

¡@¡@±ß¤WÁ{ºÎ«e¡M·PÁ¤ѥD¤@¤Ñªº®¦½ç¡M¨Ã±N¦Û¤vªºÆF»î¥æ¦«µ¹¤Ñ¥D¡M«OÅ@¤@©]¥­¦w¡C

¡@¡@¦b¤@¤Ñ¤§¤¤¡M­Y¬O®É¶¡³ª5c¥i¡M¾i¦¨©T©wªº¬èë²ßºD¡]¦p¤Èëµ¥¡^¡M¬°¦Û¤v·|¦³«Ü¤jªº ¯«¯q¡CµM¦Ó¡M¤é±`¤u§@µL½×¦£¸L»P§_¡M¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦b¥ô¦ó®É­Ô¡M°µµu¹|¡M©À¤@¨Ç¦Û¤v³ß Åwªº¬èëµü¡M½Ñ¦p¡R
­C¿qÓ×¼¦§Úµ¥¡C
­C¿q§Ú·R§A¡C
¸t¥À¬°§Úµ¥¬è¡C

¡@¡@¦b«D±`¯h¥Fªº®É­Ô¡M¬èë½T¹ê¥i¥H¦p¸t¥À©Ò»¡ªº¡M¬O¤@ºØ¥ð®§¡C§Ú­Ìªº¤ß¯«©M¤Ñ¥D¹ï À³¡M´N¹³¦b«ä©À¤@¦ì¦Û¤v¿Ë·Rªº¤H¡Q©Î¦ü¦b¾®µø¤¤¡M­ß·Q¤Ñ¥D´N¦b«¤¤Ø¡Q©Î§Ï©»¦bÀRÁĤ¤ ¡M¥L´N¦b¨º¨àª`µø§A¡C³oºØ¥ð®§¦¡ªº¬èë¤èªk¡M¥u¬O¥Î¤ß¡Q¥Î¤ß¦Ó¤£¥Î¸£¡Q¥Î·NÄ@¤§±¡¦Ó ¤£¥Î¤f¡CÂǦ¹¡M©Ò¦³ªº¯h²Ö¡N¨¯­W¡N©e¦±¡N®À§é¡N·PÁ¡NÆg¬ü¡N¬è¨D¡M³£¥H¤ß¯«ªº¥æ¬y°µ ¤F©^Äm¡M¨Ï±o¦Û¤v¤Î³\¦h¤HÆF±o¨ì¦n³B¡C

¡@¡@¥Î¥H¤Wªº¬èë¤è¦¡¡M±N¤@¤ÁÂk¤_¤Ñ¥D¡M¥i¥H¦bµL§Î¤¤°µ¤F¸ÉÅ«¡M¦]¬°§Ú­Ì¤Ó¦h®É­Ô¥u ·Q¨ì¦Û¤v¡M©Î§â¤Ñ¥Dªº¥úºa¿ù¥[¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡M¥H¬°¬O¦Û¤v§V¤Oªºµ²ªG¡C

4. ¬è몺¨â¤j»Ùê¢w¢w¸o»Pïʼ{
¡@¡@¸o¨Ï§Ú­Ì­I¹ï¤Ñ¥D¡M¦Ó¬èë¬OÅý§Ú­Ì­±¹ï¤Ñ¥D¡C§Ú­Ì¤£¯à¦b¦P®É¶¡­±¹ï¨â­Ó¤£¦Pªº¤è ¦V¡M¦]¦¹¸t¥À¦b1985¦~4¤ë26¤é­n¨D§Ú­Ì¡R¡u­n¯Ñ¯Ð§A­Ìªº¤ß¥Ð¡M±NÂø¯ó°£¥h¡M³oÂø¯ó´N ¬O¸o¡C¡v

¬¡°Ê¬ö¹ê

¡° ¥ð¤h¹y¬üµØ¤Ñ¥D°ó¼y¯¬¤­¶g¦~°ó¼y¤_¥|¤ë¤Ü¤K¤éÁ|¦æ¡M¥»¹ÎÅé¥Ñ³¯¯«¤÷²v»â¤Q¤G¦W±Ð ¤Í«e©¹¯¬¶P¡C·í¤é²M±áÀÆ¥ú¥¼²{®É¡M¤j®a´N¶°¦X§¹²¦±q±Ð°ó¥Xµo¡M·Ç®É©è¹F¥ð¤h¹y¡M°Ñ¥[ ¤F·í¦a¥D±Ð¬°¸Ó°ó¯¬¸t14³BÅS¤Ñ­W¸ôªºÂ§»ö¡MÀH«á¶i¦æ¶©­«ªºÀ±¼»¡NÀ\·|¤Î®y½Í·|¡C¦b®y ½Í·|¤¤¡M¤G°ó¤¬¬Û¥æ´«¤F¤u§@¸gÅç¨Ã¹w­p¥¼¨Óªº¦X§@­pµe¡M¾ã­Ó¯¬¶P¹Îªº¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô«á ¡M¤@¦æ¤H¥ß¨èÅX¨®¥h±´³X¼È©~¸Ó¦aªº¹F©Ô´µ±Ð¤ÍÁ±ӭ^©j©f¤Î¦o¿©±w°©Àùªº¤p¤k¨à¤ý¤Ñ¤ß ¤p©f©f¡C¦b¤j®a¼ö¸Ûªº°Ý­Ô¡N¯¬Ã«Án¤¤¡M¥D¤º¥S§Ì©j©fªº±¡½Ë§¹¥þ®i²{¤F¥X¨Ó¡C·í±ß¥þ¹Î ªð©è¹F©Ô´µ®É¤wªñ¤E®É¡M³o¬O¤@¦¸¯h²Ö¦ý²`¨ã·N¸qªº¤@¤é´å¡C

¡° ¤­¤ë¤Q¤G¤é¬O¥À¿Ë¸`¡M¸t¤ß¤¤¤å¾Ç®Õ¤_·í¤éÁ|¦æ¾Ç´Áµ²·~¦¡¡M°ª¦~¯Åªº¤G­Ó¯Z¥B´£¨Ñ ¤F¸Ü¼@ªíºt¡M¤£¶È¼@±¡ºë±Ä¡M¦Ó¥Bªíºt¥Í°Ê¡MÆ[½àªÌÀHµÛ¤£¦Pªººt¥X¡M¥ý¬O¦P±¡«s¶Ë¤§±¡ ·¸¤_¨¥ªí¡MÄ~«h¯º³vÃC¶}¡N©ç®×¥sµ´¡C³o¨Ç«Ä¤l­Ìªº²Ó¤ßÅé¹î¤ÎÃÀ³N®aªº¤Ñ¥÷¤Î«ÕÀq·P¥þ ³¡¸g¥Ñªíºt®iÅS¤F¥X¨Ó¡Mµ²·~¦¡³Ì«á¬O¥H¹{µo¼ú«~¬°µ²§ô¡C¨C­Ó¤pªB¤Í±·µÛ¦Û¤vªºÂ§ª«¤¬ ¬Û¤À¨É¥L­Ìªº¿³¾Ä¤§±¡¡C·í¤Ñ¤U¤ÈÀH§Y¥Ñ¦Ñ®v¡N¦P¾Ç¤Î®aªø­Ì¤@¦P«e©¹ Garland ªþªñªº¤@ ©ÒÀø¾i°|±´³X¦í¤_¸Ó°|ªº¦Ñ¤H­Ì¡M¨Ã­PÃØÂAªá¤Î¥d¤ùµ¹¨º¨Ç¥À¿Ë¤Î¤k¤h­Ì¡CÃöÃh²ÕÄâ¥h¤F ³J¿|¤Î¤ôªG¡M«Ä¤l­Ì«h¥H¼Ö¾¹ºt«µ¬ü°ê³q«Uºq¦±¡M¥Ñ²³¤H¦P°Û¥H¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡M¾ã­Ó±´³X¬¡ °Ê¾ú®É¤@¤p®Éµ²§ô¡C

¡° ¥_¬üµØ»y²Ä¤­©¡°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¹ê²ß¯Z¤_¤­¤ë¤Ü¥|¤é¦Ü¤Ü¤C¤é¦b¥[¦{¸t²ü¦èªþªñªº¤s°Ï St. Clair Á×ÀR¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¥»¹ÎÅé¦b³¯¯«¤÷ªº±a»â¤U¡M¦@¦³¤Q¤K¤H°Ñ¥[¡M¬O©Ò¦³°Ñ¥[ªº¹Î Å餤¡M°£¤F¥[¦{¥H¥~¡MÁn¶Õ³Ì¯E¤jªº¡Cºò´ê±K¶°¤S®É®ÉIJ°Ê¤ßÆFªº½Òµ{¡N¬èë¤Î¬¡°Ê¨Ï¨­ ³B´º­P«Õ¬ü¤s°Ï¤¤ªº¨C¤@­Ó¾Ç­û³£®¦Ãdº¡·¸¡C¤j®aº¡·¸¡]º¡·N¡^ªºª¬ºA¥i±q³ß¼Öªº¥~ªí¬Ý ¥X¡M¨º¨Ç¥Ñ¤º¦bÅDÅD±ý¸Õªº°Ê¤O©Ò¤Þµo¥Xªº¹ê»Ú¦æ°Ê¤Î§ïÅÜ¡M¨Ï¾Ç­û­ÌµL¤£±ý¥H§ó¨v¦ü°ò ·þ¡N¬°°ò·þ©é©R¬°¤µ«á¥Í¬¡ªº¤è¦V¡CÄ@°ò·þ®{ªº¬¡¤O¦b¥»¹ÎÅ餤¡M¤é¤é´²©ñ¥X·Rªº¥ú½÷¡T